Quito, 110127 (IPS) – Den ekonomiska krisen i den rika v\u00e4rlden har f\u00f6rsatt latinamerikanska migranter i en allt sv\u00e5rare situation. S\u00e4rskilt g\u00e4ller det i USA och Spanien, de tv\u00e5 l\u00e4nder som flest latinamerikaner har flyttat till.<\/p>\n
<\/p>\n
Detta \u00e5r kan enligt experter som IPS talat med f\u00e5 bli s\u00e4rskilt sv\u00e5rt f\u00f6r m\u00e5nga latinamerikaner som lever i dessa l\u00e4nder. Men inte beroende p\u00e5 en massiv tillbakaflytt till heml\u00e4nderna, eller en snabb minskning av de pengar som emigranterna kan skicka tillbaka till sina familjer, vilket \u00e4r tv\u00e5 effekter av finanskrisen som diskuterats livligt sedan krisen br\u00f6t ut i USA 2008.<\/p>\n
Experter menar ist\u00e4llet att det st\u00f6rsta problemet f\u00f6r migranterna \u00e4r att de blivit allt mer utsatta och r\u00e4ttsl\u00f6sa – och att kraven p\u00e5 vilka uppoffringar de ska g\u00f6ra har \u00f6kat ytterligare.<\/p>\n
-De ekonomiska problemen i Spanien och USA f\u00f6rv\u00e4rrar utsattheten f\u00f6r de latinamerikaner som lever d\u00e4r, oavsett legal status, liksom f\u00f6r de miljontals m\u00e4nniskor i Latinamerika som \u00e4r mottagare av deras hemskickade pengar, s\u00e4ger Nelsy Lizarazo, spr\u00e5kr\u00f6r f\u00f6r International Committee of the World Social Forum on Migrations.<\/p>\n
Enligt Lizarazo har det dessutom blivit allt vanligare att migranterna vill \u00e5terv\u00e4nda till sina heml\u00e4nder, och det g\u00e4ller \u00e4ven unga m\u00e4nniskor som till och med kan vara f\u00f6dda utomlands.<\/p>\n
-S\u00e5 var det inte fram till \u00e5r 2009, men under det senaste \u00e5ret har m\u00e5nga k\u00e4nt hur d\u00f6rrarna har b\u00f6rjat st\u00e4ngas runt dem, s\u00e4ger hon.<\/p>\n
Lorena Escudero, migrationsminister vid Senami, Nationella migrantsekretariatet i Ecuador, s\u00e4ger att den ekonomiska krisen i v\u00e4stv\u00e4rlden lett till att allt fler ecuadorianska migranter \u00e5terv\u00e4nt hem, i synnerhet fr\u00e5n Spanien.<\/p>\n
-Vi f\u00f6rv\u00e4ntar oss \u00e4n fler under 2011, men det kommer inte att handla om n\u00e5gon massutvandring, s\u00e4ger Lorena Escudero.<\/p>\n
Uppskattningsvis tre miljoner ecuadorianer lever utomlands, av en befolkning p\u00e5 sammanlagt 14 miljoner. Utvandringen exploderade under den politiska och ekonomiska turbulens som r\u00e5dde under 1990-talet och de pengar som emigranterna skickar hem till landet utg\u00f6r en grundbult f\u00f6r ekonomin – endast \u00f6vertr\u00e4ffad av oljeexporten.<\/p>\n
Migrationsminister Escudero s\u00e4ger att arbetsl\u00f6sheten bland de latinamerikanska migranterna i Spanien nu ligger p\u00e5 hela 28 procent. De sektorer som drabbats h\u00e5rdast av den ekonomiska krisen i landet – som bygg- och servicesektorn – \u00e4r samtidigt de n\u00e4ringsgrenar som sysselsatt m\u00e5nga emigranter.<\/p>\n
Genom Senami erbjuds de emigranter som v\u00e4ljer att \u00e5terv\u00e4nda hem till Ecuador bland annat hj\u00e4lp med hemresan, f\u00f6rdelaktiga l\u00e5n, skattel\u00e4ttnader och bidrag f\u00f6r att kunna starta egna verksamheter. Men sedan programmet sj\u00f6sattes \u00e5r 2008 har enbart 14 000 familjer valt att utnyttja erbjudandet.<\/p>\n
-Med tanke p\u00e5 att det finns en halv miljon ecuadorianer bara i Spanien, s\u00e5 \u00e4r det en l\u00e5g siffra, men v\u00e5r viktigaste m\u00e5ls\u00e4ttning \u00e4r att skapa kontakter och n\u00e5 ut genom de Casas Ecuatorianas som vi har utomlands, s\u00e4ger Escudero.<\/p>\n
Det \u00e4r vid dessa center, Casas Ecuatorianas, och genom landets konsulat, som myndigheterna uppm\u00e4rksammat de \u00f6kande problem som m\u00f6ter emigranterna.<\/p>\n
-M\u00e5nga hittar dock s\u00e4tt att \u00f6verleva p\u00e5, trots krisen, s\u00e4ger Escudero.<\/p>\n
Nelsy Lizarazo p\u00e5pekar att ekonomin inte \u00e4r den enda faktorn som f\u00e5r folk att stanna kvar utomlands. M\u00e5nga familjer v\u00e4ljer ocks\u00e5 att stanna eftersom barnen f\u00e5tt starka band till det nya hemlandet, men ocks\u00e5 p\u00e5 grund av b\u00e4ttre utbildningsm\u00f6jligheter och tillg\u00e5ngen till en fungerande sjukv\u00e5rd.<\/p>\n
-Och kvinnorna, som utg\u00f6r majoriteten av de ecuadorianska migranterna i Spanien, Italien och Nederl\u00e4nderna, har st\u00f6rre m\u00f6jligheter att leva fritt och sj\u00e4lvst\u00e4ndigt, s\u00e4ger Lizarazo.<\/p>\n
Migrationsminister Escudero understryker att m\u00e5nga emigranter \u00e4r beundransv\u00e4rda.<\/p>\n
-En del har valt att \u00e5ka till Tyskland, Schweiz eller de nordiska l\u00e4nderna och skickar d\u00e4rifr\u00e5n pengar till sina familjer som stannat i Spanien, f\u00f6rutom de pengar som de sedan tidigare skickat till sl\u00e4ktingar i Ecuador.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Quito, 110127 (IPS) – Den ekonomiska krisen i den rika v\u00e4rlden har f\u00f6rsatt latinamerikanska migranter i en allt sv\u00e5rare situation. S\u00e4rskilt g\u00e4ller det i USA och Spanien, de tv\u00e5 l\u00e4nder som flest latinamerikaner har flyttat till.<\/p>\n","protected":false},"author":1237,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,6,1,15,3],"tags":[],"class_list":["post-15112","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-ekonomi","category-headlines","category-latinamerika","category-migration-och-minoriteter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1237"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15112\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}