Washington, 101220 (IPS) – I oktober intog de USA-ledda styrkorna tre landsbygdsdistrikt utanf\u00f6r Kandahar City, vilket av den amerikanska administrationen beskrivits som en framg\u00e5ng f\u00f6r krigsstrategin i Afghanistan. Men de taktiska framg\u00e5ngarna har samtidigt f\u00f6rdjupat den fientlighet s\u00e5 m\u00e5nga pashtuner i landets s\u00f6dra delar k\u00e4nner gentemot de utl\u00e4ndska trupperna.<\/p>\n
<\/p>\n
Motst\u00e5ndet mot den milit\u00e4ra offensiven i Kandahar var \u00f6ppen och h\u00f6gr\u00f6stat fr\u00e5n de lokala ledarna i provinsen, och den milit\u00e4ra taktik som anv\u00e4ndes var mer brutal \u00e4n tidigare. I samband med offensiven f\u00f6rst\u00f6rdes m\u00e5nga bost\u00e4der och b\u00e5de bland dem som flydde inf\u00f6r offensiven och bland de civila som fanns kvar i byarna tycks nu bitterheten mot de USA-ledda styrkorna ha \u00f6kat.<\/p>\n
F\u00f6rst\u00f6relsen av m\u00e5nga bost\u00e4der, och andra h\u00e5rda metoder i samband med offensiven, tyder p\u00e5 att Natos bef\u00e4lhavare i Afghanistan, general David Petraeus, nu har \u00f6vergett alla anspr\u00e5k p\u00e5 att f\u00f6rs\u00f6ka vinna befolkningens f\u00f6rtroende i dessa omr\u00e5den d\u00e4r talibanerna \u00e4r starka.<\/p>\n
De f\u00f6rsta rapporterna om en storskalig f\u00f6rst\u00f6relse av byggnader publicerades i New York Times den 16 november. Tidningen rapporterade d\u00e5 om att amerikanska trupper i distrikten Arghandab, Zhari och Panjwaii anv\u00e4nt sig av schaktmaskiner och olika former av spr\u00e4ngladdningar d\u00e4r man “rutinm\u00e4ssigt f\u00f6rst\u00f6rt n\u00e4stan varenda obebott hem eller oanv\u00e4nda jordbruksbyggnader” i de omr\u00e5den d\u00e4r trupperna d\u00e5 befann sig.<\/p>\n
Vare sig amerikanska eller afghanska myndigheter har kommit med n\u00e5gra uppgifter om hur m\u00e5nga byggnader som f\u00f6rst\u00f6rdes men en talesperson f\u00f6r provinsguvern\u00f6ren uppgav f\u00f6r New York Times att antalet f\u00f6rst\u00f6rda hus var “enormt”.<\/p>\n
General Petraeus talesperson Hans Bush har bekr\u00e4ftat att m\u00e5nga byggnader f\u00f6rst\u00f6rdes, men h\u00e4nvisar till att detta var n\u00f6dv\u00e4ndigt av s\u00e4kerhetssk\u00e4l eftersom m\u00e5nga hus ska ha varit minerade. Bush medgav samtidigt att de amerikanska trupperna anv\u00e4nt sig av en l\u00e5ng rad “verktyg” f\u00f6r att f\u00e5 bort skogsomr\u00e5den d\u00e4r upprorsm\u00e4n skulle kunna g\u00f6mma sig.<\/p>\n
Det \u00e4r uppenbart att f\u00f6rst\u00f6relsen fr\u00e4mst har utf\u00f6rts som svar p\u00e5 talibanernas framg\u00e5ngsrika taktik med att anv\u00e4nda sig av hemmagjorda bomber.<\/p>\n
\u00d6verste David Flynn, som ansvarade f\u00f6r en milit\u00e4r enhet i distriktet Arghandab, ber\u00e4ttade i slutet av oktober f\u00f6r den brittiska tidningen Daily Mail om att han utf\u00e4rdat ett ultimatum till befolkningen i byn Khosrow Sofia. Budskapet var att lokalbefolkningen antingen skulle avsl\u00f6ja var i byn talibanerna hade placerat ut spr\u00e4ngladdningar \u2013 annars skulle byn f\u00f6rst\u00f6ras.<\/p>\n
Enligt Carl Forsberg vid Institute for the Study of War ska Flynn senare ha uppgett att byborna d\u00e4refter p\u00e5 egen hand desarmerade alla spr\u00e4ngladdningar.<\/p>\n
Forskaren och f\u00f6rfattaren Alex Strick Van Linschoten, som nyligen bott i Kandahar City, s\u00e4ger till IPS att han via \u00f6gonvittnen f\u00e5tt h\u00f6ra att tv\u00e5 andra byar i n\u00e4rheten j\u00e4mnats med marken.<\/p>\n
Att hota med att f\u00f6rst\u00f6ra en by om dess inv\u00e5nare inte l\u00e4mnar den information som efterfr\u00e5gas kan ses som en kollektiv bestraffning av civila, n\u00e5got som \u00e4r strikt f\u00f6rbjudet enligt Gen\u00e8vekonventionen.<\/p>\n
Det \u00e4r dock oklart hur ofta bybor st\u00e4llts inf\u00f6r detta hot, och i hur m\u00e5nga fall det resulterat i att byar har f\u00f6rst\u00f6rts. Enligt Pentagon l\u00e4mnades dock bara ett f\u00e5tal hemmagjorda spr\u00e4ngladdningar in av civilbefolkningen i hela landet under oktober m\u00e5nad, vilket tyder p\u00e5 att byborna i de tre distrikt som nyligen intagits inte har l\u00e4mnat n\u00e5gon information om var spr\u00e4ngladdningar varit g\u00f6mda.<\/p>\n
Antalet riktade r\u00e4der mot misst\u00e4nkta talibaner trefaldigades innan Petraeus tog \u00f6ver som bef\u00e4lhavare fr\u00e5n general Stanley McChrystal i juni. Detta trots att McChrystal offentligt erk\u00e4nt att dessa r\u00e4der lett till en utbredd ilska mot de utl\u00e4ndska trupperna \u00f6ver hela landet.<\/p>\n
\u00c4ven om dessa r\u00e4der lett till att m\u00e5nga ledande talibaner d\u00f6dats eller f\u00e5ngats in s\u00e5 har de \u00e4ven lett till att tusentals mindre aktiva upprorsm\u00e4n har gripits. Taktiken har \u00e4ven haft effekten att allt fler pashtuner velat utkr\u00e4va h\u00e4mnd mot de utl\u00e4ndska soldaterna samt v\u00e4nt sig mot den afghanska regeringen.<\/p>\n
Journalisten Anand Gopal, som talar det lokala spr\u00e5ket dari och som bevakar Afghanistan, ber\u00e4ttar f\u00f6r IPS om en annan form av kollektiv bestraffning som anv\u00e4nts under offensiven i Kandahar. Enligt Gopal har befolkningen i distriktet Zhari uppgivit att amerikanska och afghanska soldater vid tv\u00e5 olika tillf\u00e4llen gripit i stort sett hela befolkningen i tv\u00e5 byar efter att trupperna utsatts f\u00f6r l\u00e4ttare beskjutning fr\u00e5n byarna.<\/p>\n
F\u00f6rst\u00f6relsen av byggnader i Kandahar tycks ha f\u00e5tt sv\u00e5ra effekter f\u00f6r tusentals m\u00e4nniskor.<\/p>\n
-F\u00f6rst\u00f6relsen har gjort m\u00e5nga v\u00e4ldigt arga, eftersom de kommer att b\u00e5de frysa och hungra de kommande m\u00e5naderna, s\u00e4ger en amerikansk k\u00e4lla, som inte vill bli citerad med namn, till IPS.<\/p>\n
De USA-ledda Natostyrkorna tycks dock vara obekymrade \u00f6ver denna ilska. I en artikel skriven av Rajiv Chandrasekaran f\u00f6r Washington Post citeras en “h\u00f6gt uppsatt” person som menar att folket f\u00e5r en f\u00f6rdjupad relation med myndigheterna n\u00e4r de tvingas bege sig till de lokala myndighetskontoren f\u00f6r att beg\u00e4ra ers\u00e4ttning f\u00f6r sina skadade egendomar. Den uppfattningen bekr\u00e4ftades nyligen av \u00f6versten Nick Carter i en intervju med AfPak Channel.<\/p>\n
Men det handlar med st\u00f6rsta s\u00e4kerhet om en f\u00f6rdjupad relation med stora problem. En stamledare i Panjawaii som citerades i Chandrasekarans artikel beskriver den kompensation som ska utg\u00e5 till dem som f\u00e5tt sina bost\u00e4der f\u00f6rst\u00f6rda som “att f\u00e5 grus sparkat i \u00f6gonen”.<\/p>\n
*Gareth Porter \u00e4r historiker och unders\u00f6kande journalist med inriktning p\u00e5 amerikansk s\u00e4kerhetspolitik. Han \u00e4r bland annat f\u00f6rfattare till boken “Perils of Dominance: Imbalance of Power and the Road to War in Vietnam”, vars senaste utg\u00e5va kom ut 2006.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington, 101220 (IPS) – I oktober intog de USA-ledda styrkorna tre landsbygdsdistrikt utanf\u00f6r Kandahar City, vilket av den amerikanska administrationen beskrivits som en framg\u00e5ng f\u00f6r krigsstrategin i Afghanistan. Men de taktiska framg\u00e5ngarna har samtidigt f\u00f6rdjupat den fientlighet s\u00e5 m\u00e5nga pashtuner… Continue Reading