{"id":15064,"date":"2010-12-14T13:40:01","date_gmt":"2010-12-14T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/12\/14\/svar-torka-i-syrien-driver-manniskor-till-staderna\/"},"modified":"2010-12-14T13:40:01","modified_gmt":"2010-12-14T13:40:01","slug":"svar-torka-i-syrien-driver-manniskor-till-staderna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/12\/14\/svar-torka-i-syrien-driver-manniskor-till-staderna\/","title":{"rendered":"Sv\u00e5r torka i Syrien driver m\u00e4nniskor till st\u00e4derna"},"content":{"rendered":"<p>Al-Raqqa, 101214 (IPS) &#8211; Omfattande torka de senaste tre \u00e5ren har f\u00f6rsatt m\u00e5nga familjer p\u00e5 landsbygden i en desperat situation. Tusentals m\u00e4nniskor har s\u00f6kt sig in till st\u00e4derna i jakt p\u00e5 f\u00f6rs\u00f6rjning.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Om torrperioden h\u00e5ller i sig december ut inneb\u00e4r det att sk\u00f6rdar av vete och linser g\u00e5r f\u00f6rlorade inf\u00f6r n\u00e4sta \u00e5r. Delar av Syrien, Turkiet, Irak, Jordanien, Libanon, Israel och de palestinska omr\u00e5dena har alla drabbats av en f\u00f6r\u00f6dande torka under h\u00f6sten.<\/p>\n<p> En v\u00e5ldsam storm med regn och sn\u00f6 drabbade regionen f\u00f6r ett par dagar sedan och lantbrukarna minns f\u00f6rra \u00e5rets vinters\u00e4song som b\u00f6rjade bra, men d\u00e4r regnen pl\u00f6tsligt upph\u00f6rde och svampsjukdomen gulrost angrep vetet och f\u00f6rst\u00f6rde sk\u00f6rdarna.<\/p>\n<p> -Vi ber f\u00f6r regn och en bra inkomster. F\u00f6rra \u00e5rets s\u00e4song var v\u00e4ldigt d\u00e5lig. Kostnaderna f\u00f6r g\u00f6dningsmedel och uts\u00e4de var h\u00f6ga och vi fick inga sk\u00f6rdar. Nu \u00e4r vi beroende av att f\u00e5 arbete i st\u00e4derna och har l\u00e5nat pengar fr\u00e5n v\u00e4nner och fr\u00e5n banken, s\u00e4ger 22-rige Issa Sheikh, som tillsammans med sin bror k\u00e4mpar f\u00f6r att kunna odla familjens mark.<\/p>\n<p> Torka har pl\u00e5gat de nord\u00f6stra provinserna al-Raqqa, Deir Ezzour och al-Hassakeh, som ligger p\u00e5 gr\u00e4nsen mellan Turkiet och Irak, de senaste tre \u00e5ren.<\/p>\n<p> Det har p\u00e5verkat landets export eftersom bland annat vete \u00e4r en stor exportvara. Landets regering har ocks\u00e5 tvingats att \u00f6ka importen av basvaror f\u00f6r att m\u00f6ta behovet hos befolkningen.<\/p>\n<p> Enligt en FN-rapport som publicerades under 2010 har 65 000 familjer i Syrien l\u00e4mnat sina byar f\u00f6r att flytta in till st\u00e4derna sedan b\u00f6rjan av 2009. Dock har de inte besparats lidande och mis\u00e4r, ist\u00e4llet har de f\u00f6rlorat sina sociala n\u00e4tverk och utnyttjas som billig arbetskraft, visar rapporten.<\/p>\n<p> M\u00e5nga jordbruksexperter h\u00e4vdar att torkan orsakas av klimatf\u00f6r\u00e4ndringar.<\/p>\n<p> -November var mycket m\u00e4rklig. Det har varit variationer i nederb\u00f6rd och temperatur tidigare, men det \u00e4r ingenting som liknar det vi st\u00e5r inf\u00f6r nu, s\u00e4ger Mahmoud Solh, chef f\u00f6r Icarda, Internationella centret f\u00f6r jordbruksforskning som arbetar med v\u00e4xters anpassning till torrare omr\u00e5den, med s\u00e4te i staden Aleppo.<\/p>\n<p> Abdullah Droubi, chef f\u00f6r vattenavdelningen vid Arabf\u00f6rbundets center f\u00f6r studier av torra omr\u00e5den, Acsad, i Syrien, ser dock andra orsaker bakom den nuvarande situationen.<\/p>\n<p> -Klimatet har inte f\u00f6r\u00e4ndrats. Vi har de h\u00e4r v\u00e4xlingarna hela tiden. Det h\u00e4r beror p\u00e5 en v\u00e4xande befolkning och missk\u00f6tsel av vattenresurserna.<\/p>\n<p> Olivier De Schutter, FN:s ledande livsmedelsrapport\u00f6r, bes\u00f6kte Syrien i september f\u00f6rra \u00e5ret och han uppgav att 1,3 miljoner m\u00e4nniskor var direkt p\u00e5verkade av den sv\u00e5ra torkan. &#8220;De flesta som drabbats \u00e4r sm\u00e5b\u00f6nder och herdar som kan ha f\u00f6rlorat s\u00e5 mycket som 80-85 procent av sin boskap sedan 2005,&#8221; skrev han i sin rapport.<\/p>\n<p> -Lantbrukarna har redan g\u00e5tt igenom tre \u00e5r av torka, att f\u00e5 ett fj\u00e4rde \u00e5r \u00e4r en katastrof, s\u00e4ger Abdulla Tahir Bin Yehia, chef f\u00f6r FAO, FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation, i Damaskus.<\/p>\n<p> M\u00e5nga lantbrukare har precis som br\u00f6derna Sheikh tvingats l\u00e4mna sina familjer f\u00f6r att s\u00f6ka jobb p\u00e5 andra platser. I br\u00f6dernas fall handlar det om byggarbeten i Libanon under sommaren och arbete som dagl\u00f6nare i fabriker kring staden Aleppo.<\/p>\n<p> Syriens regering arbetar tillsammans med internationella experter f\u00f6r att hitta l\u00f6sningar f\u00f6r en h\u00e5llbar vattenanv\u00e4ndning, men arbetet f\u00f6rsv\u00e5ras av bristen p\u00e5 finansiering.<\/p>\n<p> Mahmoud El-Ahmad har ett lantbruk p\u00e5 \u00e5tta hektar d\u00e4r han odlar korn och linser. Han arbetar extra med att hj\u00e4lpa till med pl\u00f6jning p\u00e5 grannens g\u00e5rd f\u00f6r att kunna f\u00f6rs\u00f6rja sin familj. I \u00e5r har han l\u00e5nat en traktor fr\u00e5n Icarda som inte pl\u00f6jer p\u00e5 vanligt s\u00e4tt utan som g\u00f6r att jorden beh\u00e5ller sin fuktighet. Genom den nya metoden hoppas han kunna spara pengar.<\/p>\n<p> -De komplexa utmaningarna som vi st\u00e5r inf\u00f6r kommer att kr\u00e4va en effektiv anv\u00e4ndning av naturresurser, odling av gr\u00f6dor som klarar ett torrare klimat samt ett bra st\u00f6d fr\u00e5n olika institutioner, s\u00e4ger Mahmoud Solh fr\u00e5n Icarda.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Bilderna s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/ipsnews.net\/pictures\/syriapic.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Den sv\u00e5ra torkan har varit f\u00f6r\u00f6dande f\u00f6r jordbruket i Syrien. Foto: Caterina Donattini\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al-Raqqa, 101214 (IPS) &#8211; Omfattande torka de senaste tre \u00e5ren har f\u00f6rsatt m\u00e5nga familjer p\u00e5 landsbygden i en desperat situation. Tusentals m\u00e4nniskor har s\u00f6kt sig in till st\u00e4derna i jakt p\u00e5 f\u00f6rs\u00f6rjning.<\/p>\n","protected":false},"author":665,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,1,17,12,11],"tags":[],"class_list":["post-15064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-headlines","category-mellanostern","category-miljo","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/665"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15064\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}