{"id":14977,"date":"2010-10-11T13:40:01","date_gmt":"2010-10-11T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/10\/11\/fangar-i-kazakstan-protesterar-genom-sjalvstympning\/"},"modified":"2010-10-11T13:40:01","modified_gmt":"2010-10-11T13:40:01","slug":"fangar-i-kazakstan-protesterar-genom-sjalvstympning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/10\/11\/fangar-i-kazakstan-protesterar-genom-sjalvstympning\/","title":{"rendered":"F\u00e5ngar i Kazakstan protesterar genom sj\u00e4lvstympning"},"content":{"rendered":"<p>Astana, 101011 (IPS) &#8211; Hundratals f\u00e5ngar i Kazakstan har p\u00e5 senare tid skadat sig sj\u00e4lva i protest mot de brutala \u00f6vergrepp de uts\u00e4tts f\u00f6r i f\u00e4ngelserna. Enligt f\u00e5ngarna \u00e4r tortyr, misshandel och v\u00e5ldt\u00e4kter vanligt och de menar att sj\u00e4lvstympning \u00e4r enda s\u00e4ttet att f\u00e5 omv\u00e4rlden att uppm\u00e4rksamma deras situation.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>M\u00e5nga f\u00e5ngar har skadat sig sj\u00e4lva genom att sk\u00e4ra upp sina magar. Den politiske r\u00e5dgivaren Tanja Niemeier bes\u00f6kte nyligen Kazakstan tillsammans med EU-parlamentarikern Joe Higgins, och m\u00f6tte d\u00e5 flera tidigare f\u00e5ngar. Och enligt Niemeier talar allt f\u00f6r att fler f\u00e5ngar kommer att skada sig sj\u00e4lva.<\/p>\n<p> -Olyckligtvis verkar det som att protesterna kommer att forts\u00e4tta och att \u00e4nnu fler personer kommer att skada sig sj\u00e4lva. Det \u00e4r den enda metod de kan ta till f\u00f6r att protestera mot de fruktansv\u00e4rda f\u00f6rh\u00e5llandena. Myndighetsf\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6rs\u00f6ker h\u00e4vda att situationen har f\u00f6rb\u00e4ttrats, men det st\u00e4mmer inte. F\u00f6rh\u00e5llandena \u00e4r f\u00f6rskr\u00e4ckliga, s\u00e4ger Niemeier till IPS.<\/p>\n<p> Kazakstan \u00e4r ett resursrikt land i Centralasien som sedan 1991 har styrts av den diktatoriske presidenten Nursultan Nazarbajev. Landets makthavare har sedan l\u00e4nge f\u00e5tt motta internationell kritik f\u00f6r dess bristande respekt f\u00f6r de m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheterna.<\/p>\n<p> Den allvarligaste kritiken har riktats mot f\u00f6rh\u00e5llandena inom r\u00e4ttsv\u00e4sendet, och i synnerhet situationen p\u00e5 f\u00e4ngelserna.<\/p>\n<p> F\u00f6re detta f\u00e5ngar vittnar om de vederv\u00e4rdiga f\u00f6rh\u00e5llanden som r\u00e5der d\u00e4r. De har ber\u00e4ttat om hur intagna har h\u00e4ngts upp i taken och misshandlats av f\u00e4ngelsevakter, om hur f\u00e4ngelsepersonalen har kissat p\u00e5 golven och sedan sl\u00e4pat omkring p\u00e5 f\u00e5ngar som levande golvmoppar, samt om hur f\u00e5ngar tvingats slicka upp spottloskor fr\u00e5n golven.<\/p>\n<p> De f\u00e5ngar som protesterar mot situationen uts\u00e4tts f\u00f6r \u00e4n v\u00e4rre misshandel innan de f\u00f6rflyttas till andra \u00e4n mer v\u00e5ldsamma anstalter.<\/p>\n<p> \u00c4ven sj\u00e4lva milj\u00f6erna p\u00e5 f\u00e4ngelserna, som byggdes under Sovjettiden, utg\u00f6r ett stort problem. F\u00e5ngarna lever ofta i ombyggda baracker och det \u00e4r inte ovanligt att f\u00e4ngelsepersonalen trycker in dubbelt som m\u00e5nga f\u00e5ngar i celler som egentligen \u00e4r byggda f\u00f6r att husera tio personer. F\u00e5ngar har vittnat om att de bara till\u00e5ts att duscha var fjortonde dag och att de \u00e4r undern\u00e4rda.<\/p>\n<p> P\u00e5 senare tid har sj\u00e4lvstympningar p\u00e5 anstalterna \u00f6kat dramatiskt. Fler \u00e4n hundra f\u00e5ngar har under de senaste tv\u00e5 m\u00e5naderna skadat sig sj\u00e4lva, och bilder tagna med mobilkameror har skickats till medierna f\u00f6r att visa hur f\u00e5ngar har skurit upp sina magar. Vissa f\u00e5ngar har \u00e4ven lyckats komma i kontakt med de lokala medierna fr\u00e5n sina celler, och har d\u00e5 ber\u00e4ttat om den om\u00e4nskliga behandling de uts\u00e4tts f\u00f6r.<\/p>\n<p> De kazakstanska myndigheterna bestrider dock att sj\u00e4lvstympningarna genomf\u00f6rts i protest mot hur de behandlas, och menar att det ist\u00e4llet \u00e4r vissa g\u00e4ng p\u00e5 anstalterna som tvingat andra f\u00e5ngar att skada sig sj\u00e4lva.<\/p>\n<p> Men det tillbakavisas av Tanja Niemeier.<\/p>\n<p> -Det \u00e4r en version som regeringen vill f\u00f6ra fram. Men vi har f\u00e5tt information fr\u00e5n f\u00e5ngarna sj\u00e4lva och det finns ingen anledning att ifr\u00e5gas\u00e4tta deras uppgifter.<\/p>\n<p> Myndigheterna tillbakavisar ocks\u00e5 anklagelser om att tortyr \u00e4r vanligt f\u00f6rekommande inom r\u00e4ttsv\u00e4sendet. F\u00f6rra \u00e5ret rapporterade dock FN:s tortyrexpert Manfred Nowak efter ett bes\u00f6k i Kazakstan att tortyren och den d\u00e5liga behandlingen av f\u00e5ngarna inte handlade om n\u00e5gra enskilda fall. Nowak ber\u00e4ttade ocks\u00e5 att myndigheterna i samband med hans bes\u00f6k i landet hade f\u00f6rs\u00f6kt att d\u00f6lja den verkliga situationen p\u00e5 anstalterna.<\/p>\n<p> Nowak kom efter sitt bes\u00f6k med en rad rekommendationer f\u00f6r hur situationen p\u00e5 anstalterna skulle kunna f\u00f6rb\u00e4ttras.<\/p>\n<p> I slutet av f\u00f6rra m\u00e5naden bes\u00f6kte Nowak \u00e5terigen Kazakstan f\u00f6r att kontrollera om rekommendationerna hade genomf\u00f6rts, men till IPS s\u00e4ger han att myndigheterna snarare har sysslat med &#8220;f\u00f6nsterskyltning&#8221;.<\/p>\n<p> -Tortyren \u00e4r fortfarande ett stort problem. Myndigheterna arbetade h\u00e5rt f\u00f6r att f\u00f6rsv\u00e5ra min faktainsamling 2009. Det \u00e4r sv\u00e5rt f\u00f6r mig att f\u00e5 fram en bra sammanfattning av situationen, s\u00e4ger Nowak.<\/p>\n<p> Han menar att rapporterna om att s\u00e5 m\u00e5nga f\u00e5ngar skadat sig sj\u00e4lva \u00e4r mycket oroande.<\/p>\n<p> -Dessa uppgifter m\u00e5ste utredas och fr\u00e5gor m\u00e5ste st\u00e4llas om varf\u00f6r detta intr\u00e4ffar.<\/p>\n<p> Den framst\u00e5ende lokale juristen och m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivisten Vadim Kuramsjin satt tidigare f\u00e4ngslad i landet, d\u00f6md f\u00f6r f\u00f6rtal, och har ber\u00e4ttat om hur han b\u00e5de torterades och v\u00e5ldtogs inne p\u00e5 anstalten. Enligt honom har situationen p\u00e5 f\u00e4ngelserna nu blivit akut.<\/p>\n<p> -Det kr\u00e4vs avg\u00f6rande systemf\u00f6r\u00e4ndringar, men ingen tycka vara beredd att genomf\u00f6ra dessa. Tortyren \u00e4r utbredd. Det finns inga fungerande system f\u00f6r att framf\u00f6ra klagom\u00e5l mot f\u00e4ngelsemyndigheterna, och de klagom\u00e5l som framf\u00f6rs besvaras helt enkelt inte.<\/p>\n<p> Den politiske r\u00e5dgivaren Tanja Niemeier s\u00e4ger att en grupp EU-parlamentariker nu kommer att arbeta f\u00f6r att st\u00e4lla in ett m\u00f6te i december inom Organisationen f\u00f6r s\u00e4kerhet och samarbete i Europa &#8211; d\u00e4r Kazakstan f\u00f6r n\u00e4rvarande innehar ordf\u00f6randeposten &#8211; med h\u00e4nvisning till behandlingen av f\u00e5ngar i Kazakstan.<\/p>\n<p> -Vi g\u00f6r v\u00e5rt b\u00e4sta f\u00f6r att f\u00e5 ledam\u00f6terna i Europaparlamentet att b\u00f6rja st\u00e4lla fr\u00e5gor i de nationella parlamenten f\u00f6r att f\u00e5 detta toppm\u00f6te stoppat. L\u00e4nderna i v\u00e4st blundar f\u00f6r tortyren i Kazakstan eftersom de \u00e4r intresserade av landets naturresurser, s\u00e4ger hon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Astana, 101011 (IPS) &#8211; Hundratals f\u00e5ngar i Kazakstan har p\u00e5 senare tid skadat sig sj\u00e4lva i protest mot de brutala \u00f6vergrepp de uts\u00e4tts f\u00f6r i f\u00e4ngelserna. Enligt f\u00e5ngarna \u00e4r tortyr, misshandel och v\u00e5ldt\u00e4kter vanligt och de menar att sj\u00e4lvstympning \u00e4r&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2010\/10\/11\/fangar-i-kazakstan-protesterar-genom-sjalvstympning\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":346,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,10,7],"tags":[],"class_list":["post-14977","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14977"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14977\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}