Manilla, 100304 (IPS) – N\u00e4rmare 100 000 fattiga familjer i Manilla har tvingats bort fr\u00e5n sina hem i n\u00e4rheten av stadens floder. Enligt myndigheterna genomf\u00f6rdes \u00e5tg\u00e4rden f\u00f6r att skydda sluminv\u00e5narna fr\u00e5n \u00f6versv\u00e4mningar och eftersom man m\u00e5ste rensa upp i stadens kanaler. Men alla k\u00f6per inte den f\u00f6rklaringen.<\/p>\n
<\/p>\n
Resultatet blev att m\u00e5nga som tidigare bodde i n\u00e4rheten av Manillas vattendrag nu tvingats bort flera mil utanf\u00f6r den filippinska huvudstaden. Edgar Borras \u00e4r en av dem som g\u00e5r igenom de \u00e4godelar han hittar i spillrorna efter sin f\u00f6rra bostad i ett av Manillas slumomr\u00e5den som nu har rivits. Han bor nu, tillsammans med sin fru och tolv\u00e5riga son, i Calauan – 74 kilometer utanf\u00f6r den filippinska huvudstaden.<\/p>\n
– De vill tillbaka hit. De tycker inte om det nya st\u00e4llet. Det \u00e4r f\u00f6r l\u00e5ngt bort.<\/p>\n
Tidigare bodde de vid \u00f6stra stranden l\u00e4ngs med floden Manggahan. D\u00e4r bodde de i tolv \u00e5r fram till att president Gloria Macapagal-Arroyo i november 2009, efter tyfonen Ketsanas h\u00e4rjningar i september samma \u00e5r, beslutade att 100 000 familjer skulle f\u00f6rflyttas fr\u00e5n sina hem l\u00e4ngs med floderna.<\/p>\n
Trots risken som det inneb\u00e4r att bo l\u00e4ngs med stranden passade bostaden bra f\u00f6r familjen Borras eftersom sonen hade n\u00e4ra till skolan och han sj\u00e4lv hade n\u00e4ra till sitt arbete som s\u00e4kerhetsvakt vid stadshuset i Makati. F\u00f6r att ha n\u00e4ra till sitt arbete tvingas Edgar Borras nu bo i en arbetarbarack och har endast m\u00f6jlighet att tr\u00e4ffa sin familj tv\u00e5 g\u00e5nger i m\u00e5naden.<\/p>\n
– Jag tycker synd om dom som flyttat och som inte har lyckats hitta n\u00e5got nytt arbete. M\u00e5nga har tvingats att \u00e5terv\u00e4nda eftersom det inte finns n\u00e5gra arbeten att f\u00e5 i det nya omr\u00e5det, dessutom saknas vatten och elektricitet p\u00e5 m\u00e5nga st\u00e4llen i Calauan, s\u00e4ger han.<\/p>\n
F\u00f6r familjen har kostnaderna dessutom \u00f6kat kraftigt eftersom de nu har tv\u00e5 hush\u00e5ll och tvingas till allt st\u00f6rre resekostnader.<\/p>\n
– Mina utgifter har f\u00f6rdubblats. Vi har ingen m\u00f6jlighet att spara n\u00e5gra pengar, s\u00e4ger han.<\/p>\n
Edgar Borras anser att regeringen borde se till att de omr\u00e5den utanf\u00f6r staden dit m\u00e4nniskor f\u00f6rflyttas \u00e4r tillr\u00e4ckligt utvecklade s\u00e5 att det finns m\u00f6jlighet att f\u00f6rs\u00f6rja sig d\u00e4r.<\/p>\n
– Om det inte finns n\u00e5gra jobb att f\u00e5 kommer folk tillslut \u00e4nd\u00e5 att \u00e5terv\u00e4nda.<\/p>\n
Men medan satsningar p\u00e5 att minska s\u00e5rbarheten vid katastrofer \u00e4r lovv\u00e4rd, menar kritiker att det ocks\u00e5 visar n\u00e5got av synen p\u00e5 stadens fattiga. Trots att det \u00e4r de fattiga som ansvarar f\u00f6r en stor del av stadens sk\u00f6tsel, bland annat som gatsopare och renh\u00e5llningsarbetare, s\u00e5 finns ocks\u00e5 en f\u00f6rest\u00e4llning om att det \u00e4r stadens fattiga som st\u00e5r f\u00f6r det mesta av stadens nedsmutsning.<\/p>\n
Jocelyn Vicente-Angeles fr\u00e5n organisationen Cope, som arbetar mot f\u00f6rdrivningen av informella bos\u00e4ttare, \u00e4r kritisk till att regeringen inriktat sig p\u00e5 stadens fattiga i sitt arbete med att rensa upp l\u00e4ngs kanalerna. Ist\u00e4llet borde man ha inriktat sig p\u00e5 de industrier som ligger l\u00e4ngs med floden och som st\u00e5r f\u00f6r stora utsl\u00e4pp, menar Vicente-Angeles.<\/p>\n
Den lokal p\u00e5tryckningsgruppen IPD, som unders\u00f6kt f\u00f6rh\u00e5llandena i staden, uppger ocks\u00e5 att en f\u00f6rflyttning av m\u00e4nniskorna inom Manilla hade varit ett mycket billigare alternativ \u00e4n att f\u00f6rflytta m\u00e4nniskor l\u00e5ngt utanf\u00f6r staden.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Bilderna s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n
Manilla, 100304 (IPS) – N\u00e4rmare 100 000 fattiga familjer i Manilla har tvingats bort fr\u00e5n sina hem i n\u00e4rheten av stadens floder. Enligt myndigheterna genomf\u00f6rdes \u00e5tg\u00e4rden f\u00f6r att skydda sluminv\u00e5narna fr\u00e5n \u00f6versv\u00e4mningar och eftersom man m\u00e5ste rensa upp i stadens… Continue Reading