Guatemala City, 100115 (IPS) – Ett nytt projekt kan leda till att tusentals namnl\u00f6sa offer f\u00f6r det l\u00e5ngvariga inb\u00f6rdeskriget i Guatemala \u00e4ntligen identifieras. Genom kampanjen “Mitt namn \u00e4r inte XX” uppmanas anh\u00f6riga till f\u00f6rsvunna personer att komma och l\u00e4mna in DNA-prover.<\/p>\n
<\/p>\n
I annonser p\u00e5 bussarna i huvudstaden uppmanar Guatemalas r\u00e4ttsmedicinska stiftelse nu sl\u00e4ktingar till f\u00f6rsvunna att ringa och anm\u00e4la sig f\u00f6r inl\u00e4mning av ett DNA-prov.<\/p>\n
Under inb\u00f6rdeskriget, som varade mellan 1960-1996, f\u00f6rsvann n\u00e4rmare 45 000 guatemalaner sp\u00e5rl\u00f6st. De allra flesta f\u00f6rdes bort och m\u00f6rdades av arm\u00e9n och dess allierade miliser. Alla gravar d\u00e4r kvarlevorna efter oidentifierade personer vilar \u00e4r m\u00e4rkta med texten “XX”.<\/p>\n
N\u00e4rmare 200 000 m\u00e4nniskor d\u00f6dades under det 36 \u00e5r l\u00e5nga inb\u00f6rdeskriget, som stod mellan regeringstrupper och v\u00e4nstergerillor. De flesta offren var fattiga bybor som d\u00f6dades av arm\u00e9n eller dess miliser.<\/p>\n
Aura Elena Farf\u00e1n \u00e4r ordf\u00f6rande f\u00f6r organisationen Famdegua, som f\u00f6retr\u00e4der anh\u00f6riga till alla de m\u00e4nniskor som f\u00f6rsvann sp\u00e5rl\u00f6st.<\/p>\n
-Min bror Rub\u00e9n Am\u00edlcar Farf\u00e1n f\u00f6rdes bort den 15 maj 1984. Sedan dess har vi f\u00f6rs\u00f6kt ta reda p\u00e5 vad som h\u00e4nde med honom, men trots att vi har v\u00e4djat om information har myndigheterna \u00e4nnu inte ber\u00e4ttat om var han finns.<\/p>\n
Tillsammans med sin mamma och en annan broder har hon nu l\u00e4mnat in DNA-prover till Guatemalas r\u00e4ttsmedicinska stiftelse med f\u00f6rhoppningen att det ska leda till ett svar p\u00e5 fr\u00e5gan om vad som h\u00e4nde med Rub\u00e9n.<\/p>\n
-De familjemedlemmar som “f\u00f6rsvann sp\u00e5rl\u00f6st” eller slaktades i samband med massakrer och sedan begravdes i hemliga massgravar f\u00f6rtj\u00e4nar inte att forts\u00e4tta kallas f\u00f6r “XX”, s\u00e4ger Aura Elena Farf\u00e1n till IPS.<\/p>\n
Jorge Molina ansvarar f\u00f6r kampanjen d\u00e4r man uppmanar anh\u00f6riga att l\u00e4mna in DNA-prover. Han s\u00e4ger att identifieringsarbetets fr\u00e4msta syfte \u00e4r att ge offrens familjer en m\u00f6jlighet att komma till ett avslut bland annat genom att kunna anordna begravningar.<\/p>\n
Molina p\u00e5pekar att det varit mycket sv\u00e5rt att identifiera offer enbart med hj\u00e4lp av gammal teknik och att man d\u00e4rf\u00f6r nu i st\u00e4llet satsar p\u00e5 att genomf\u00f6ra DNA-j\u00e4mf\u00f6relser. Hittills har runt tv\u00e5 tusen anh\u00f6riga begett sig till det r\u00e4ttsmedicinska laboratoriet f\u00f6r att l\u00e4mna in prover. Kvarlevorna efter minst tolv personer har redan kunnat identifieras, men f\u00f6rhoppningen \u00e4r att m\u00e5nga fler offer ska kunna f\u00e5 sina namn tillbaka med hj\u00e4lp av den nya tekniken.<\/p>\n
Molina ber\u00e4ttar att man snart kommer att b\u00f6rja gr\u00e4va upp gravar vid kyrkog\u00e5rden La Verbena i huvudstaden. P\u00e5 denna plats ligger fler \u00e4n tre tusen m\u00e4nniskor begravda under ben\u00e4mningen “XX”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Guatemala City, 100115 (IPS) – Ett nytt projekt kan leda till att tusentals namnl\u00f6sa offer f\u00f6r det l\u00e5ngvariga inb\u00f6rdeskriget i Guatemala \u00e4ntligen identifieras. Genom kampanjen “Mitt namn \u00e4r inte XX” uppmanas anh\u00f6riga till f\u00f6rsvunna personer att komma och l\u00e4mna in… Continue Reading