Ho Chi Minh-staden, 030407 (IPS) – Rispannkakor i Vietnam \u00e4r synonymt med Ngoc Linh, det familjef\u00f6retag som g\u00f6r de mest popul\u00e4ra pannkakorna. <\/p>\n
<\/p>\n
Banh re, som rispannkakor heter p\u00e5 vietnamesiska, \u00e4r popul\u00e4ra \u00e4ven utanf\u00f6r Vietnam, i synnerhet i Japan.<\/p>\n
D\u00e4rf\u00f6r blev det verkligen en chock f\u00f6r familjen Ngoc Linh n\u00e4r de nyligen uppt\u00e4ckte att de inte kunde exportera sina pannkakor till Japan. “Ngoc Linh” hade registrerats som varum\u00e4rke f\u00f6r rispannkakor i Japan. Men den vietnamesiska familjen hade inte registrerat det.<\/p>\n
– N\u00e4r vi fick veta att n\u00e5gon lagt beslag p\u00e5 v\u00e5rt varum\u00e4rke i Japan blev vi best\u00f6rta, s\u00e4ger Van Thanh, en av familjemedlemmarna. Det visade sig att f\u00f6r n\u00e5gra m\u00e5nader sedan hade en grupp japanska turister bes\u00f6kt Ngoc Linhs fabrik och bett om tillst\u00e5nd att f\u00e5 videofilma produktionen.<\/p>\n
Den g\u00e4stfria familjen l\u00e4t turisterna filma, och de gav ocks\u00e5 “turisterna” smakprov av den risdeg som ger Ngoc Linhs rispannkakor dess s\u00e4rskilda konsistens och smak.<\/p>\n
Liksom m\u00e5nga andra familjebaserade f\u00f6retag i Vietnam hade Ngoc Linh aldrig registrerat sitt varum\u00e4rke. Familjen ans\u00e5g att varum\u00e4rket av h\u00e4vd tillh\u00f6rde dem eftersom de hade anv\u00e4nt det under s\u00e5 m\u00e5nga \u00e5r.<\/p>\n
Tyv\u00e4rr st\u00f6djer patentr\u00e4tten inte deras uppfattning, vilket de bittert fick erfara i Japan.<\/p>\n
Och Ngoc Linh \u00e4r inte det enda varum\u00e4rket i Vietnam som riskerar att kidnappas. Phu Quocs fisks\u00e5s, Buon Ma Thout-kaffe, Hoa Loc-mangos och Nang Huong-ris ligger ocks\u00e5 i farozonen, sa Vu Tien Loc, vice ordf\u00f6rande i Vietnams handelskammare vid ett seminarium om patentr\u00e4tt som h\u00f6lls i Ho Chi Minh-staden nyligen.<\/p>\n
– Det \u00e4r inte m\u00e5nga vietnamesiska f\u00f6retag som f\u00f6rst\u00e5r behovet av att registrera sina varum\u00e4rken utomlands, s\u00e4ger Pham Dinh Choung, som leder patentr\u00e4ttsavdelningen vid departementet f\u00f6r vetenskap, teknologi och milj\u00f6.<\/p>\n
– Det \u00e4r anledningen till att de har sv\u00e5rt att ta sig ut p\u00e5 v\u00e4rldsmarknaden.<\/p>\n
Till exempel fick tobaksbolaget Vinataba se sitt varum\u00e4rke tas ifr\u00e5n det i Kambodja och i 11 andra l\u00e4nder av det indonesiska f\u00f6retaget PT Subra Staba Industri.<\/p>\n
Vinataba har f\u00f6rs\u00f6kt att med lagliga medel f\u00e5 tillbaka r\u00e4tten till varum\u00e4rket, men hittills \u00e4r det bara Kambodja som har svarat p\u00e5 deras beg\u00e4ran. Kambodjas handelsdepartement har ogiltigf\u00f6rklarat det indonesiska f\u00f6retagets registrering av varum\u00e4rket.<\/p>\n
Ett annat exempel \u00e4r Phu Quoc, vars fisks\u00e5s har hindrats att ta sig in p\u00e5 den amerikanska marknaden av USA:s handelsembargo mot Vietnam. Men ett thail\u00e4ndskt f\u00f6retag uppm\u00e4rksammade s\u00e5sens popularitet, registrerade varum\u00e4rket och b\u00f6rjade exportera sin fisks\u00e5s till USA och Europa under namnet Phu Quoc.<\/p>\n
Men Ngoc Linhs och Phu Quocs erfarenheter har ocks\u00e5 lett till en nyttig l\u00e4rdom. B\u00e5de f\u00f6retagen och myndigheterna b\u00f6rjar nu f\u00f6rst\u00e5 behovet av att s\u00e4kra patentr\u00e4tten.<\/p>\n
Handelsdepartementet beslutade nyligen att investera 750 miljoner dong (415 miljoner kronor) i att hj\u00e4lpa stora vietnamesiska f\u00f6retag att bygga upp sina varum\u00e4rken i omv\u00e4rlden.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ho Chi Minh-staden, 030407 (IPS) – Rispannkakor i Vietnam \u00e4r synonymt med Ngoc Linh, det familjef\u00f6retag som g\u00f6r de mest popul\u00e4ra pannkakorna.<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,6,1],"tags":[],"class_list":["post-1412","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-ekonomi","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1412\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}