{"id":13911,"date":"2008-08-27T13:40:01","date_gmt":"2008-08-27T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2008\/08\/27\/zimbabwe-ingen-lattnad-for-folket\/"},"modified":"2008-08-27T13:40:01","modified_gmt":"2008-08-27T13:40:01","slug":"zimbabwe-ingen-lattnad-for-folket","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2008\/08\/27\/zimbabwe-ingen-lattnad-for-folket\/","title":{"rendered":"Zimbabwe: Ingen l\u00e4ttnad f\u00f6r folket"},"content":{"rendered":"<p>Harare, 080827 (IPS) &#8211; Det jublades i den lilla staden Gokwe i Zimbabwe n\u00e4r tidningen Herald den 13 augusti publicerade en artikel med rubriken &#8220;f\u00f6rhandlingarna avklarade&#8221;. M\u00e5nga trodde att Robert Mugabes parti Zanu-PF och oppositionens MDC \u00e4ntligen kommit \u00f6verens om en maktdelning.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Det lokala bussbolaget meddelade att de s\u00e4nkte biljettpriserna p\u00e5 en resa fr\u00e5n Gokwe till huvudstaden Harare fr\u00e5n 300 zimbabwiska dollar till 250. \u00c4ven priserna f\u00f6r andra destinationer s\u00e4nktes.<\/p>\n<p> Men n\u00e4r det n\u00e5gra timmar senare stod klart att tidningsrubriken inte st\u00e4mde s\u00e5 \u00e5terinf\u00f6rdes de gamla biljettpriserna igen. Dagen efter hade biljettpriserna f\u00f6rdubblats, och en vecka senare kostade det hela 1000 zimbabwiska dollar att resa till Harare.  &#8211; Hur f\u00f6rv\u00e4ntar de sig att vi ska kunna \u00f6verleva? Som du kan se s\u00e5 har vi bara el p\u00e5 n\u00e4tterna och mobiln\u00e4tet ligger alltid nere, s\u00e4ger Noel Hove, som v\u00e4ntar p\u00e5 en buss till staden Burure, tio mil norrut.<\/p>\n<p> Vid den h\u00e4r tiden p\u00e5 \u00e5ret brukar centrala Gokwe vara fullt av folk eftersom bomullsodlarna kommer in till staden f\u00f6r att l\u00f6sa ut sina checker. I \u00e5r \u00e4r det dock lugnare. Bomullssk\u00f6rden blev betydligt mindre i \u00e5r p\u00e5 grund av de \u00f6versv\u00e4mningar som drabbade en stor del av distriktet. Sedan kom en torka som ytterligare f\u00f6rv\u00e4rrade situationen.  &#8211; Folk har inga pengar. Bomullen \u00e4r v\u00e5r inkomstk\u00e4lla, men det har inte fungerat i \u00e5r. Nu drabbas \u00e4ven andra sektorer. Frukt- och gr\u00f6nsakshandlare tvingas s\u00e4lja till underpriser eftersom ingen har r\u00e5d att handla annars. Folk har helt enkelt inga pengar, s\u00e4ger Hove.  Clarence Ndlovu fr\u00e5n Chitekete, som ligger norrut i distriktet, ber\u00e4ttar att han tvingats sl\u00e5 l\u00e4ger i staden eftersom han inte f\u00e5tt ut tillr\u00e4ckligt med pengar fr\u00e5n banken. Det h\u00f6gsta belopp man f\u00e5r ta ut \u00e4r bara 300 zimbabwiska dollar om dagen, och den summan r\u00e4cker inte till bussresan hem.  &#8211; Jag kom hit i f\u00f6rra veckan f\u00f6r att ta ut pengar p\u00e5 banken, men ins\u00e5g att det f\u00f6rsta uttaget inte r\u00e4ckte f\u00f6r resan hem, s\u00e5 jag beslutade mig f\u00f6r att stanna n\u00e5gra dagar till och g\u00f6ra fler uttag. Men nu verkar det som om alla pengar kommer att g\u00e5 till biljetten eftersom biljettpriset hela tiden stiger. Jag kommer inte att kunna k\u00f6pa med mig n\u00e5gra varor.<\/p>\n<p> Maritha Shoko, som ocks\u00e5 kommer fr\u00e5n Chitekete, s\u00e4ger att befolkningen innan valet fick beskedet att man skulle f\u00e5 hj\u00e4lp med matbist\u00e5nd.<\/p>\n<p> &#8211; Men nu s\u00e4ger de att de organisationer som skulle gett oss maten har f\u00e5tt order att v\u00e4nta eftersom vissa fr\u00e5gor m\u00e5ste l\u00f6sas f\u00f6rst.  I juni stoppade regeringen alla privata humanit\u00e4ra organisationer fr\u00e5n att verka i landet, efter att ha anklagat dem f\u00f6r att l\u00e4gga sig i Zimbabwes inre angel\u00e4genheter. Myndigheterna introducerade ist\u00e4llet ett program med subventionerade varor, f\u00f6r att lindra effekterna av den hyperinflationen.  Vissa organisationer har dock varnat f\u00f6r att de flesta varorna inom det statliga programmet inte n\u00e5r fram till de beh\u00f6vande utan i st\u00e4llet s\u00e4ljs p\u00e5 en parallell marknad &#8211; av de tj\u00e4nstem\u00e4n som \u00e4r satta att sk\u00f6ta hj\u00e4lpprogrammet.<\/p>\n<p> Medan befolkningen hoppas p\u00e5 att det politiska d\u00f6dl\u00e4get ska brytas finns det ocks\u00e5 en annan k\u00e4lla till sp\u00e4nningar i samh\u00e4llet \u2013 att de som fallit offer f\u00f6r det politiska v\u00e5ldet tvingas leva tillsammans med f\u00f6r\u00f6varna.  Lilian Marufu fr\u00e5n Chief Njelele ber\u00e4ttar att hennes hem br\u00e4ndes ner och att hon sj\u00e4lv misshandlades efter att ha anklagats f\u00f6r att st\u00f6dja oppositionen.<\/p>\n<p> &#8211; N\u00e4r f\u00f6rhandlingarna inleddes uppmanades vi att f\u00f6rsonas med dem som trakasserat oss i samband med presidentvalet. Vissa har bett om urs\u00e4kt, men andra \u00e4r samvetsl\u00f6sa. En pojke som bor n\u00e4ra mig ledde den milis som br\u00e4nde ner min hydda den 27 Maj.  Medan m\u00e5nga vanliga zimbabwier s\u00e4tter sitt hopp till att regimen och oppositionen ska komma \u00f6verens om en maktdelning, s\u00e5 menar professor Jonathan Moyo, som numera \u00e4r oberoende parlamentsledamot, att det inte finns n\u00e5gra snabba l\u00f6sningar p\u00e5 den kris som landet just nu g\u00e5r igenom. N\u00e4r v\u00e4l en uppg\u00f6relse gjorts b\u00f6rjar det verkliga arbetet, menar han.<\/p>\n<p> &#8211; Det viktigaste \u00e4r inte undertecknandet av ett avtal utan dess genomf\u00f6rande, s\u00e4ger Moyo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Harare, 080827 (IPS) &#8211; Det jublades i den lilla staden Gokwe i Zimbabwe n\u00e4r tidningen Herald den 13 augusti publicerade en artikel med rubriken &#8220;f\u00f6rhandlingarna avklarade&#8221;. M\u00e5nga trodde att Robert Mugabes parti Zanu-PF och oppositionens MDC \u00e4ntligen kommit \u00f6verens om&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2008\/08\/27\/zimbabwe-ingen-lattnad-for-folket\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":726,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,10,7,11],"tags":[],"class_list":["post-13911","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/726"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13911\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}