{"id":1206,"date":"2003-02-05T13:40:01","date_gmt":"2003-02-05T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/02\/05\/internationellt-genomslag-for-brasiliansk-film-om-barn-i-slummen\/"},"modified":"2003-02-05T13:40:01","modified_gmt":"2003-02-05T13:40:01","slug":"internationellt-genomslag-for-brasiliansk-film-om-barn-i-slummen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/02\/05\/internationellt-genomslag-for-brasiliansk-film-om-barn-i-slummen\/","title":{"rendered":"Internationellt genomslag f\u00f6r brasiliansk film om barn i slummen"},"content":{"rendered":"<p>New York, 030205 (IPS) &#8211; Den brasilianska filmen Cidade de Deus Guds stad &#8211; slog ett 30-\u00e5rigt publikrekord p\u00e5 biograferna i hemlandet. Filmen, som utspelar sig i Rios allra tuffaste kvarter, g\u00e5r nu upp p\u00e5 biografer i USA och Europa.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> Landets president Luiz Inacio Lula da Silva har tagit filmen till sitt hj\u00e4rta, och brasilianarna flockades till biograferna f\u00f6r att se ber\u00e4ttelsen om ett dussintal v\u00e5ldsamma barn i Rios slumkvarter.  Regiss\u00f6ren Fernando Meirelles var tidigare k\u00e4nd som landets fr\u00e4mste reklamfilmare. Han anv\u00e4nder sig av en innovativ filmteknik och \u00f6verraskar med fr\u00e4cka och ibland ganska r\u00e5a bilder.  Filmen har tagit namn och inspiration fr\u00e5n slumomr\u00e5det Cidade de Deus, och den f\u00f6ljer en 15-\u00e5rig utveckling av stegrande v\u00e5ld i ett omr\u00e5de d\u00e4r liv \u00e4r l\u00e5gt v\u00e4rderade och valm\u00f6jligheterna f\u00e5. Om filmens karakt\u00e4rer inte anv\u00e4nde eller s\u00e5lde knark, skulle de fullst\u00e4ndigt sakna v\u00e4nner.  De 106 barn och ungdomar som spelar g\u00e4ngmedlemmar kommer fr\u00e5n verklighetens Cidade de Deus. F\u00f6r att f\u00e5 vara med i filmen tvingades de lova att sluta s\u00e4lja droger. Ist\u00e4llet fick de sk\u00e5despelarlektioner och de deltog ocks\u00e5 i manusarbetet.<\/p>\n<p> Filmen bygger p\u00e5 en popul\u00e4r roman av Paulo Lin, som sj\u00e4lv v\u00e4xte upp i Cidade de Deus.<\/p>\n<p> Det \u00e4r en mycket v\u00e5ldsam film, men varje skott som avlossas utvecklar handlingen. Och Meirelles menar att filmens v\u00e5ldsskildringar har ett syfte.  &#8211; V\u00e5ldet syftar till att skapa reflektioner. Det \u00e4r inte samma form av v\u00e5ld som finns i vissa sorters amerikanska actionfilmer d\u00e4r man njuter av v\u00e5ldet.<\/p>\n<p> Tv\u00e4rtom menar Meirelles att v\u00e5ldet i hans film snarare \u00e4r nedtonat.<\/p>\n<p> &#8211; N\u00e4r jag fick m\u00f6jlighet f\u00f6rs\u00f6kte jag tona ned v\u00e5ldet &#8211; vilket \u00e4r motsatsen till hur man arbetar i Hollywood.<\/p>\n<p> Cidade de Deus har vunnit flera internationella utm\u00e4rkelser och visas just nu p\u00e5 bio i USA och i flera europeiska l\u00e4nder.<\/p>\n<p> Vanligtvis ser brasilianarna sj\u00e4lva helst amerikanska storfilmer eller komedier n\u00e4r de g\u00e5r p\u00e5 bio. Men Cidade de Deus har haft ett mycket stort genomslag i hemlandet.  &#8211; Samh\u00e4llet blundade och ville inte erk\u00e4nna problemen, men nu \u00e4r det annorlunda. Och om min film har spelat en liten roll i det uppvaknandet \u00e4r jag mycket n\u00f6jd, s\u00e4ger Meirelles.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York, 030205 (IPS) &#8211; Den brasilianska filmen Cidade de Deus Guds stad &#8211; slog ett 30-\u00e5rigt publikrekord p\u00e5 biograferna i hemlandet. Filmen, som utspelar sig i Rios allra tuffaste kvarter, g\u00e5r nu upp p\u00e5 biografer i USA och Europa.<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,13,15],"tags":[],"class_list":["post-1206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-kultur","category-latinamerika"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1206\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}