{"id":10058,"date":"1999-04-14T13:40:01","date_gmt":"1999-04-14T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/04\/14\/pakistan-regeringen-vill-censurera-vldsam-krlekshistoria-2\/"},"modified":"1999-04-14T13:40:01","modified_gmt":"1999-04-14T13:40:01","slug":"pakistan-regeringen-vill-censurera-vldsam-krlekshistoria-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/1999\/04\/14\/pakistan-regeringen-vill-censurera-vldsam-krlekshistoria-2\/","title":{"rendered":"Pakistan: Regeringen vill censurera v&aring;ldsam k&auml;rlekshistoria"},"content":{"rendered":"<p>990414 (IPS) &#8211; Pakistans regeringen har skickat tillbakaen popul&auml;r film till censuren. Regeringen s&auml;ger att filmer ska varagod, ren underh&aring;llning f&ouml;r hela familjen. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Inteha&#8221; (klimax) var en stor urdu-spr&aring;kig succ&eacute; p&aring; biograferna i Pakistan. Den slutade visas f&ouml;rra veckan p&aring; regeringens order. Men det tog mindre &auml;n 24 timmar innan domstolen i Lahore best&auml;mde att filmen fick forts&auml;tta visas tills censurmyndigheten fattar sitt beslut.<\/p>\n<p> Inteha &auml;r en v&aring;ldsam k&auml;rlekshistoria som har fyllt kassorna i biograferna sedan den b&ouml;rjade visas f&ouml;r tre m&aring;nader sedan.<\/p>\n<p> Nu, n&auml;r det finns en risk att vissa scener kommer att klippas bort, &auml;r alla f&ouml;rest&auml;llningar uts&aring;lda, eftersom alla vill passa p&aring; och se den ocensurerade versionen av filmen.<\/p>\n<p> Det &auml;r framf&ouml;r allt tv&aring; scener som har uppr&ouml;rt myndigheterna. I den ena drar skurken upp dragkedjan i sina by<br \/>r efter att ha kastat hj&auml;ltinnan p&aring; marken; en antydan om v&aring;ldt&auml;kt som inte gillades av regeringen.<\/p>\n<p> Regeringen protesterade ocks&aring; mot en tidigare scen i filmen, d&auml;r hj&auml;ltinnan har p&aring; sig tighta kl&auml;der som inte l&auml;mnar mycket &aring;t fantasin.<\/p>\n<p> &#8211; Censurmyndigheten inv&auml;nde mot n&aring;gra delar av filmen, som den tyckte gick f&ouml;r l&aring;ngt, s&auml;ger Naseemullah Khan, vicepresident i censurmyndigheten.<\/p>\n<p> Men de som stod bakom filmen protesterade mot censurens inv&auml;ndningar och censurmyndighetens kommitt&eacute; f&ouml;r &ouml;verklagningar gav dem r&auml;tt.<\/p>\n<p> Sameena Pirzada, filmens regiss&ouml;r, har sagt att Inteha inte &auml;r en film f&ouml;r hela familjen, trots att den har framst&auml;llts s&aring; p&aring; repertoaren.<\/p>\n<p> &#8211; Kritiken mot min film &auml;r omotiverad. Den visar bara vad som h&auml;nder omkring oss, s&auml;ger hon.<\/p>\n<p> Enligt henne var det om&ouml;jligt att ge uttryck f&ouml;r exploateringen av kvinnor i samh&auml;llet utan att visa sk&aring;despelerskan Meeras kropp.<\/p>\n<p> &#8211; Alla har sin egen &aring;sikt, och jag tycker sj&auml;lv att jag har lyckats visa en sann bild av samh&auml;llet.<\/p>\n<p> Ahad Malik, ordf&ouml;rande i regeringens myndighet f&ouml;r filmutveckling, &auml;r av en annan &aring;sikt. Han h&auml;vdar att de som producerar film bara borde g&ouml;ra filmer som man kan se tillsammans med familjen.<\/p>\n<p> &#8211; Regiss&ouml;rerna borde frivilligt v&auml;lja att inte ha med pinsamma scener, sl&aring;r han fast.<\/p>\n<p> Naseemullah Khan p&aring; censurmyndigheten erk&auml;nner att filmen kommer att tj&auml;na p&aring; f&ouml;rbudet.<\/p>\n<p> &#8211; De flesta filmer i Pakistan dalar i popularitet efter tre m&aring;nader, s&auml;ger han.<\/p>\n<p> Inteha, d&auml;remot, g&aring;r fortfarande f&ouml;r fulla hus.<\/p>\n<p> (990414)<\/p>\n<p> .<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>990414 (IPS) &#8211; Pakistans regeringen har skickat tillbakaen popul&auml;r film till censuren. Regeringen s&auml;ger att filmer ska varagod, ren underh&aring;llning f&ouml;r hela familjen.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10058\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}