{"id":923,"date":"2003-09-08T13:40:01","date_gmt":"2003-09-08T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=474"},"modified":"2003-09-08T13:40:01","modified_gmt":"2003-09-08T13:40:01","slug":"ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/08\/ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon\/","title":{"rendered":"YMP\u00c4RIST\u00d6: Kuumuus t\u00e4rveli Romanian ja Bulgarian vehn\u00e4sadon"},"content":{"rendered":"<p>Bukarest, 08.09.03 (IPS) &#8211; Bulgariaa ja Romaniaa koetteli menneen\u00e4 kes\u00e4n\u00e4 helleaalto, jota asiantuntijat pit\u00e4v\u00e4t pahimpana 150 vuoteen. Viljasadot uhkaavat j\u00e4\u00e4d\u00e4 puoleen normaalista, ja liikenne Tonavalla tyss\u00e4si veden v\u00e4hyyteen.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Arvioimme, ett\u00e4 viljasatomme j\u00e4\u00e4 heikoimmaksi 50 vuoteen&quot;, Vasile Stancu Romanian maatalousministeri\u00f6st\u00e4 kertoo. Normaalivuosina vehn\u00e4\u00e4 saadaan kuutisen miljoonaa tonnia, mutta nyt vain 3,5 miljoonaa tonnia.<\/p>\n<p>Kuivuus pahentaa entisest\u00e4\u00e4n viljelij\u00f6iden ahdinkoa, sill\u00e4 rahaa siemeniin, lannoitteisiin ja torjunta-aineisiin ei ole tahtonut l\u00f6yty\u00e4 aiemminkaan.<\/p>\n<p>Romanian p\u00e4\u00e4ministeri Adrian Nastase ilmoitti elokuussa hallituksen varanneen noin 25 miljoonaa euroa korvauksiin kuivuudesta k\u00e4rsiville tiloille. Hallitus lupaa my\u00f6s kohentaa keinokasteluverkostoa ja auttaa pienviljelij\u00f6it\u00e4 siementen ostossa.<\/p>\n<p>&quot;Raha on tervetullutta, mutta se ei riit\u00e4. Tarvitsemme traktoreita sek\u00e4 kunnon siemeni\u00e4 ja lannoitteita. Nykyisin p\u00e4\u00e4tavoitteemme on pysy\u00e4 hengiss\u00e4&quot;, sanoo Nelu Banta, joka pit\u00e4\u00e4 maatilaa Maneciussa sadan kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Bukarestista.<\/p>\n<p>Bulgarian hallitus on tilap\u00e4isesti kielt\u00e4nyt vehn\u00e4n ja jauhojen viennin. Vehn\u00e4\u00e4 aiotaan sen sijaan ostaa ulkomailta 100 000 tonnia. Kuluttajia viljaongelma kurittaa kallistuneena leiv\u00e4n hintana.<\/p>\n<p>Jo varhain kes\u00e4kuulla alkaneet 35-40 asteen helteet laskivat alueen valtasuonen, Tonavan, pintaa rajusti. Liikenne joella k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6llisesti katsoen pys\u00e4htyi, ja Romania joutui sulkemaan ainoan ydinvoimalansa vesipulan vuoksi.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bukarest, 08.09.03 (IPS) &#8211; Bulgariaa ja Romaniaa koetteli menneen\u00e4 kes\u00e4n\u00e4 helleaalto, jota asiantuntijat pit\u00e4v\u00e4t pahimpana 150 vuoteen. Viljasadot uhkaavat j\u00e4\u00e4d\u00e4 puoleen normaalista, ja liikenne Tonavalla tyss\u00e4si veden v\u00e4hyyteen.  &quot;Arvio&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/08\/ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-923","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eurooppa","category-ymparisto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>YMP\u00c4RIST\u00d6: Kuumuus t\u00e4rveli Romanian ja Bulgarian vehn\u00e4sadon - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/08\/ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"YMP\u00c4RIST\u00d6: Kuumuus t\u00e4rveli Romanian ja Bulgarian vehn\u00e4sadon - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bukarest, 08.09.03 (IPS) - Bulgariaa ja Romaniaa koetteli menneen\u00e4 kes\u00e4n\u00e4 helleaalto, jota asiantuntijat pit\u00e4v\u00e4t pahimpana 150 vuoteen. Viljasadot uhkaavat j\u00e4\u00e4d\u00e4 puoleen normaalista, ja liikenne Tonavalla tyss\u00e4si veden v\u00e4hyyteen. &quot;Arvio... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/08\/ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-09-08T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marian Chiriac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marian Chiriac\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/08\/ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/08\/ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon\/\",\"name\":\"YMP\u00c4RIST\u00d6: Kuumuus t\u00e4rveli Romanian ja Bulgarian vehn\u00e4sadon - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2003-09-08T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/0b02c09d17597d3c85d24a9583a66ba1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/08\/ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/08\/ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/08\/ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"YMP\u00c4RIST\u00d6: Kuumuus t\u00e4rveli Romanian ja Bulgarian vehn\u00e4sadon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/0b02c09d17597d3c85d24a9583a66ba1\",\"name\":\"Marian Chiriac\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/708816ef21c03c8863c30467eba6bda3\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6542ab9b9e2f257a31a9433b6356d15b225be734a0a288a8eafe68a8952e15ca?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6542ab9b9e2f257a31a9433b6356d15b225be734a0a288a8eafe68a8952e15ca?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marian Chiriac\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/marian-chiriac\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"YMP\u00c4RIST\u00d6: Kuumuus t\u00e4rveli Romanian ja Bulgarian vehn\u00e4sadon - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/08\/ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"YMP\u00c4RIST\u00d6: Kuumuus t\u00e4rveli Romanian ja Bulgarian vehn\u00e4sadon - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Bukarest, 08.09.03 (IPS) - Bulgariaa ja Romaniaa koetteli menneen\u00e4 kes\u00e4n\u00e4 helleaalto, jota asiantuntijat pit\u00e4v\u00e4t pahimpana 150 vuoteen. Viljasadot uhkaavat j\u00e4\u00e4d\u00e4 puoleen normaalista, ja liikenne Tonavalla tyss\u00e4si veden v\u00e4hyyteen. &quot;Arvio... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/08\/ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2003-09-08T13:40:01+00:00","author":"Marian Chiriac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marian Chiriac","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/08\/ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/08\/ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon\/","name":"YMP\u00c4RIST\u00d6: Kuumuus t\u00e4rveli Romanian ja Bulgarian vehn\u00e4sadon - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2003-09-08T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/0b02c09d17597d3c85d24a9583a66ba1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/08\/ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/08\/ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/08\/ymparisto-kuumuus-tarveli-romanian-ja-bulgarian-vehnasadon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"YMP\u00c4RIST\u00d6: Kuumuus t\u00e4rveli Romanian ja Bulgarian vehn\u00e4sadon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/0b02c09d17597d3c85d24a9583a66ba1","name":"Marian Chiriac","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/708816ef21c03c8863c30467eba6bda3","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6542ab9b9e2f257a31a9433b6356d15b225be734a0a288a8eafe68a8952e15ca?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6542ab9b9e2f257a31a9433b6356d15b225be734a0a288a8eafe68a8952e15ca?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marian Chiriac"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/marian-chiriac\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=923"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":924,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/923\/revisions\/924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=923"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}