El Pato, Argentiina, 07.11.16 (IPS) – Olga Campos, 40, ei p\u00e4\u00e4ssyt aikanaan kouluun, mutta h\u00e4n piti huolen seitsem\u00e4n lapsensa koulutuksesta. Se vaati kovia ponnistuksia pient\u00e4 tilaa hoitavalta yksinhuoltajalta.<\/p>\n
<\/p>\n
"Itse olen juuri aloittanut koulun, mit\u00e4 en uskonut tapahtuvan koskaan", kertoo Campos, joka asuu 7 000 asukkaan El Patossa vajaan 50 kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Argentiinan p\u00e4\u00e4kaupungista Buenos Airesista. H\u00e4nell\u00e4 on jo viisi lastenlasta.<\/p>\n
"Mieheni l\u00e4hd\u00f6n j\u00e4lkeen raadoin aamusta iltaan kuumassa, kylm\u00e4ss\u00e4 tai sateessa. Maatilan ja siivoust\u00f6iden ansiosta onnistuin kouluttamaan lapset", Campos sanoo. H\u00e4n viljelee kolmen hehtaarin vuokrapeltoja k\u00e4lyns\u00e4 Limbania Limachen kanssa. <\/p>\n
"Yleisen k\u00e4sityksen mukaan naiset eiv\u00e4t ty\u00f6skentele tilalla, vaan 'auttelevat' miest\u00e4\u00e4n, is\u00e4\u00e4ns\u00e4 tai velje\u00e4\u00e4n, vaikka teemme yht\u00e4 paljon kuin he ja viel\u00e4 kotiaskareet p\u00e4\u00e4lle", tuhahtaa Limanche, jonka puoliso viljelee toista maapalaa.<\/p>\n
Miehist\u00e4 politiikkaa<\/p>\n
YK:n ruokaj\u00e4rjest\u00f6n FAOn mukaan maaseudun naiset muodostavat nelj\u00e4sosan maapallon v\u00e4est\u00f6st\u00e4, tuottavat yli puolet elintarvikkeista ja k\u00e4rsiv\u00e4t niin taloudellisesta, sosiaalisesta kuin sukupuolisestakin syrjinn\u00e4st\u00e4.<\/p>\n
M\u00e4\u00e4ritelm\u00e4 p\u00e4tee Argentiinaan ja Latinalaiseen Amerikkaan ylip\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4n.<\/p>\n
"Naiset ovat miehi\u00e4 heikommassa asemassa maanomistuksen, lainansaannin ja tukien suhteen. Maatalouspolitiikan linjaavat yleens\u00e4 miehet miehi\u00e4 varten, ja naiset j\u00e4\u00e4v\u00e4t sivuosaan", tasa-arvoasioista FAOn Argentiinan-toimistossa vastaava Cecilia Jobe sanoo.<\/p>\n
"Meit\u00e4 kuristaa maanvuokra. Kynt\u00f6j\u00e4 varten joudumme vuokraamaan traktorin, joka tulee my\u00f6s kalliiksi. Haluaisimme ostaa pellot omiksemme", Campos kertoo. <\/p>\n
Limanchen mukaan laina on kuitenkin kiven takana. "Hakija v\u00e4sytet\u00e4\u00e4n kaiken maailman koukeroilla."<\/p>\n
N\u00e4kym\u00e4tt\u00f6m\u00e4t naiset<\/p>\n
"Maaseudun nainen on tehty t\u00e4ysin n\u00e4kym\u00e4tt\u00f6m\u00e4ksi. Vaikeudet, joita naiset kokevat kaupungeissa, moninkertaistuvat maalla, miss\u00e4 naiset ty\u00f6skentelev\u00e4t usein ilman palkkaa", Jobe tiivist\u00e4\u00e4.<\/p>\n
Mahdolliset tulonsa maaseudun naiset k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t p\u00e4\u00e4asiassa ruokaan ja lastensa tarpeisiin, lis\u00e4\u00e4 perheviljelmien asioita maatalousministeri\u00f6ss\u00e4 hoitava Patricio Quinos.<\/p>\n
H\u00e4n muistuttaa FAOn selvityksest\u00e4, jonka mukaan lapsen henkiinj\u00e4\u00e4mismahdollisuudet paranevat 20 prosenttia, jos perheen raha-asioita hoitaa \u00e4iti.<\/p>\n
FAO arvioi niin ik\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 jos maaseudun naisilla kautta maailman olisi samat oikeudet kuin miehill\u00e4, se lis\u00e4isi ruuan tuotantoa 20\u201330 prosenttia ja pelastaisi 150 miljoonaa ihmist\u00e4 n\u00e4l\u00e4lt\u00e4.<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El Pato, Argentiina, 07.11.16 (IPS) – Olga Campos, 40, ei p\u00e4\u00e4ssyt aikanaan kouluun, mutta h\u00e4n piti huolen seitsem\u00e4n lapsensa koulutuksesta. Se vaati kovia ponnistuksia pient\u00e4 tilaa hoitavalta yksinhuoltajalta.<\/p>\n
"Itse olen juuri aloittanut kou… Continue Reading