{"id":917,"date":"2003-09-15T13:40:01","date_gmt":"2003-09-15T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=480"},"modified":"2003-09-15T13:40:01","modified_gmt":"2003-09-15T13:40:01","slug":"kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/15\/kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan\/","title":{"rendered":"KOLUMBIA: Sotaa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n siviilej\u00e4 vastaan"},"content":{"rendered":"<p>Bogot\u00e1, 15.09.03 (IPS) &#8211; &quot;Meid\u00e4n sotamme on teurastusta, se on sotaa siviilej\u00e4 vastaan&quot;, sanoo Hernando G\u00f3mez Buend\u00eda, jonka johtama ryhm\u00e4 on laatinut Kolumbiaa k\u00e4sittelev\u00e4n osan YK:n t\u00e4m\u00e4n vuoden inhimillisen kehityksen raporttiin.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>G\u00f3mez Buend\u00edan mukaan Kolumbian sis\u00e4llissodan osapuolet mielt\u00e4v\u00e4t siviilit vain kahdella tavalla: joko yhteisty\u00f6kumppaneiksi tai vihollisiksi.<\/p>\n<p>Syyskuun toisella viikolla julkistettu raportti kertoo, ett\u00e4 Kolumbiassa kuolee v\u00e4kivaltaisesti joka vuosi 28 000 ihmist\u00e4, mutta heist\u00e4 vain joka nelj\u00e4s menehtyy taistelussa.<\/p>\n<p>Raportin mukaan Kolumbian selkkaukset liittyv\u00e4t alkujaan maaseutuun, mutta ne tunkeutuvat koko ajan voimakkaammin my\u00f6s kaupunkeihin.<\/p>\n<p>Raportoijat havaitsivat, ett\u00e4 Kolumbiassa on pikemminkin voimistumassa kuin heikkenem\u00e4ss\u00e4 <\/p>\n<p>Latinalaiselle Amerikalle yleinen maanomistusj\u00e4rjestelm\u00e4, latifundium. Se tarkoittaa harvojen omistuksessa olevia j\u00e4ttikokoisia tiloja ja maaorjuuteen vertautuvia ty\u00f6suhteita.<\/p>\n<p>Vuonna 1996 Kolumbiassa oli 11 570 suurtilallista, joista moni toimi my\u00f6s huumekaupassa. Heid\u00e4n omistuksessaan oli 22,6 miljoonaa hehtaaria. Vastaavasti pientalonpoikia oli 2,2 miljoonaa ja heill\u00e4 peltoja keskim\u00e4\u00e4rin hehtaari jokaisella.<\/p>\n<p>Vuosina 1984-1996 yli 500 hehtaarin tilojen yhteispinta-ala kaksinkertaistui. Alle viiden hehtaarin tilojen yhteisala puolestaan kutistui miljoona hehtaaria vuosina 1985-2001.<\/p>\n<p>Raportin mukaan Kolumbian aseellinen konflikti olisi mahdollista ratkaista, jos valtio muuttaisi politiikkaansa, kansalaisyhteiskunta vahvistuisi ja kansainv\u00e4linen yhteis\u00f6 harkitsisi uudelleen omaa rooliaan.<\/p>\n<p>Sis\u00e4llissota on jatkunut 42 miljoonan asukkaan Kolumbiassa liki 40 vuotta. Raportin mukaan sotilaallisen ratkaisun on est\u00e4nyt &quot;rauhan retoriikka&quot; eli toistuvat  mutta ep\u00e4onnistuneet yritykset neuvotella rauhasta. &quot;Sodan retoriikka&quot; puolestaan on est\u00e4nyt sovinnon syntymisen.<\/p>\n<p>G\u00f3mez Buend\u00edan mukaan &quot;t\u00e4m\u00e4 skitsofreninen tapa k\u00e4sitell\u00e4 tilannetta on pitkitt\u00e4nyt j\u00e4rjet\u00f6nt\u00e4 selkkausta&quot;. Sen vuoksi maaseudulla kuolee joka vuosi turhan takia noin 9 000 talonpoikaa.<\/p>\n<p>Raportin laatijat viettiv\u00e4t puolitoista vuotta haastatellen yli 4 000 ihmist\u00e4 220 kaupungissa ja kyl\u00e4ss\u00e4. Joukkoon mahtui pormestareita, kansanjohtajia ja tavallisia asukkaita.<\/p>\n<p>Ryhm\u00e4 pyrki johtajansa mukaan ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n konfliktin paikallisia juuria ja pysyttelem\u00e4\u00e4n puolueettomana sortumatta naiiviuteen tai toivottomuuteen.<\/p>\n<p>Samalla etsittiin selkkausta rauhoittavia keinoja, joista monia on jo otettu k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n eri puolilla maata.<\/p>\n<p>P\u00e4\u00e4kaupungin Bogot\u00e1n ulkopuolella tuhannet ihmiset ja yhteis\u00f6t ponnistelevat lopettaakseen lasten v\u00e4rv\u00e4\u00e4misen sotaan sek\u00e4 sieppaukset ja joukkomurhat, G\u00f3mez Buend\u00eda kertoo.<\/p>\n<p>Paikallistasolla pienet mutta kauaskantoiset sopimukset ovat alkaneet rakentaa luottamusta ja tulevaisuuden n\u00e4kymi\u00e4, &quot;jotka valtakunnan johtajilta puuttuvat, koska n\u00e4m\u00e4 ymm\u00e4rt\u00e4v\u00e4t Kolumbian todellisuudesta niin v\u00e4h\u00e4n&quot;, h\u00e4n jatkaa.<\/p>\n<p>Raportoijan mukaan selkkaukset on lopetettava ruohonjuuritasolla. Vaihtoehtona on odottaa ikuisesti sissien tappiota tai rauhansopimuksen allekirjoittamista.<\/p>\n<p>Kun presidentti Alvaro Uriben oikeistohallitus tuli valtaan elokuussa 2002, puolustusministeri Marta Ram\u00edrez lupasi, ett\u00e4 kapinalliset ly\u00f6d\u00e4\u00e4n 18 kuukaudessa.<\/p>\n<p>Raportin mukaan siin\u00e4 ei onnistuta, sill\u00e4 vallitseva pattitilanne on juurruttanut aseellisen konfliktin syv\u00e4\u00e4n. Niin vasemmistosissit, oikeiston puolisotilaalliset joukot kuin armeijakin keskittyv\u00e4t vahvistamaan asemiaan omilla alueillaan. <\/p>\n<p>Siksi YK-raportti julkistettiin p\u00e4\u00e4kaupungin ohella seitsem\u00e4ss\u00e4 muussa kaupungissa, joiden ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 selkkaus el\u00e4\u00e4 omaa el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4. Ne ovat kaakkoisen Cali, Neiva ja Pasto, pohjoisen Cartagena, C\u00facuta ja Medell\u00edn sek\u00e4 Villavicencio maan keskiosissa.<\/p>\n<p>Raportti julkistettiin muutama p\u00e4iv\u00e4 sen j\u00e4lkeen, kun Kolumbian presidentti oli puheessaan vihjannut, ett\u00e4 ihmisoikeusaktivistit ovat sissien tukijoita.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bogot\u00e1, 15.09.03 (IPS) &#8211; &quot;Meid\u00e4n sotamme on teurastusta, se on sotaa siviilej\u00e4 vastaan&quot;, sanoo Hernando G\u00f3mez Buend\u00eda, jonka johtama ryhm\u00e4 on laatinut Kolumbiaa k\u00e4sittelev\u00e4n osan YK:n t\u00e4m\u00e4n vuoden inhimillisen kehityksen raporttiin&#8230;. <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/15\/kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,5,15],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ihmisoikeudet","category-kehitys","category-latinalainen-amerikka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>KOLUMBIA: Sotaa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n siviilej\u00e4 vastaan - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/15\/kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KOLUMBIA: Sotaa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n siviilej\u00e4 vastaan - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bogot\u00e1, 15.09.03 (IPS) - &quot;Meid\u00e4n sotamme on teurastusta, se on sotaa siviilej\u00e4 vastaan&quot;, sanoo Hernando G\u00f3mez Buend\u00eda, jonka johtama ryhm\u00e4 on laatinut Kolumbiaa k\u00e4sittelev\u00e4n osan YK:n t\u00e4m\u00e4n vuoden inhimillisen kehityksen raporttiin.... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/15\/kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-09-15T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mar\u00eda Isabel Garc\u00eda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mar\u00eda Isabel Garc\u00eda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/15\/kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/15\/kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan\/\",\"name\":\"KOLUMBIA: Sotaa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n siviilej\u00e4 vastaan - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2003-09-15T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/e6629a8975dcba50c868ef77405f257e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/15\/kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/15\/kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/15\/kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KOLUMBIA: Sotaa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n siviilej\u00e4 vastaan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/e6629a8975dcba50c868ef77405f257e\",\"name\":\"Mar\u00eda Isabel Garc\u00eda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/050a2fa130eefa063a7a0b79ef8b9240\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce2573dad240d8d370f95eec26a7914f424f92580dbd8683b561abcb370160d6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce2573dad240d8d370f95eec26a7914f424f92580dbd8683b561abcb370160d6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mar\u00eda Isabel Garc\u00eda\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/maria-isabel-garcia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KOLUMBIA: Sotaa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n siviilej\u00e4 vastaan - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/15\/kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"KOLUMBIA: Sotaa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n siviilej\u00e4 vastaan - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Bogot\u00e1, 15.09.03 (IPS) - &quot;Meid\u00e4n sotamme on teurastusta, se on sotaa siviilej\u00e4 vastaan&quot;, sanoo Hernando G\u00f3mez Buend\u00eda, jonka johtama ryhm\u00e4 on laatinut Kolumbiaa k\u00e4sittelev\u00e4n osan YK:n t\u00e4m\u00e4n vuoden inhimillisen kehityksen raporttiin.... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/15\/kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2003-09-15T13:40:01+00:00","author":"Mar\u00eda Isabel Garc\u00eda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mar\u00eda Isabel Garc\u00eda","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/15\/kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/15\/kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan\/","name":"KOLUMBIA: Sotaa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n siviilej\u00e4 vastaan - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2003-09-15T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/e6629a8975dcba50c868ef77405f257e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/15\/kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/15\/kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2003\/09\/15\/kolumbia-sotaa-kaydaan-siviileja-vastaan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KOLUMBIA: Sotaa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n siviilej\u00e4 vastaan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/e6629a8975dcba50c868ef77405f257e","name":"Mar\u00eda Isabel Garc\u00eda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/050a2fa130eefa063a7a0b79ef8b9240","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce2573dad240d8d370f95eec26a7914f424f92580dbd8683b561abcb370160d6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce2573dad240d8d370f95eec26a7914f424f92580dbd8683b561abcb370160d6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mar\u00eda Isabel Garc\u00eda"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/maria-isabel-garcia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":918,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917\/revisions\/918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=917"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}