{"id":879,"date":"2002-11-04T13:40:01","date_gmt":"2002-11-04T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=293"},"modified":"2002-11-04T13:40:01","modified_gmt":"2002-11-04T13:40:01","slug":"benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/11\/04\/benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin\/","title":{"rendered":"BENIN: Naiset p\u00e4rj\u00e4\u00e4v\u00e4t yritt\u00e4jin\u00e4 miehi\u00e4 paremmin"},"content":{"rendered":"<p>Cotonou, 04.11.02 (IPS) &#8211; &quot;Politiikassa Beninin naiset j\u00e4\u00e4v\u00e4t miesten varjoon, mutta eiv\u00e4t liiketoiminnassa&quot;, vakuuttaa maan naisyritt\u00e4jien j\u00e4rjest\u00f6n johtaja Grace Lawani. Vajaan seitsem\u00e4n miljoonan asukkaan Beniniss\u00e4 on tilastojen mukaan jo 250 naispuolista yritysjohtajaa.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Naisyritt\u00e4jien puheenjohtaja Lawani, 60, omistaa hotellin L\u00e4nsi-Afrikassa sijaitsevan Beninin suurimmassa kaupungissa Cotonoussa. H\u00e4n toimii my\u00f6s maansa kauppa- ja teollisuuskamarin ensimm\u00e4isen\u00e4 varapuheenjohtajana.<\/p>\n<p>     Lawani kertoo, ett\u00e4 Beninin naisyritt\u00e4jien ja -yritysjohtajien yhdistys hyv\u00e4ksyy j\u00e4seneksi naiset, jotka johtavat rekister\u00f6ity\u00e4 yrityst\u00e4 ja joilla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi alaista. J\u00e4seni\u00e4 on nyt 50.<\/p>\n<p>     Lis\u00e4ksi noin 7 500 beninil\u00e4ist\u00e4 naista py\u00f6ritt\u00e4\u00e4 pienimuotoista kampaamo-, suunnittelu tai maatalousalan yritystoimintaa. Yritt\u00e4jiksi voidaan laskea my\u00f6s ne sadat tuhannet naiset, jotka p\u00e4ivitt\u00e4in ostavat tavaraa ja myyv\u00e4t sit\u00e4 edelleen toreilla ja turuilla.<\/p>\n<p>     YK:n tilasto vuodelta 1998 kertoo, ett\u00e4 Beninin niin sanotun ep\u00e4virallisen taloussektorin ty\u00f6paikoista 92 prosenttia on naisten hallussa. Naiset hoitavat Beniniss\u00e4 84 prosenttia kaupank\u00e4ynnist\u00e4 ja 95 prosenttia ravintolatoiminnasta. Maan kansantuotteesta he hankkivat noin 35 prosenttia.<\/p>\n<p>     Cotonoussa sijaitseva Haj Alin ostoskeskus on tunnettu liikehuoneistojensa korkeista vuokrista. Vuokralaisista 80 prosenttia on naisia, paljastaa keskuksen toimitsija Amin Nassif.<\/p>\n<p>     &quot;Korkeista kuluista huolimatta naiset tekev\u00e4t hyv\u00e4\u00e4 tulosta, vaikka he eiv\u00e4t aina sit\u00e4 my\u00f6nn\u00e4k\u00e4\u00e4n&quot;, Nassif vakuuttaa.<\/p>\n<p>     Yksi keskuksen kauppiaista on Adenike Bouraiama 35, joka tuo maahan tekstiilej\u00e4 Thaimaasta, Intiasta ja Hongkongista. &quot;Vuosina 1999-2001 matkustin joka kuukausi Aasiaan ostamaan tavaraa, mutta helmikuun j\u00e4lkeen kauppa on hiljentynyt&quot;, h\u00e4n kertoo.<\/p>\n<p>     Bouraiama puhuu sujuvasti ranskaa ja englantia sek\u00e4 kolmea paikallista kielt\u00e4, jorubaa, gounia ja minaa. H\u00e4n haluaisi oppia my\u00f6s hausaa, joka kuuluu joruban ja ibon ohella Beninin suuren naapurimaan Nigerian p\u00e4\u00e4kieliin. <\/p>\n<p>     Bouraiamalla k\u00e4y paljon nigerialaisia asiakkaita, jotka ostavat tekstiilej\u00e4 myyt\u00e4viksi edelleen kotona. &quot;Joidenkin asiakkaiden luottamuksen voittaa helpommin, jos osaa heid\u00e4n kielt\u00e4\u00e4n&quot;, kauppias selitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>     Vaikka asiakkaita k\u00e4y koko ajan, Bouraiama valittelee huonoja aikoja. Beninil\u00e4iset naiset ovat yleens\u00e4kin varautuneita ja haluttomia kertomaan liiketoimistaan. Heid\u00e4n mielest\u00e4\u00e4n se her\u00e4tt\u00e4isi turhaa kateutta.<\/p>\n<p>     Toinen Haj Alissa toimiva naispuolinen kauppias Nouratou Adebi my\u00f6nt\u00e4\u00e4 kuitenkin, ett\u00e4 h\u00e4n on vuodesta 1992 l\u00e4htien asunut omassa talossaan, jonka h\u00e4n rakensi 30 kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Cotonousta sijaitsevaan hallinnolliseen p\u00e4\u00e4kaupunkiin Porto-Novoon.<\/p>\n<p>     &quot;Ei monta&quot;, kuuluu vastaus kysymykseen, montako taloa h\u00e4n on rakentanut sen j\u00e4lkeen. Ent\u00e4 montako autoa h\u00e4n on ostanut? &quot;Kaksi itselleni, yhden miehelleni ja yhden vanhimmalle pojalleni.&quot;<\/p>\n<p>     Jatkokysymyksiin ei heru vastausta. &quot;Olen puhunut jo liikaakin&quot;, Adebi lopettaa haastattelun.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cotonou, 04.11.02 (IPS) &#8211; &quot;Politiikassa Beninin naiset j\u00e4\u00e4v\u00e4t miesten varjoon, mutta eiv\u00e4t liiketoiminnassa&quot;, vakuuttaa maan naisyritt\u00e4jien j\u00e4rjest\u00f6n johtaja Grace Lawani. Vajaan seitsem\u00e4n miljoonan asukkaan Beniniss\u00e4 on tilastojen m&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/11\/04\/benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":131,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,3],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-879","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrikka","category-talous"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BENIN: Naiset p\u00e4rj\u00e4\u00e4v\u00e4t yritt\u00e4jin\u00e4 miehi\u00e4 paremmin - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/11\/04\/benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BENIN: Naiset p\u00e4rj\u00e4\u00e4v\u00e4t yritt\u00e4jin\u00e4 miehi\u00e4 paremmin - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cotonou, 04.11.02 (IPS) - &quot;Politiikassa Beninin naiset j\u00e4\u00e4v\u00e4t miesten varjoon, mutta eiv\u00e4t liiketoiminnassa&quot;, vakuuttaa maan naisyritt\u00e4jien j\u00e4rjest\u00f6n johtaja Grace Lawani. Vajaan seitsem\u00e4n miljoonan asukkaan Beniniss\u00e4 on tilastojen m... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/11\/04\/benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-11-04T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michee Boko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michee Boko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/11\/04\/benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/11\/04\/benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin\/\",\"name\":\"BENIN: Naiset p\u00e4rj\u00e4\u00e4v\u00e4t yritt\u00e4jin\u00e4 miehi\u00e4 paremmin - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2002-11-04T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/15c526494aaeba654f4eb8bb8cb2e9dc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/11\/04\/benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/11\/04\/benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/11\/04\/benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BENIN: Naiset p\u00e4rj\u00e4\u00e4v\u00e4t yritt\u00e4jin\u00e4 miehi\u00e4 paremmin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/15c526494aaeba654f4eb8bb8cb2e9dc\",\"name\":\"Michee Boko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/1a1fd1b3d222d1082e38c5854ffb4d8c\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8222b7edba36c10b3f5310592c83c3caaede6f63e68c4f1a8910ca33f09b850b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8222b7edba36c10b3f5310592c83c3caaede6f63e68c4f1a8910ca33f09b850b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Michee Boko\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/michee-boko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BENIN: Naiset p\u00e4rj\u00e4\u00e4v\u00e4t yritt\u00e4jin\u00e4 miehi\u00e4 paremmin - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/11\/04\/benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BENIN: Naiset p\u00e4rj\u00e4\u00e4v\u00e4t yritt\u00e4jin\u00e4 miehi\u00e4 paremmin - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Cotonou, 04.11.02 (IPS) - &quot;Politiikassa Beninin naiset j\u00e4\u00e4v\u00e4t miesten varjoon, mutta eiv\u00e4t liiketoiminnassa&quot;, vakuuttaa maan naisyritt\u00e4jien j\u00e4rjest\u00f6n johtaja Grace Lawani. Vajaan seitsem\u00e4n miljoonan asukkaan Beniniss\u00e4 on tilastojen m... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/11\/04\/benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2002-11-04T13:40:01+00:00","author":"Michee Boko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Michee Boko","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/11\/04\/benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/11\/04\/benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin\/","name":"BENIN: Naiset p\u00e4rj\u00e4\u00e4v\u00e4t yritt\u00e4jin\u00e4 miehi\u00e4 paremmin - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2002-11-04T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/15c526494aaeba654f4eb8bb8cb2e9dc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/11\/04\/benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/11\/04\/benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/11\/04\/benin-naiset-parjaavat-yrittajina-miehia-paremmin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BENIN: Naiset p\u00e4rj\u00e4\u00e4v\u00e4t yritt\u00e4jin\u00e4 miehi\u00e4 paremmin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/15c526494aaeba654f4eb8bb8cb2e9dc","name":"Michee Boko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/1a1fd1b3d222d1082e38c5854ffb4d8c","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8222b7edba36c10b3f5310592c83c3caaede6f63e68c4f1a8910ca33f09b850b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8222b7edba36c10b3f5310592c83c3caaede6f63e68c4f1a8910ca33f09b850b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michee Boko"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/michee-boko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=879"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":880,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/879\/revisions\/880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=879"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}