{"id":8574,"date":"2015-01-12T13:40:01","date_gmt":"2015-01-12T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=6057"},"modified":"2015-01-12T13:40:01","modified_gmt":"2015-01-12T13:40:01","slug":"el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2015\/01\/12\/el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa\/","title":{"rendered":"EL SALVADOR: Naiset kiriv\u00e4t lukutaidossa"},"content":{"rendered":"<p>Tapalhuaca, El Salvador, 12.01.15 (IPS) &#8211; Koskaan ei ole liian my\u00f6h\u00e4ist\u00e4 aloittaa opintoja, todistaa Carmen Lop\u00e9z, 74. H\u00e4n asuu keskiamerikkalaisen El Salvadorin Tapalhuacan kyl\u00e4ss\u00e4, jossa 412 aikuista oppi lukemaan vuonna 2014.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Minua suretti, etten pystynyt kirjoittamaan kirjeit\u00e4 tai kopioimaan reseptej\u00e4, mutta nyt se on mahdollista&quot;, Lop\u00e9z iloitsee.<\/p>\n<p>4 000 asukkaan Tapalhuaca julistettiin vuoden lopulla vapaaksi lukutaidottomuudesta. Se edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 yli 15-vuotiaista 96 prosenttia osaa lukea ja kirjoittaa. Tapalhuacassa p\u00e4\u00e4stiin 97,7 prosenttiin. Parin vuoden takaisen YK-tilaston mukaan Salvadorin lukutaitoprosentti on 84,5.<\/p>\n<p>Nuoret opettajina<\/p>\n<p>Maatalousvaltaisen Tapalhuacan asukkaita ovat opettaneet oman kyl\u00e4n vapaaehtoiset, joita l\u00f6ytyi 130. Yksi heist\u00e4 on 16-vuotias koulutytt\u00f6 Yanci Cub\u00edas, joka uhrasi p\u00e4ivitt\u00e4in kaksi tuntia aikuisten opettamiselle.<\/p>\n<p>&quot;Oppilaiden luottamuksen voittaminen vei aikaa, mutta kun yhteisty\u00f6 alkoi sujua, siit\u00e4 muodostui unohtumaton kokemus&quot;, Cub\u00edas kertoo.<\/p>\n<p>Lukutaidottomuus kytkeytyy jyrkk\u00e4\u00e4n eriarvoisuuteen 6,2 miljoonan asukkaan El Salvadorissa. Valtaosa maaseudun v\u00e4est\u00f6st\u00e4 oli pitk\u00e4\u00e4n alistettu raatamaan suurilla puuvilla- ja kahviviljelmill\u00e4. <\/p>\n<p>Kotity\u00f6t jarruna<\/p>\n<p>Opintie on ollut tukossa varsinkin naisilta, joiden kontolle lankeavat my\u00f6s kotity\u00f6t miesvaltaisessa machoyhteiskunnassa.<\/p>\n<p>Maximina Velascon, 61, koulu katkesi ensimm\u00e4iseen luokkaan. Lukutaitokampanja on tarjonnut h\u00e4nelle ryhm\u00e4opetuksen ohella yksityistunteja kotona.<\/p>\n<p>Opetustuokio kotona katkeaa yh\u00e4 perinteisest\u00e4 syyst\u00e4, kun Velascon t\u00e4ytyy ryhty\u00e4 valmistamaan lounasta perheelleen.<\/p>\n<p>Potkut koulusta<\/p>\n<p>Carmen Lop\u00e9z muistaa, ett\u00e4 h\u00e4net laitettiin lapsena kouluun, mutta kotity\u00f6t vaativat veronsa.  &quot;Tykk\u00e4sin koulusta, mutta minut erotettiin poissaolojen vuoksi.&quot;<\/p>\n<p>Vuonna 2009 aloitettu kansallinen lukutaito-ohjelma on onnistunut opettamaan 200 000 henke\u00e4 lukemaan. <\/p>\n<p>Maaseudulla lukijoita on yh\u00e4 paljon v\u00e4hemm\u00e4n kuin kaupungeissa, ja naiset ovat kaikkialla miehi\u00e4 j\u00e4ljess\u00e4. <\/p>\n<p>T\u00e4ht\u00e4in vuodessa 2019<\/p>\n<p>YK:n vuosituhannen kehitystavoitteet edellytt\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 kaikille lapsille taataan kuusivuotinen peruskoulu ja kaikki 15-24-vuotiaat opetetaan lukemaan kuluvan vuoden loppuun menness\u00e4. <\/p>\n<p>Salvadorin lapsista aloitti vuonna 2012 koulun 93,1 prosenttia, kun osuus vuonna 2000 oli vain 86 prosenttia. Viranomaisten mukaan koulupudokkaita on kuitenkin liikaa, varsinkin tyt\u00f6iss\u00e4.<\/p>\n<p>&quot;Tavoitteisiin on viel\u00e4 matkaa, mutta uskomme, ett\u00e4 ponnistuksemme alkavat tuottaa parempaa tulosta seuraavalla viisivuotiskaudella&quot;, sanoo opetusministeri\u00f6n lukutaito-osaston p\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Ang\u00e9lica Paniagua. El Salvador aikoo p\u00e4\u00e4st\u00e4 eroon lukutaidottomuudesta vuonna 2019.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n<p>EL SALVADORIN FAKTAT<\/p>\n<p>&#8211; Valtio Keski-Amerikassa<\/p>\n<p>&#8211; Asukkaita 6,2 miljoonaa<\/p>\n<p>&#8211; Kansallisen k\u00f6yhyysrajan alla 37,8 %<\/p>\n<p>&#8211; Yli 15-vuotiaista lukutaitoisia 84,5 % (2012)<\/p>\n<p>&#8211; Sijoitus Inhimillisen kehityksen indeksiss\u00e4 115\/187<\/p>\n<p>(L\u00e4hde: YK)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tapalhuaca, El Salvador, 12.01.15 (IPS) &#8211; Koskaan ei ole liian my\u00f6h\u00e4ist\u00e4 aloittaa opintoja, todistaa Carmen Lop\u00e9z, 74. H\u00e4n asuu keskiamerikkalaisen El Salvadorin Tapalhuacan kyl\u00e4ss\u00e4, jossa 412 aikuista oppi lukemaan vuonna 2014.<br \/>\n&quot;Minua sur&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2015\/01\/12\/el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1016,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,5,15],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-8574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ihmisoikeudet","category-kehitys","category-latinalainen-amerikka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EL SALVADOR: Naiset kiriv\u00e4t lukutaidossa - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2015\/01\/12\/el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EL SALVADOR: Naiset kiriv\u00e4t lukutaidossa - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tapalhuaca, El Salvador, 12.01.15 (IPS) - Koskaan ei ole liian my\u00f6h\u00e4ist\u00e4 aloittaa opintoja, todistaa Carmen Lop\u00e9z, 74. H\u00e4n asuu keskiamerikkalaisen El Salvadorin Tapalhuacan kyl\u00e4ss\u00e4, jossa 412 aikuista oppi lukemaan vuonna 2014. &quot;Minua sur... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2015\/01\/12\/el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-12T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Edgardo Ayala\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Edgardo Ayala\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2015\/01\/12\/el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2015\/01\/12\/el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa\/\",\"name\":\"EL SALVADOR: Naiset kiriv\u00e4t lukutaidossa - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-12T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/8d994f5d958c0332eb7204c04759569d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2015\/01\/12\/el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2015\/01\/12\/el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2015\/01\/12\/el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EL SALVADOR: Naiset kiriv\u00e4t lukutaidossa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/8d994f5d958c0332eb7204c04759569d\",\"name\":\"Edgardo Ayala\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/24fcd66faccc260ce3f3716c274a1987\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160d92c64377e4e6bb8972bc22c6f1951c49094cfeacc3aa398e0e66c81dd962?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160d92c64377e4e6bb8972bc22c6f1951c49094cfeacc3aa398e0e66c81dd962?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Edgardo Ayala\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/edgardo-ayala\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EL SALVADOR: Naiset kiriv\u00e4t lukutaidossa - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2015\/01\/12\/el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"EL SALVADOR: Naiset kiriv\u00e4t lukutaidossa - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Tapalhuaca, El Salvador, 12.01.15 (IPS) - Koskaan ei ole liian my\u00f6h\u00e4ist\u00e4 aloittaa opintoja, todistaa Carmen Lop\u00e9z, 74. H\u00e4n asuu keskiamerikkalaisen El Salvadorin Tapalhuacan kyl\u00e4ss\u00e4, jossa 412 aikuista oppi lukemaan vuonna 2014. &quot;Minua sur... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2015\/01\/12\/el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2015-01-12T13:40:01+00:00","author":"Edgardo Ayala","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Edgardo Ayala","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2015\/01\/12\/el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2015\/01\/12\/el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa\/","name":"EL SALVADOR: Naiset kiriv\u00e4t lukutaidossa - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2015-01-12T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/8d994f5d958c0332eb7204c04759569d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2015\/01\/12\/el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2015\/01\/12\/el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2015\/01\/12\/el-salvador-naiset-kirivat-lukutaidossa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EL SALVADOR: Naiset kiriv\u00e4t lukutaidossa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/8d994f5d958c0332eb7204c04759569d","name":"Edgardo Ayala","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/24fcd66faccc260ce3f3716c274a1987","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160d92c64377e4e6bb8972bc22c6f1951c49094cfeacc3aa398e0e66c81dd962?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/160d92c64377e4e6bb8972bc22c6f1951c49094cfeacc3aa398e0e66c81dd962?s=96&d=mm&r=g","caption":"Edgardo Ayala"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/edgardo-ayala\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1016"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8574"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8575,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8574\/revisions\/8575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8574"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}