{"id":844,"date":"2002-12-02T13:40:01","date_gmt":"2002-12-02T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=310"},"modified":"2002-12-02T13:40:01","modified_gmt":"2002-12-02T13:40:01","slug":"turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/12\/02\/turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina\/","title":{"rendered":"TURKKI: Huivit ja turbaanit poliittisen kiistan symboleina"},"content":{"rendered":"<p>Istanbul, 02.12.02 (IPS) &#8211; Turkin marraskuiset vaalit voittaneen Oikeus- ja kehityspuolueen (AKP) johtaja Recep Tayyip Erdogan on vakuutellut toistuvasti, ett\u00e4 &quot;kysymys turbaanista ei ole minun asialistallani&quot;. Naisten uskonnolliset p\u00e4\u00e4hineet nousevat silti yh\u00e4 uudelleen keskusteluun ja jakavat turkkilaisia kahteen leiriin.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Marraskuun lopulla keskustelu turbaanista kuohahti, kun Turkin parlamentin puhemiehen B\u00fclent Arincin vaimo M\u00fcnevver k\u00e4ytti sellaista presidentti Ahmet Necdet Sezerin l\u00e4ksi\u00e4istilaisuudessa.<\/p>\n<p>     Rouva Arincin asustevalinnasta tuli paljon suurempi asia kuin makukysymys. Turbaani symbolisoi p\u00e4\u00e4huivin tavoin tiukkaa sitoutumista islamiin, josta vastik\u00e4\u00e4n hallitukseen noussut AKP on yritt\u00e4nyt viime ajat ottaa et\u00e4isyytt\u00e4.<\/p>\n<p>     Uskonnon asema on vakava poliittinen kysymys Turkissa. Maassa todellista valtaa k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 armeija antoi 1997 islamilaistamista vastustavan muistion, joka johti silloisen islamistisen p\u00e4\u00e4ministerin Necmettin Erbakanin eroon. <\/p>\n<p>     Sittemmin s\u00e4\u00e4dettiin tiukat lait, jotka kielt\u00e4v\u00e4t naisia k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4st\u00e4 turbaania tai huivia julkisissa virastoissa, parlamentissa, yliopistoissa ja kouluissa.<\/p>\n<p>     Islamilaisena pidetyn AKP:n valtaanp\u00e4\u00e4sy on her\u00e4tt\u00e4nyt uusia toiveita naisopiskelijoissa, jotka karkotettiin yliopistoista huivin vuoksi. Nyttemmin huivit tosin on enimm\u00e4kseen korvattu turbaaneilla. Jotkut turvautuvat jopa peruukkiin, joka my\u00f6s peitt\u00e4\u00e4 omat hiukset, kuten islamin katsotaan edellytt\u00e4v\u00e4n.<\/p>\n<p>     Arinc sanoi presidentin l\u00e4ksi\u00e4isten j\u00e4lkeen, ett\u00e4 presidenttiparin yst\u00e4v\u00e4llinen suhtautuminen h\u00e4nen vaimoonsa kuvastaa maallisuutta kannattavien poliitikkojen uutta suvaitsevaisuutta. <\/p>\n<p>     Pari p\u00e4iv\u00e4\u00e4 my\u00f6hemmin presidentti antoi kuitenkin asiasta toisenlaisen kuvan. &quot;Turbaaniasia on kerta kaikkiaan loppuun k\u00e4sitelty. P\u00e4\u00e4hineelle ei ole sijaa julkisuudessa&quot;, \u00e4r\u00e4hti Sezer, joka on entinen perustuslakituomioistuimen p\u00e4\u00e4tuomari.<\/p>\n<p>     Oppositiossa olevan Tasavaltalaisen kansapuolueen (CHP) johtaja Deniz Baykal otti asian esille parlamentissa. H\u00e4n kehotti AKP:n hallitusta pit\u00e4m\u00e4\u00e4n presidentin varoitukset mieless\u00e4\u00e4n.<\/p>\n<p>     AKP:n johtaja Erdogan kierteli marraskuun lopulla Euroopan maita edist\u00e4\u00e4kseen maansa p\u00e4\u00e4sy\u00e4 Euroopan unionin  j\u00e4seneksi. H\u00e4nell\u00e4 on henkil\u00f6kohtaista kokemusta joutumisesta poikkiteloin maallisen vallan kanssa. <\/p>\n<p>     Ollessaan Istanbulin pormestarina 1999 Erdogan sai kymmenen kuukauden vankilatuomion uskonnollisen vihan lietsonnasta eik\u00e4 siksi voinut asettua ehdolle parlamenttivaaleissa saati p\u00e4\u00e4st\u00e4 oman puolueensa johtamaan hallitukseen.<\/p>\n<p>     Islamilaistamista vastustavan ryhm\u00e4n edustaja Meric Velidedeoglu pit\u00e4\u00e4 turbaania &quot;maallisia uudistuksia vastaan suunnatun reaktion symbolina&quot;. H\u00e4nen mielest\u00e4\u00e4n AKP:n hallitus on nyt antanut sille virallisen aseman.<\/p>\n<p>     Huivia k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 islamilainen naiskirjailija Emine Senlikoglu puolestaan pit\u00e4\u00e4 esitettyj\u00e4 syyt\u00f6ksi\u00e4 &quot;AKP:n hallituksen koti- ja ulkomaisten vihollisten aikaansaannoksina&quot;.<\/p>\n<p>     H\u00e4nen mielest\u00e4\u00e4n kouluja ei tulisi lukea julkiseksi alueeksi, eik\u00e4 naisilta saisi kielt\u00e4\u00e4 huivin k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. &quot;Monet lesket on tuomittu kurjuuteen, koska he eiv\u00e4t saa t\u00f6it\u00e4 huivin takia&quot;, Senlikoglu valittaa.<\/p>\n<p>     Istanbulin Marmaran yliopiston sosiologian professorin Nil\u00fcfer Narlin mukaan huivi- ja turbaanikiista kumpuaa &quot;keskuksen ja periferian ristiriidasta&quot;.<\/p>\n<p>     &quot;Turkin yhteiskuntapoliittinen keskus muodostuu armeijasta, hallintokoneistosta, \u00e4lymyst\u00f6st\u00e4, teollisuudesta ja liikemiehist\u00e4. Keskuksen yhten\u00e4isyys on kuitenkin kolmen viime vuosikymmenen aikana murentunut periferian vaikutuksen voimistumisen vuoksi.&quot;<\/p>\n<p>     Narlin mukaan periferia arvostaa uskonnollisia arvoja ja vaatii niille sijaa julkisella alueella. Siksi ihmiset  kannattavat taustaltaan islamilaista AKP:t\u00e4, ja siksi my\u00f6s turbaaneja n\u00e4hd\u00e4\u00e4n nyt aiempaa enemm\u00e4n.<\/p>\n<p>     Politiikan tutkija Rusen Cakir sanoo, ett\u00e4 turbaani on AKP:n &quot;herkk\u00e4 alavatsa&quot;. H\u00e4nen mukaansa islamistitytt\u00f6jen huiviongelma j\u00e4i ratkaisematta, koska asiaa ei k\u00e4sitelty ihmisoikeutena vaan poliittisena kysymyksen\u00e4.<\/p>\n<p>     &quot;Turbaani on kiistan keski\u00f6ss\u00e4, koska se symbolisoi skismaa maallisuuden ja islamin lakiin nojaavaan sharialaisuuden v\u00e4lill\u00e4&quot;, Cakir selitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>     H\u00e4n vakuuttaa, ett\u00e4 AKP ei voi pitk\u00e4\u00e4n pit\u00e4\u00e4 turbaania poissa asialistaltaan. &quot;P\u00e4\u00e4ministerin tyt\u00e4r k\u00e4y yliopistolla peruukki p\u00e4\u00e4ss\u00e4, ja Erdoganin tytt\u00e4ret ovat l\u00e4hteneet Yhdysvaltoihin opiskelemaan, koska heilt\u00e4 ev\u00e4ttiin t\u00e4\u00e4ll\u00e4 p\u00e4\u00e4sy yliopistolle. Tilanne on todella omituinen&quot;, Cakir kiteytt\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Istanbul, 02.12.02 (IPS) &#8211; Turkin marraskuiset vaalit voittaneen Oikeus- ja kehityspuolueen (AKP) johtaja Recep Tayyip Erdogan on vakuutellut toistuvasti, ett\u00e4 &quot;kysymys turbaanista ei ole minun asialistallani&quot;. Naisten uskonnolliset p\u00e4\u00e4hin&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/12\/02\/turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,24,9],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ihmisoikeudet","category-lahi-ita","category-politiikka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TURKKI: Huivit ja turbaanit poliittisen kiistan symboleina - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/12\/02\/turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TURKKI: Huivit ja turbaanit poliittisen kiistan symboleina - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Istanbul, 02.12.02 (IPS) - Turkin marraskuiset vaalit voittaneen Oikeus- ja kehityspuolueen (AKP) johtaja Recep Tayyip Erdogan on vakuutellut toistuvasti, ett\u00e4 &quot;kysymys turbaanista ei ole minun asialistallani&quot;. Naisten uskonnolliset p\u00e4\u00e4hin... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/12\/02\/turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-12-02T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nadire Mater\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nadire Mater\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/12\/02\/turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/12\/02\/turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina\/\",\"name\":\"TURKKI: Huivit ja turbaanit poliittisen kiistan symboleina - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2002-12-02T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/eb7205f146975a88e4298d16be21ed34\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/12\/02\/turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/12\/02\/turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/12\/02\/turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TURKKI: Huivit ja turbaanit poliittisen kiistan symboleina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/eb7205f146975a88e4298d16be21ed34\",\"name\":\"Nadire Mater\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/4b4a599f423cd97d357aa03484e00c45\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/244db8ccb1f637f1166efdacee831521f43d584a19c89f6d396d044b06d73a58?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/244db8ccb1f637f1166efdacee831521f43d584a19c89f6d396d044b06d73a58?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nadire Mater\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/nadire-mater\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TURKKI: Huivit ja turbaanit poliittisen kiistan symboleina - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/12\/02\/turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"TURKKI: Huivit ja turbaanit poliittisen kiistan symboleina - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Istanbul, 02.12.02 (IPS) - Turkin marraskuiset vaalit voittaneen Oikeus- ja kehityspuolueen (AKP) johtaja Recep Tayyip Erdogan on vakuutellut toistuvasti, ett\u00e4 &quot;kysymys turbaanista ei ole minun asialistallani&quot;. Naisten uskonnolliset p\u00e4\u00e4hin... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/12\/02\/turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2002-12-02T13:40:01+00:00","author":"Nadire Mater","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nadire Mater","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/12\/02\/turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/12\/02\/turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina\/","name":"TURKKI: Huivit ja turbaanit poliittisen kiistan symboleina - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2002-12-02T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/eb7205f146975a88e4298d16be21ed34"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/12\/02\/turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/12\/02\/turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/12\/02\/turkki-huivit-ja-turbaanit-poliittisen-kiistan-symboleina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TURKKI: Huivit ja turbaanit poliittisen kiistan symboleina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/eb7205f146975a88e4298d16be21ed34","name":"Nadire Mater","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/4b4a599f423cd97d357aa03484e00c45","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/244db8ccb1f637f1166efdacee831521f43d584a19c89f6d396d044b06d73a58?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/244db8ccb1f637f1166efdacee831521f43d584a19c89f6d396d044b06d73a58?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nadire Mater"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/nadire-mater\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=844"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":845,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/844\/revisions\/845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=844"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}