Santiago, 23.12.02 (IPS) – Latinalaisessa Amerikassa 1980-luku tuomittiin aikanaan kehityksen kannalta menetetyksi vuosikymmeneksi. Nyt n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 silt\u00e4, ett\u00e4 viisi viime vuotta joutavat samaan kastiin. Talouskasvu hyytyi pakkasen puolelle, k\u00f6yhyys ja ty\u00f6tt\u00f6myys lis\u00e4\u00e4ntyiv\u00e4t. <\/p>\n
<\/p>\n
Latinalaisen Amerikan ja Karibian talouskomissio (Cepal) laskee, ett\u00e4 vuonna 2002 k\u00f6yhien m\u00e4\u00e4r\u00e4 alueella kasvoi seitsem\u00e4ll\u00e4 miljoonalla. Heist\u00e4 per\u00e4ti kuusi miljoonaa luokitellaan rutik\u00f6yhiksi, mik\u00e4 johtuu p\u00e4\u00e4asiassa Argentiinan talouden romahtamisesta.<\/p>\n
Latinalaisessa Amerikassa el\u00e4\u00e4 nyt 221 miljoonaa ihmist\u00e4, jotka eiv\u00e4t pysty tyydytt\u00e4m\u00e4\u00e4n perustarpeitaan. M\u00e4\u00e4r\u00e4 vastaa 44:\u00e4\u00e4 prosenttia koko alueen v\u00e4est\u00f6st\u00e4. Rutik\u00f6yhien osuus nousi 18,6 prosentista vuonna 2001 nykyiseen 20 prosenttiin.<\/p>\n
Viime vuosikymmenen alkupuoli aina vuoteen 1997 asti oli Latinalaisessa Amerikassa kohtalaisen talouskasvun aikaa. Tuolloin k\u00f6yhyyskin v\u00e4heni viidell\u00e4 prosentilla, vaikka j\u00e4ikin suuremmaksi kuin vuonna 1980, Cepalin p\u00e4\u00e4sihteeri Jos\u00e9 Antonio Ocampo selitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n
1980-luku muodostui Latinalaisessa Amerikassa menetetyksi vuosikymmeneksi p\u00e4\u00e4asiassa velkakriisien vuoksi. Moni valtio ajautui umpikujaan kest\u00e4m\u00e4tt\u00f6miksi kasvaneiden ulkomaisten velanhoitokulujen kanssa. Vuosina 1997-2002 tilanne on kehittynyt samaan suuntaan.<\/p>\n
Vuonna 2002 koko Latinalaisen Amerikan bruttokansantuote kutistui keskim\u00e4\u00e4rin puolisen prosenttia. Lukua rumensi erityisesti Argentiina, jossa supistus oli 11 prosenttia. Se veti my\u00f6s Paraguayn ja Uruguayn taloudet pahasti miinukselle. Poliittisen kriisin koettelemassa Venezuelassa kansantuotteesta hupeni 7 prosenttia.<\/p>\n
Muita merkkej\u00e4 alueen talouden alam\u00e4est\u00e4 ovat ty\u00f6tt\u00f6myyden nousu 8,4 prosentista vuonna 2001 nykyiseen 9,1 prosenttiin. Reaaliansiot laskivat vuodessa keskim\u00e4\u00e4rin 1,5 prosenttia, ja inflaatio tuplaantui 12 prosenttiin.<\/p>\n
Chilen p\u00e4\u00e4kaupungin Santiagon k\u00f6yh\u00e4ll\u00e4 alueella asuva Mar\u00eda Becerra, 33, on yksi miljoonista kovaosaisista, joiden elinolot ovat huonontuneet rajusti vuoden aikana. <\/p>\n
"Mieheni on ammatiltaan muurari. Oltuaan puoli vuotta ty\u00f6tt\u00f6m\u00e4n\u00e4 h\u00e4n l\u00e4hti maan pohjoisosiin etsim\u00e4\u00e4n ty\u00f6t\u00e4, eik\u00e4 h\u00e4nest\u00e4 ole kuulunut sen koommin mit\u00e4\u00e4n. Min\u00e4 j\u00e4in yksin viiden lapsen kanssa, joista vanhin on 12-vuotias ja nuorin tuskin kahden vanha", Becerra kertoo.<\/p>\n
Yksinhuoltajaksi p\u00e4\u00e4tynyt Becerra pestautui iltap\u00e4iviksi kotiapulaiseksi, koska h\u00e4nen vanhin tytt\u00e4rens\u00e4 voi huolehtia sisaruksistaan koulun j\u00e4lkeen.<\/p>\n
Becerra puurtaa siten "ep\u00e4virallisilla ty\u00f6markkinoilla", kuten 40 prosenttia latinalaisamerikkalaisista. Useimmilta puuttuvat tyystin niin ty\u00f6sopimukset kuin sosiaaliedutkin. S\u00e4\u00e4nn\u00f6ist\u00e4 vapaa ep\u00e4virallinen talous ei ole korjannut ihmisten valtavaa eriarvoisuutta, pikemminkin p\u00e4invastoin.<\/p>\n
Pahin on nyt ehk\u00e4 takana, sill\u00e4 Latinalaisen Amerikan kansantuotteen ennustetaan vuonna 2003 kasvavan 2,1 prosentin verran. Se ei kuitenkaan riit\u00e4 saavuttamaan YK:ssa sovittua tavoitetta, jonka mukaan kaikkien maiden pit\u00e4isi puolittaa k\u00f6yhyys vuoteen 2015 menness\u00e4.<\/p>\n
Jotta tavoitteeseen p\u00e4\u00e4st\u00e4isiin, alueen talouksien pit\u00e4isi Cepalin laskelmien mukaan kasvaa keskim\u00e4\u00e4rin nelj\u00e4n prosentin vuosivauhtia. Maissa, joissa k\u00f6yhi\u00e4 on eniten, kasvun tulisi ylt\u00e4\u00e4 seitsem\u00e4\u00e4n prosenttiin.<\/p>\n
Ocampo muistuttaa, ett\u00e4 pelkk\u00e4 talouskasvukaan ei riit\u00e4 v\u00e4hent\u00e4m\u00e4\u00e4n k\u00f6yhien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4. "Tarvitaan talouspolitiikkaa, joka sek\u00e4 laajentaa tuotantopohjaa ett\u00e4 muuttaa tulonjakoa oikeudenmukaisemmaksi tulonsiirtojen avulla."<\/p>\n<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p>\n<\/p>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Santiago, 23.12.02 (IPS) – Latinalaisessa Amerikassa 1980-luku tuomittiin aikanaan kehityksen kannalta menetetyksi vuosikymmeneksi. Nyt n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 silt\u00e4, ett\u00e4 viisi viime vuotta joutavat samaan kastiin. Talouskasvu hyytyi pakkasen puolelle, k\u00f6yhyys … Continue Reading