{"id":8027,"date":"2013-08-05T13:40:01","date_gmt":"2013-08-05T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=5737"},"modified":"2013-08-05T13:40:01","modified_gmt":"2013-08-05T13:40:01","slug":"kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2013\/08\/05\/kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan\/","title":{"rendered":"KOLUMBIA: Asukkaat \u00e4\u00e4nestiv\u00e4t kaivosyhti\u00f6t\u00e4 vastaan"},"content":{"rendered":"<p>Cajamarca, Kolumbia, 05.08.13 (IPS) &#8211; Kolumbialainen Piedrasin pikkukaupunki asettui kansan\u00e4\u00e4nestyksess\u00e4 vastustamaan alueelle suunniteltua kultakaivoksen rikastamoa. Siit\u00e4 kuitenkin kiistell\u00e4\u00e4n, miten paljon kuntalaisten sana painaa, eik\u00e4 kaivosyhti\u00f6 aio luovuttaa.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Hein\u00e4kuun lopulla pidettyyn \u00e4\u00e4nestykseen osallistui Piedrasin 5 105 \u00e4\u00e4nioikeutetusta 2 995, joista 99 prosenttia \u00e4\u00e4nesti laitosta vastaan. Kolumbian lain mukaan p\u00e4\u00e4t\u00f6s on sitova, jos uurnilla k\u00e4y v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmasosa \u00e4\u00e4nioikeutetuista.<\/p>\n<p>Asia ei kuitenkaan ole sill\u00e4 selv\u00e4. Kolumbian kaivos- ja energiaministeri\u00f6 sanoo, ett\u00e4 sen ja ymp\u00e4rist\u00f6viranomaisten p\u00e4\u00e4t\u00f6kset ylitt\u00e4v\u00e4t kuntalaisten vallan kaivosasioissa.<\/p>\n<p>Vilja-aitasta avolouhokseksi<\/p>\n<p>Etel\u00e4afrikkalainen kaivosj\u00e4tti AngloGold Ashanti (AGA) on maailman kolmanneksi suurin kullantuottaja. Yhti\u00f6 saapui Kolumbian Toliman maakuntaan 2000-luvun alussa, ja sen kannattavuustutkimukset jatkuvat yh\u00e4 La Colosassa. Sinne kaavaillaan pohjoisten Andien suurinta kullan avolouhosta.<\/p>\n<p>Kaivosalue sijaitsee vajaan sadan kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Piedrasista Cajamarcan kunnassa, joka on tunnettu Kolumbian vilja-aittana. AGA arvioi La Colosassa riitt\u00e4v\u00e4n louhittavaa 20\u201350 vuodeksi. <\/p>\n<p>Tilanne riippuu kuitenkin siit\u00e4, p\u00e4\u00e4seek\u00f6 yhti\u00f6 laajentamaan tutkimusaluettaan, AGA-Kolumbian viestint\u00e4johtaja Sandra Ocampo sanoo.<\/p>\n<p>Jatkuvia kiistoja<\/p>\n<p>Toliman maakunnan ymp\u00e4rist\u00f6viranomaiset ovat panneet AGAn useaan otteeseen toimenpidekieltoon. Viimeksi maaliskuussa sille m\u00e4\u00e4r\u00e4ttiin rangaistuksia toistuvista laiminly\u00f6nneist\u00e4.<\/p>\n<p>AGA oli p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt perustaa La Colosan kaivosta palvelevan malminrikastamonsa Piedrasin kunnan Doiman kyl\u00e4\u00e4n. Alueen riisinviljelij\u00e4t nousivat vastahankaan kuultuaan asiasta t\u00e4m\u00e4n vuoden alussa.<\/p>\n<p>Yhti\u00f6 yritti tammikuussa haastaa Piedrasin pormestarin Arqu\u00edmedes \u00c1vilan oikeuteen, koska paikkakuntalaiset estiv\u00e4t tiesuluilla yhti\u00f6n v\u00e4ke\u00e4 ja koneita liikkumasta alueella. Juttu kuitenkin raukesi. Lopulta pormestari \u00c1vila p\u00e4\u00e4tti j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 kansan\u00e4\u00e4nestyksen.<\/p>\n<p>Ty\u00f6 houkuttaa<\/p>\n<p>AGA valittaa, ett\u00e4 \u00e4\u00e4nestyslipussa esitetyt v\u00e4itteet myrkkyjen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, vesivarojen hupenemisesta ja muista kullantuotannon haitoista olivat pelkki\u00e4 ennakkoluuloja eiv\u00e4tk\u00e4 vastaa todellisuutta. <\/p>\n<p>Kolumbian tilastojen mukaan 33 prosenttia Piedrasin ja 28 prosenttia Cajamarcan asukkaista on k\u00f6yhi\u00e4. AGA lupaa ty\u00f6llist\u00e4\u00e4 1 500 henke\u00e4 suoraan ja 60 000 v\u00e4lillisesti sek\u00e4 maksaa liki 360 miljoonaa euroa veroja ja rojalteja 20 vuoden aikana.<\/p>\n<p>Ep\u00e4ily el\u00e4\u00e4 silti. &quot;Kaivosyhti\u00f6 ostelee maatiloja. Jos ei halua myyd\u00e4, j\u00e4\u00e4 saarroksiin ja vaille tulevaisuutta&quot;, er\u00e4s nimett\u00f6m\u00e4n\u00e4 pysyttelev\u00e4 cajamarcalainen viljelij\u00e4 sanoo.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n<p>Lapset viestinviejin\u00e4<\/p>\n<p>Kolumbian Cajamarcan syrj\u00e4kylien lapset ovat tuskin n\u00e4hneet autoa aiemmin, pitk\u00e4t koulumatkat taittuvat jalkaisin. Viime aikoina lapset on kuitenkin haettu lauantaisin autolla kotoa ylikansallisen AGA-kaivosyhti\u00f6n j\u00e4rjest\u00e4miin juhliin. <\/p>\n<p>Kuntaan kultalouhosta puuhaava yhti\u00f6 on jakanut lapsille my\u00f6s kannettavia tietokoneita ja saanut heist\u00e4 toimintansa puolustajia. He vakuuttavat ep\u00e4ileville vanhemmilleen, ett\u00e4 enemmist\u00f6 Cajamarcan asukkaista kannattaa kaivosta ja uskoo sen hy\u00f6dytt\u00e4v\u00e4n kaikkia. <\/p>\n<p>Cajamarcan pormestari Evelio G\u00f3mez hyv\u00e4ksyy kaivoksen tulon, sill\u00e4 AGA on lahjoittanut kaupungille ambulanssin ja kunnostanut koulurakennuksia.<\/p>\n<p>Er\u00e4s Cajamarcan Anaiman kyl\u00e4n nimett\u00f6m\u00e4n\u00e4 pysyv\u00e4 asukas kuitenkin vakuuttaa, ett\u00e4 kaivoksen vastustus on alueella yht\u00e4 vankkaa kuin kansan\u00e4\u00e4nestyksen j\u00e4rjest\u00e4neess\u00e4 Piedrasissa. (IPS)<\/p>\n<p>KOLUMBIAN FAKTAT<\/p>\n<p>&#8211; Rannikkovaltio Etel\u00e4-Amerikassa<\/p>\n<p>&#8211; 1960-luvulla alkanut sis\u00e4llissota ja huumev\u00e4kivalta jatkuvat<\/p>\n<p>&#8211; Asukkaita 47,6 miljoonaa <\/p>\n<p>&#8211; Alle 1,25 dollarilla p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 el\u00e4vi\u00e4 8,2 %<\/p>\n<p>&#8211; Kansallisen k\u00f6yhyysrajan alla 37,2 %<\/p>\n<p>&#8211; Yli 15-vuotiaista lukutaitoisia 93,4 %<\/p>\n<p>&#8211; Sijoitus Inhimillisen kehityksen indeksiss\u00e4 91\/187<\/p>\n<p>(L\u00e4hde: YK)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cajamarca, Kolumbia, 05.08.13 (IPS) &#8211; Kolumbialainen Piedrasin pikkukaupunki asettui kansan\u00e4\u00e4nestyksess\u00e4 vastustamaan alueelle suunniteltua kultakaivoksen rikastamoa. Siit\u00e4 kuitenkin kiistell\u00e4\u00e4n, miten paljon kuntalaisten sana painaa, eik\u00e4 kaivo&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2013\/08\/05\/kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":168,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,5,15,3,6],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-8027","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ihmisoikeudet","category-kehitys","category-latinalainen-amerikka","category-talous","category-ymparisto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>KOLUMBIA: Asukkaat \u00e4\u00e4nestiv\u00e4t kaivosyhti\u00f6t\u00e4 vastaan - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2013\/08\/05\/kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KOLUMBIA: Asukkaat \u00e4\u00e4nestiv\u00e4t kaivosyhti\u00f6t\u00e4 vastaan - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cajamarca, Kolumbia, 05.08.13 (IPS) - Kolumbialainen Piedrasin pikkukaupunki asettui kansan\u00e4\u00e4nestyksess\u00e4 vastustamaan alueelle suunniteltua kultakaivoksen rikastamoa. Siit\u00e4 kuitenkin kiistell\u00e4\u00e4n, miten paljon kuntalaisten sana painaa, eik\u00e4 kaivo... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2013\/08\/05\/kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-05T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Constanza Vieira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Constanza Vieira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2013\/08\/05\/kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2013\/08\/05\/kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan\/\",\"name\":\"KOLUMBIA: Asukkaat \u00e4\u00e4nestiv\u00e4t kaivosyhti\u00f6t\u00e4 vastaan - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-05T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/a4645a89deb46773a9c3e98b00ec6e67\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2013\/08\/05\/kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2013\/08\/05\/kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2013\/08\/05\/kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KOLUMBIA: Asukkaat \u00e4\u00e4nestiv\u00e4t kaivosyhti\u00f6t\u00e4 vastaan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/a4645a89deb46773a9c3e98b00ec6e67\",\"name\":\"Constanza Vieira\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/2debfca339931cf5aa1e13071a03bc6d\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29eacf64e3cb560bf3444f1c2afd1d4b082ff34d583518cdec4ae787cbe271f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29eacf64e3cb560bf3444f1c2afd1d4b082ff34d583518cdec4ae787cbe271f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Constanza Vieira\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/constanza-vieira\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KOLUMBIA: Asukkaat \u00e4\u00e4nestiv\u00e4t kaivosyhti\u00f6t\u00e4 vastaan - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2013\/08\/05\/kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"KOLUMBIA: Asukkaat \u00e4\u00e4nestiv\u00e4t kaivosyhti\u00f6t\u00e4 vastaan - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Cajamarca, Kolumbia, 05.08.13 (IPS) - Kolumbialainen Piedrasin pikkukaupunki asettui kansan\u00e4\u00e4nestyksess\u00e4 vastustamaan alueelle suunniteltua kultakaivoksen rikastamoa. Siit\u00e4 kuitenkin kiistell\u00e4\u00e4n, miten paljon kuntalaisten sana painaa, eik\u00e4 kaivo... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2013\/08\/05\/kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2013-08-05T13:40:01+00:00","author":"Constanza Vieira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Constanza Vieira","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2013\/08\/05\/kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2013\/08\/05\/kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan\/","name":"KOLUMBIA: Asukkaat \u00e4\u00e4nestiv\u00e4t kaivosyhti\u00f6t\u00e4 vastaan - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2013-08-05T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/a4645a89deb46773a9c3e98b00ec6e67"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2013\/08\/05\/kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2013\/08\/05\/kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2013\/08\/05\/kolumbia-asukkaat-aanestivat-kaivosyhtiota-vastaan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KOLUMBIA: Asukkaat \u00e4\u00e4nestiv\u00e4t kaivosyhti\u00f6t\u00e4 vastaan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/a4645a89deb46773a9c3e98b00ec6e67","name":"Constanza Vieira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/2debfca339931cf5aa1e13071a03bc6d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29eacf64e3cb560bf3444f1c2afd1d4b082ff34d583518cdec4ae787cbe271f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29eacf64e3cb560bf3444f1c2afd1d4b082ff34d583518cdec4ae787cbe271f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Constanza Vieira"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/constanza-vieira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8027"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8028,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8027\/revisions\/8028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8027"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}