Geneve, 17.02.03 (IPS) – Maataloustuotteiden kauppaaminen tuotantokustannukset alittavilla hinnoilla vie leiv\u00e4n maailman k\u00f6yhimmilt\u00e4 ihmisilt\u00e4, varoittaa tuore tutkimusraportti. Se syytt\u00e4\u00e4 erityisesti Yhdysvaltoja viljelykasvien dumppaamisesta ulkomaille. <\/p>\n
<\/p>\n
Polkumyynti koskee monia t\u00e4rkeimpi\u00e4 ruokakasveja, ja hintaerot ovat "sokeeraavia", sanovat yhdysvaltalaisen Maatalous- ja kauppapolitiikan instituutin (IATP) raportin laatijat p\u00e4\u00e4johtaja Mark Ritchie, johtaja Sophia Murphy ja maatalousekonomisti Mary Beth Lake.<\/p>\n
Korkeimmat, 40:t\u00e4 hipovat alennusprosentit l\u00f6ytyv\u00e4t nykyisin vehn\u00e4n ja soijan hinnoista. Puuvillaa myytiin vuonna 2001 jopa 57 prosentin alennuksella. Maissin alennukset liikkuvat 25-30 prosetissa, ja riisin hinta on asettunut noin 20 prosenttia tuotantokustannuksia alemmas.<\/p>\n
Kyse on ep\u00e4reilusta kilpailusta, joka rikkoo Maailman kauppaj\u00e4rjest\u00f6n WTO:n s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4. Lis\u00e4ksi ilmi\u00f6 on yksi haitallisimmista v\u00e4\u00e4ristymist\u00e4 kansainv\u00e4lisill\u00e4 markkinoilla, IATP sanoo.<\/p>\n
Murphyn mukaan dumppaus n\u00e4ivett\u00e4\u00e4 erityisesti kehitysmaiden maataloutta, jolla on monta keskeist\u00e4 teht\u00e4v\u00e4\u00e4: ruokaturvan yll\u00e4pit\u00e4minen, leip\u00e4puun tarjoaminen maaseutuv\u00e4est\u00f6lle, k\u00f6yhyyden v\u00e4hent\u00e4minen ja kaupan lis\u00e4\u00e4minen.<\/p>\n
"Dumppaus ajaa kehitysmaiden viljelij\u00e4t ulos heid\u00e4n omilta kotimarkkinoiltaan. T\u00e4t\u00e4 tapahtuu kaikkialla maailmassa Jamaikasta Burkina Fasoon ja Filippiineille", Murphy selitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n
Yht\u00e4 lailla ahtaalle joutuvat ne kehitysmaiden viljelij\u00e4t, jotka tuottavat vienti\u00e4 varten. Heid\u00e4nkin tuotteensa t\u00f6rm\u00e4\u00e4v\u00e4t maailmalla halvempiin kilpailijoihin.<\/p>\n
Raportin mukaan monet maat ovat siet\u00e4neet polkumyynti\u00e4 vuosikaudet, mutta nyt ne ovat alkaneet tutkia, rikkooko Yhdysvallat kansainv\u00e4lisen kaupan s\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4.<\/p>\n
Esimerkiksi Brasilia harkitsee valituksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 WTO:hon Yhdysvaltain puuvillakaupasta. Kanada asetti 2001 yhdysvaltalaisen maissin tuonnille sek\u00e4 tasoitus- ett\u00e4 dumppaustullin.<\/p>\n
WTO:ssa on vuodesta 2000 l\u00e4htien neuvoteltu maatalouskauppaa koskevan sopimuksen uudistamisesta, ja tuloksia on m\u00e4\u00e4r\u00e4 synty\u00e4 vuoden 2004 loppuun menness\u00e4. Neuvotteluja on jarruttanut useimpien teollisuusmaiden haluttomuus luopua maatalouden suojamekanismeista.<\/p>\n
Tukiaisilla maatalouttaan p\u00f6nkitt\u00e4v\u00e4t ahkerimmin Euroopan unionin j\u00e4senmaat, Japani, Etel\u00e4-Korea, Norja ja Sveitsi. IATP:n selvitys kuitenkin osoittaa, ett\u00e4 my\u00f6s Yhdysvallat v\u00e4\u00e4rist\u00e4\u00e4 maataloustuotteiden kauppaa dumppauksellaan.<\/p>\n
WTO:n maatalouskomitean on m\u00e4\u00e4r\u00e4 hyv\u00e4ksy\u00e4 huhtikuun alkuun menness\u00e4 uudet s\u00e4\u00e4nn\u00f6t neuvottelujen toisen vaiheen pohjaksi. Menossa on ankara k\u00e4denv\u00e4\u00e4nt\u00f6 maatalouskaupan vapauttamisesta.<\/p>\n
IATP julkisti Yhdysvaltain maataloustuotteiden polkumyynti\u00e4 k\u00e4sittelev\u00e4n raporttinsa ajankohtana, joka on sen mukaan "kriittinen" WTO:n 145 j\u00e4senmaalle. <\/p>\n
"Maataloussopimuksen uudistamisen pienin hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 tulos on kielt\u00e4\u00e4 dumppaus maailman maatalousmarkkinoilla", raportissa vaaditaan.<\/p>\n
IATP muistuttaa, ett\u00e4 Yhdysvallat on itse k\u00e4rkk\u00e4immin puolustanut tuontitullien kaltaisia toimia, joilla estet\u00e4\u00e4n liian halpoina pidettyjen tuotteiden p\u00e4\u00e4sy sen markkinoille.<\/p>\n
Tuoreen esimerkin tarjoavat USA:n viime vuonna s\u00e4\u00e4t\u00e4m\u00e4t ter\u00e4ksen tuontitullit.<\/p>\n
IATP:n mukaan Washingtonin kiinnostus halpatuonnin torjuntaan lakkaa kuitenkin maataloudesta puhuttaessa.<\/p>\n
Laitos kehottaa lopettamaan maatalouden vientituet v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ja pit\u00e4m\u00e4\u00e4n alihintaiset tuotteet pois maailmanmarkkinoilta. Tavoitteiden saavuttaminen edellytt\u00e4\u00e4 sen mukaan kansainv\u00e4listen kauppas\u00e4\u00e4nt\u00f6jen kirist\u00e4mist\u00e4, joten pallo siirtyy WTO:lle.<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p>\n<\/p>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Geneve, 17.02.03 (IPS) – Maataloustuotteiden kauppaaminen tuotantokustannukset alittavilla hinnoilla vie leiv\u00e4n maailman k\u00f6yhimmilt\u00e4 ihmisilt\u00e4, varoittaa tuore tutkimusraportti. Se syytt\u00e4\u00e4 erityisesti Yhdysvaltoja viljelykasvien dumppaamisesta ul… Continue Reading