{"id":7644,"date":"2012-08-13T13:40:01","date_gmt":"2012-08-13T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=5526"},"modified":"2012-08-13T13:40:01","modified_gmt":"2012-08-13T13:40:01","slug":"bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/08\/13\/bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa\/","title":{"rendered":"BOLIVIA: Intiaaninaiset politiikan opissa"},"content":{"rendered":"<p>Cochabamba, Bolivia, 13.08.12 (IPS) &#8211; Intiaaninaiset ovat marssineet Bolivian politiikkaan perustuslain takaamien kiinti\u00f6iden ansiosta. Nyt he opettelevat vallank\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja t\u00f6rm\u00e4\u00e4v\u00e4t moniin esteisiin.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Intiaaninaisten poliittista uraa jarruttavat yh\u00e4 kotity\u00f6t ja taloudelliset seikat, Santiago de Andamarcan kunnanvaltuutettu Lucinda Villca sanoo. H\u00e4n osallistui hiljan paikallishallintoon valittujen naisten kokoukseen Cochabambassa.<\/p>\n<p>&quot;L\u00e4hdemme varhain aamulla peltot\u00f6ihin tai viem\u00e4\u00e4n karjaa laitumelle. Palattuamme illalla valmistamme aterian ja yrit\u00e4mme l\u00f6yt\u00e4\u00e4 hiukan aikaa kutomiseen, jolla voi hankkia lis\u00e4ansioita&quot;, Villca selitt\u00e4\u00e4. H\u00e4n on aymara-intiaani ja yhdeks\u00e4n lapsen \u00e4iti.<\/p>\n<p>&quot;Aikaa ei j\u00e4\u00e4 mihink\u00e4\u00e4n muuhun&quot;, jatkaa Villca, joka on kuitenkin ollut yksi kyl\u00e4yhteis\u00f6ns\u00e4 johtajista. &quot;Nyt kunnanvaltuutettuna vastuuni on entist\u00e4 suurempi&quot;, h\u00e4n my\u00f6nt\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>Perheen tuki auttaa<\/p>\n<p>&quot;Olin koti\u00e4iti eik\u00e4 minulla ollut vakituista ty\u00f6t\u00e4, mutta toimin naisj\u00e4rjest\u00f6ss\u00e4, kunnes minua pyydettiin valtuustoehdokkaaksi&quot;, Urubich\u00e1ssa asuva guarani-intiaani Marina Cu\u00f1aendi kertoo.<\/p>\n<p>Urubich\u00e1 on Bolivian k\u00f6yhimpi\u00e4 kuntia, vaikka se sijaitsee maan vauraimmalla alueella Santa Cruzissa. Viime v\u00e4est\u00f6nlaskennan mukaan kunnan 6 000 asukasta ovat enimm\u00e4kseen guaraneja ja 86 prosenttia el\u00e4\u00e4 \u00e4\u00e4rimm\u00e4isess\u00e4 k\u00f6yhyydess\u00e4.<\/p>\n<p>Ennen vuoden 2010 vaaleja Cu\u00f1aendi, 55, ei ollut haaveillut julkisista teht\u00e4vist\u00e4. H\u00e4n kasvatti riisi\u00e4 ja maissia ja huolehti seitsem\u00e4st\u00e4 lapsestaan. Mies ja lapset antoivat kuitenkin t\u00e4yden tukensa \u00e4idin poliittiselle uralle.<\/p>\n<p>Yolanda Cuellar on my\u00f6s guarani Santa Cruzista ja San Juli\u00e1nin valtuutettu. H\u00e4n edustaa oppositiota, joka vastustaa Boliviaa hallitsevaa Liike sosialismiin -puoluetta.<\/p>\n<p>&quot;Minuun ei luotettu, koska olin nainen ja nuori. Seksismi rehottaa kunnassamme, mutta nyt valtuustossa on sent\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 naista&quot;, Cuellar, 23, kertoo. H\u00e4n on kahden lapsen \u00e4iti ja luottaa miehens\u00e4 tukeen.<\/p>\n<p>Miespuolisilta valtuutetuilta sen sijaan ei heru tukea, mik\u00e4 byrokratian ja kokemuksen puutteen kanssa vaikeuttaa naisten poliittista toimintaa, Cuellar sanoo. &quot;Ideamme torjutaan, ja tuntuu silt\u00e4, ettei kukaan halua tehd\u00e4 mit\u00e4\u00e4n nuorten tai naisten hyv\u00e4ksi.&quot;<\/p>\n<p>Valtaosa ensikertalaisia<\/p>\n<p>Bolivian perustuslaki vuodelta 2009 pyrkii vahvistamaan k\u00f6yh\u00e4n intiaanienemmist\u00f6n asemaa. Se my\u00f6s m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 naisille v\u00e4hint\u00e4\u00e4n puolet vaaleilla valittavien elinten paikoista. Maan 327 kunnan pormestareista ja valtuutetuista on nyt 43 prosenttia naisia. Heist\u00e4 93 prosenttia on ensikertalaisia.<\/p>\n<p>&quot;En tiennyt mit\u00e4\u00e4n kunnan asioista, kun minut valittiin valtuustoon. Opettajan ammatti ei siin\u00e4 auttanut&quot;, Lidia Alejandro, 50, kertoo. H\u00e4n on aymara Llallaguan kunnasta Potos\u00edn kaivosseudulta.<\/p>\n<p>Alejandro valittaa ep\u00e4onnistuneensa kuntansa naisten k\u00f6yhyyden lievitt\u00e4misess\u00e4, koska kell\u00e4\u00e4n ei ole asiantuntemusta hankkeiden suunnittelussa.<\/p>\n<p>Bolivian lain mukaan osa budjetista on kaikilla hallinnon tasoilla k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 naisten ja muiden haavoittuvien ryhmien olojen kohentamiseen. Monin paikoin rahat ovat j\u00e4\u00e4neet k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 tai ne on kohdistettu muualle.<\/p>\n<p>YK:n naisj\u00e4rjest\u00f6n asiantuntija Natasha Loayza kiitt\u00e4\u00e4 Bolivian toimintaa tasa-arvon hyv\u00e4ksi. H\u00e4n my\u00f6nt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 naisten edustuksen muuntaminen teoiksi vaatii viel\u00e4 paljon ponnistelua.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n<p>BOLIVIAN FAKTAT<\/p>\n<p>&#8211; Sis\u00e4maavaltio Etel\u00e4-Amerikassa<\/p>\n<p>&#8211; Asukkaita 10,1 miljoonaa <\/p>\n<p>&#8211; Bolivialaisista 30\u00a0% on ketsuoita, 30\u00a0%  mestitsej\u00e4, 25\u00a0%  aymaroita ja noin 15\u00a0% eurooppalaista alkuper\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>&#8211; Alle 1,25 dollarilla p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 el\u00e4vi\u00e4 14 %<\/p>\n<p>&#8211; Kansallisen k\u00f6yhyysrajan alla 60,1 %<\/p>\n<p>&#8211; Yli 15-vuotiaista lukutaitoisia 90,7 %<\/p>\n<p>&#8211; Sijoitus Inhimillisen kehityksen indeksiss\u00e4 108\/187<\/p>\n<p>(L\u00e4hteet: YK, Wikipedia)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cochabamba, Bolivia, 13.08.12 (IPS) &#8211; Intiaaninaiset ovat marssineet Bolivian politiikkaan perustuslain takaamien kiinti\u00f6iden ansiosta. Nyt he opettelevat vallank\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja t\u00f6rm\u00e4\u00e4v\u00e4t moniin esteisiin.<\/p>\n<p>Intiaaninaisten poliittista uraa jarruttava&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/08\/13\/bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1120,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,5,15],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-7644","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ihmisoikeudet","category-kehitys","category-latinalainen-amerikka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BOLIVIA: Intiaaninaiset politiikan opissa - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/08\/13\/bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BOLIVIA: Intiaaninaiset politiikan opissa - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cochabamba, Bolivia, 13.08.12 (IPS) - Intiaaninaiset ovat marssineet Bolivian politiikkaan perustuslain takaamien kiinti\u00f6iden ansiosta. Nyt he opettelevat vallank\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja t\u00f6rm\u00e4\u00e4v\u00e4t moniin esteisiin. Intiaaninaisten poliittista uraa jarruttava... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/08\/13\/bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-13T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jenny Cartagena Torrico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenny Cartagena Torrico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/08\/13\/bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/08\/13\/bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa\/\",\"name\":\"BOLIVIA: Intiaaninaiset politiikan opissa - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-08-13T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/dab31a186af1410685b944395523dd73\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/08\/13\/bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/08\/13\/bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/08\/13\/bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BOLIVIA: Intiaaninaiset politiikan opissa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/dab31a186af1410685b944395523dd73\",\"name\":\"Jenny Cartagena Torrico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/5bf313be4afa7b6f49e7c421909783f6\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20715800bc01a81b57614468834c6907194078dacea77986348b0afdcf9b3ae5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20715800bc01a81b57614468834c6907194078dacea77986348b0afdcf9b3ae5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenny Cartagena Torrico\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/jenny-cartagena-torrico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BOLIVIA: Intiaaninaiset politiikan opissa - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/08\/13\/bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BOLIVIA: Intiaaninaiset politiikan opissa - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Cochabamba, Bolivia, 13.08.12 (IPS) - Intiaaninaiset ovat marssineet Bolivian politiikkaan perustuslain takaamien kiinti\u00f6iden ansiosta. Nyt he opettelevat vallank\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja t\u00f6rm\u00e4\u00e4v\u00e4t moniin esteisiin. Intiaaninaisten poliittista uraa jarruttava... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/08\/13\/bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2012-08-13T13:40:01+00:00","author":"Jenny Cartagena Torrico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jenny Cartagena Torrico","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/08\/13\/bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/08\/13\/bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa\/","name":"BOLIVIA: Intiaaninaiset politiikan opissa - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2012-08-13T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/dab31a186af1410685b944395523dd73"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/08\/13\/bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/08\/13\/bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/08\/13\/bolivia-intiaaninaiset-politiikan-opissa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BOLIVIA: Intiaaninaiset politiikan opissa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/dab31a186af1410685b944395523dd73","name":"Jenny Cartagena Torrico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/5bf313be4afa7b6f49e7c421909783f6","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20715800bc01a81b57614468834c6907194078dacea77986348b0afdcf9b3ae5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20715800bc01a81b57614468834c6907194078dacea77986348b0afdcf9b3ae5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenny Cartagena Torrico"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/jenny-cartagena-torrico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7645,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7644\/revisions\/7645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7644"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}