{"id":7422,"date":"2012-03-26T13:40:01","date_gmt":"2012-03-26T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=5448"},"modified":"2012-03-26T13:40:01","modified_gmt":"2012-03-26T13:40:01","slug":"intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/03\/26\/intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu\/","title":{"rendered":"INTIA: Rooli k\u00f6yhien apteekkina vahvistuu"},"content":{"rendered":"<p>Delhi, 26.03.12 (IPS) &#8211; Intian p\u00e4\u00e4t\u00f6s antaa lupa patentoidun sy\u00f6p\u00e4l\u00e4\u00e4kkeen rinnakkaisvalmisteelle vahvistaa maan roolia &quot;k\u00f6yhien apteekkina&quot;. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Intia antoi maaliskuun alkupuolella myyntiluvan paikallisen Natco Pharma -yhti\u00f6n Nexavar-l\u00e4\u00e4kkeelle. Se on rinnakkaisvalmiste saksalaisen Bayerin kehitt\u00e4m\u00e4lle ja patentoimalle maksa- ja munuaissy\u00f6p\u00e4l\u00e4\u00e4kkeelle. <\/p>\n<p>Intian p\u00e4\u00e4t\u00f6s hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 joustomahdollisuutta, joka sis\u00e4ltyy Maailman kauppaj\u00e4rjest\u00f6n WTO:n sopimukseen teollis- ja tekij\u00e4noikeuksien kauppaan liittyvist\u00e4 n\u00e4k\u00f6kohdista (Trips). <\/p>\n<p>Ylikansalliset l\u00e4\u00e4keyhti\u00f6t ja teollisuusmaat ovat yritt\u00e4neet painostaa Intiaa kunnioittamaan l\u00e4\u00e4kepatentteja. <\/p>\n<p>Intian patenttilaki vuodelta 1970 salli poikkeukset l\u00e4\u00e4keteollisuudessa. Maan laaja rinnakkaisl\u00e4\u00e4ketuotanto tyydytt\u00e4\u00e4 70 prosenttia kotimaan kysynn\u00e4st\u00e4. L\u00e4\u00e4kkeit\u00e4 my\u00f6s vied\u00e4\u00e4n yli kahdeksalla miljardilla eurolla vuodessa.<\/p>\n<p>L\u00e4\u00e4keteollisuuden poikkeusmahdollisuudet s\u00e4ilytettiin, kun patenttilaki sopeutettiin WTO:n s\u00e4\u00e4nt\u00f6ihin 2005, tutkija Sachin Chaturvedi Intian ulkoministeri\u00f6n kehitystutkimuslaitoksesta sanoo.<\/p>\n<p>Ei pelkk\u00e4 h\u00e4t\u00e4ratkaisu<\/p>\n<p>L\u00e4\u00e4k\u00e4rit ilman rajoja -j\u00e4rjest\u00f6n lakimies Leena Menghaney kehuu Intian patenttilakia. <\/p>\n<p>&quot;Rinnakkaistuotanto voidaan sallia, jos patentoituja tuotteita ei ole tarjolla tai ne ovat liian kalliita. Lis\u00e4ksi muilla mailla on lupa tilata l\u00e4\u00e4kkeit\u00e4 Intiasta, ellei niill\u00e4 ole omaa tuotantoa&quot;, h\u00e4n selitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>&quot;Intian laki ei edes rajaa poikkeusmenettely\u00e4 h\u00e4t\u00e4tilanteisiin, kuten isot l\u00e4\u00e4ketehtaat v\u00e4itt\u00e4v\u00e4t&quot;, Menghaney lis\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>Health Action International -j\u00e4rjest\u00f6n aluepuheenjohtaja Meera Shiva uskoo, ett\u00e4 Nexavar-p\u00e4\u00e4t\u00f6s rohkaisee muita intialaisia l\u00e4\u00e4kekopioiden valmistajia hakemaan lupaa.<\/p>\n<\/p>\n<p>Shivan mukaan sy\u00f6p\u00e4l\u00e4\u00e4ke Nexavarin hinta on 97 prosenttia alkuper\u00e4isvalmistetta halvempi. Bayerin l\u00e4\u00e4kkeell\u00e4 hoito maksaa noin 4 200 euroa kuussa, Nexavarilla 133 euroa.<\/p>\n<p>&quot;Se helpottaa oireita ja tuo lis\u00e4\u00e4 elinvuosia yli miljoonalle sy\u00f6p\u00e4potilaalle&quot;, h\u00e4n sanoo.<\/p>\n<p>Kiistaa potilaan edusta<\/p>\n<p>Shiva muistuttaa, ett\u00e4 Intian 1,1 miljardista asukkaasta 65 prosenttia on tutkimusten mukaan velkaantunut sairauskulujen vuoksi.<\/p>\n<p>Intian patenttilaki edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 rinnakkaisl\u00e4\u00e4kevalmisteet myyd\u00e4\u00e4n hinnoilla, joihin asukkailla on varaa.<\/p>\n<p>Shiva korostaa, ett\u00e4 WTO:n s\u00e4\u00e4nn\u00f6t suovat valtiolle mahdollisuuden puolustaa asukkaitaan ylikansallisten yhti\u00f6iden voitontavoittelua vastaan.<\/p>\n<p>Sveitsil\u00e4isen Novartis-l\u00e4\u00e4kej\u00e4tin paikallisjohtaja Ranjit Shahani varoittaa, ett\u00e4 potilaat k\u00e4rsiv\u00e4t, jos l\u00e4\u00e4keteollisuuden mahdollisuudet sijoittaa tulevaan kehitysty\u00f6h\u00f6n heikkenev\u00e4t.<\/p>\n<p>Shiva v\u00e4itt\u00e4\u00e4 vastaan: &quot;Tutkimusta tehd\u00e4\u00e4n my\u00f6s julkisin varoin, ja l\u00e4\u00e4kej\u00e4titkin hy\u00f6tyv\u00e4t siit\u00e4.&quot;<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n<\/p>\n<p>Mallina muille<\/p>\n<p>Terveysalan j\u00e4rjest\u00f6t Brasiliassa ja Etel\u00e4-Afrikassa iloitsevat Intian p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4.<\/p>\n<p>&quot;Brasilia salli vuonna 2007 yleisen edun nimiss\u00e4 poikkeuksen aids-l\u00e4\u00e4ke Efavirenzin patenttiin&quot;, Felipe de Carvalho L\u00e4\u00e4k\u00e4rit ilman rajoja -j\u00e4rjest\u00f6n Brasilian osastosta sanoo.<\/p>\n<p>&quot;Ennen kuin oma tuotanto saatiin pystyyn, Brasilia osti rinnakkaisl\u00e4\u00e4kkeet Intiasta, mist\u00e4 koitui vuodessa 23 miljoonan euron s\u00e4\u00e4st\u00f6t&quot;, de Carvalho jatkaa.<\/p>\n<p>H\u00e4n toivoo, ett\u00e4 Intia voisi vied\u00e4 my\u00f6s halpaa sy\u00f6p\u00e4l\u00e4\u00e4kett\u00e4.<\/p>\n<p>Etel\u00e4-Afrikan Treatment Action Campaign -j\u00e4rjest\u00f6n tutkija Catherine Tomlinson pit\u00e4\u00e4 rohkaisevana, ett\u00e4 Intia ei ole luopunut kopiol\u00e4\u00e4kkeist\u00e4 rikkaiden maiden painostuksen alla. H\u00e4n toivoo Etel\u00e4-Afrikan ottavan siit\u00e4 mallia.<\/p>\n<p>&quot;Hallituksemme on taipunut painostukseen, vaikka v\u00e4est\u00f6n valtaosa j\u00e4\u00e4 vaille v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 l\u00e4\u00e4kkeit\u00e4&quot;, Tomlinson moittii. (IPS)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Delhi, 26.03.12 (IPS) &#8211; Intian p\u00e4\u00e4t\u00f6s antaa lupa patentoidun sy\u00f6p\u00e4l\u00e4\u00e4kkeen rinnakkaisvalmisteelle vahvistaa maan roolia &quot;k\u00f6yhien apteekkina&quot;. <\/p>\n<p>Intia antoi maaliskuun alkupuolella myyntiluvan paikallisen Natco Pharma -yhti\u00f6n Nexavar-&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/03\/26\/intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,11,5,9,3],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-7422","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-globaalit-aiheet","category-ihmisoikeudet","category-kehitys","category-politiikka","category-talous"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>INTIA: Rooli k\u00f6yhien apteekkina vahvistuu - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/03\/26\/intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INTIA: Rooli k\u00f6yhien apteekkina vahvistuu - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Delhi, 26.03.12 (IPS) - Intian p\u00e4\u00e4t\u00f6s antaa lupa patentoidun sy\u00f6p\u00e4l\u00e4\u00e4kkeen rinnakkaisvalmisteelle vahvistaa maan roolia &quot;k\u00f6yhien apteekkina&quot;.  Intia antoi maaliskuun alkupuolella myyntiluvan paikallisen Natco Pharma -yhti\u00f6n Nexavar-... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/03\/26\/intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-26T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ranjit Devraj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ranjit Devraj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/03\/26\/intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/03\/26\/intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu\/\",\"name\":\"INTIA: Rooli k\u00f6yhien apteekkina vahvistuu - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-03-26T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/a5a44499052bd2d22b6203d2e0791ec6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/03\/26\/intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/03\/26\/intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/03\/26\/intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INTIA: Rooli k\u00f6yhien apteekkina vahvistuu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/a5a44499052bd2d22b6203d2e0791ec6\",\"name\":\"Ranjit Devraj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/c216aa16ff05e2e3a744193228cd6df2\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bff641d8ae77c841b107df9f020401f0b52da983bf2272fba137fef1e3a37d6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bff641d8ae77c841b107df9f020401f0b52da983bf2272fba137fef1e3a37d6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ranjit Devraj\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/ranjit-devraj\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INTIA: Rooli k\u00f6yhien apteekkina vahvistuu - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/03\/26\/intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"INTIA: Rooli k\u00f6yhien apteekkina vahvistuu - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Delhi, 26.03.12 (IPS) - Intian p\u00e4\u00e4t\u00f6s antaa lupa patentoidun sy\u00f6p\u00e4l\u00e4\u00e4kkeen rinnakkaisvalmisteelle vahvistaa maan roolia &quot;k\u00f6yhien apteekkina&quot;.  Intia antoi maaliskuun alkupuolella myyntiluvan paikallisen Natco Pharma -yhti\u00f6n Nexavar-... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/03\/26\/intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2012-03-26T13:40:01+00:00","author":"Ranjit Devraj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ranjit Devraj","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/03\/26\/intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/03\/26\/intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu\/","name":"INTIA: Rooli k\u00f6yhien apteekkina vahvistuu - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2012-03-26T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/a5a44499052bd2d22b6203d2e0791ec6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/03\/26\/intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/03\/26\/intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/03\/26\/intia-rooli-koyhien-apteekkina-vahvistuu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INTIA: Rooli k\u00f6yhien apteekkina vahvistuu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/a5a44499052bd2d22b6203d2e0791ec6","name":"Ranjit Devraj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/c216aa16ff05e2e3a744193228cd6df2","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bff641d8ae77c841b107df9f020401f0b52da983bf2272fba137fef1e3a37d6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3bff641d8ae77c841b107df9f020401f0b52da983bf2272fba137fef1e3a37d6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ranjit Devraj"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/ranjit-devraj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7422"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7423,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7422\/revisions\/7423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7422"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}