{"id":7416,"date":"2012-04-02T13:40:01","date_gmt":"2012-04-02T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=5450"},"modified":"2012-04-02T13:40:01","modified_gmt":"2012-04-02T13:40:01","slug":"bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/02\/bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta\/","title":{"rendered":"BANGLADESH: Naiset nujertavat k\u00f6yhyytt\u00e4"},"content":{"rendered":"<p>Noakhali, Bangladesh, 02.04.12 (IPS) &#8211; Kalpana Rani Palin vaatimaton savipaja kuuluu yrityksiin, joiden ansiosta k\u00f6yhyys on alkanut hellitt\u00e4\u00e4 otettaan Bangladeshissa.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Ansaitsen noin 54 euroa kuukaudessa saviastioiden myynnill\u00e4&quot;, Kalpana, 34, kertoo. H\u00e4n pani bisneksen pystyyn k\u00e4yty\u00e4\u00e4n Noakhalin maaseudun kehitt\u00e4misj\u00e4rjest\u00f6n (NRDS) kolmen kuukauden savenvalantakurssin.<\/p>\n<p>NRDS ryhtyi viisi vuotta sitten kohentamaan k\u00f6yhien naisten taitoja ja elinkeinoja. Dewanjee Barin kyl\u00e4n naisilla oli jo valmiiksi oma toimintaryhm\u00e4 eli samiti, hanketta vet\u00e4v\u00e4 Mohammad Kaiser Alam kertoo. <\/p>\n<p>J\u00e4rjest\u00f6jen hankkeet ovat auttaneet Bangladeshia v\u00e4hent\u00e4m\u00e4\u00e4n k\u00f6yhyytt\u00e4. YK:n kehitystavoitteiden mukaan se pit\u00e4isi puolittaa vuoteen 2015 menness\u00e4.<\/p>\n<p>Vuonna 1992 Bangladeshin asukkaista m\u00e4\u00e4riteltiin k\u00f6yhiksi 56,6 prosenttia, mutta 2010 en\u00e4\u00e4 31,5 prosenttia, tuore kansallinen raportti kertoo. <\/p>\n<p>Kurssilta omille jaloille<\/p>\n<p>Savenvalaja Jhumur Majumber, 37, kiittelee onneaan, ett\u00e4 tuli menneeksi ilmaiselle kurssille. H\u00e4n on juuri saanut p\u00e4\u00e4kaupungista Dhakasta 200 astian erikoistilauksen, jonka laskee tuottavan 90 euroa puhdasta voittoa.<\/p>\n<p>&quot;Alueellamme ei ollut ty\u00f6tilaisuuksia aiemmin. NRDS:n ansiosta seisomme nyt omilla jaloillamme&quot;, Minati Rani Sutra, 34, sanoo.<\/p>\n<p>H\u00e4n on naisryhm\u00e4n vet\u00e4j\u00e4 ja etsii lis\u00e4\u00e4 ty\u00f6voimaa tyydytt\u00e4m\u00e4\u00e4n laadukkaiden saviastioiden kasvavaa kysynt\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>NRDS:n Noakhalin alueella j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4 ammattikursseista on hy\u00f6tynyt jo noin 30 000 naista, jotka muodostavat 1 200 samitia. Luvassa on my\u00f6s jatkokursseja.<\/p>\n<p>Savipajojen ohella NRDS tukee naisryhmi\u00e4, jotka valmistavat puuvillakankaita, juuttimattoja sek\u00e4 bambu- ja terrakottatuotteita.<\/p>\n<p>Naisille my\u00f6s &quot;makrolainoja&quot;<\/p>\n<p>Centre for Policy Dialogue -tutkimuslaitoksen johtaja Debapriyo Bhattacharya lukee kansalaisj\u00e4rjest\u00f6jen ansioksi sen, ett\u00e4 maailman k\u00f6yhimpiin kuuluva Bangladesh edistyy.<\/p>\n<p>&quot;Valtio ei ole kyennyt tarjoamaan sosiaaliturvaa, eik\u00e4 markkinoilta l\u00f6ydy riitt\u00e4v\u00e4sti ty\u00f6t\u00e4, mutta j\u00e4rjest\u00f6jen toiminta on v\u00e4hent\u00e4nyt k\u00f6yhyytt\u00e4. Suunta on kest\u00e4v\u00e4 ja vahvistuva&quot;, h\u00e4n vakuuttaa.<\/p>\n<p>Ratkaisevaa on ollut keskittyminen naisiin, j\u00e4rjest\u00f6jen ty\u00f6t\u00e4 rahoittavan Palli Karma Shahayak -s\u00e4\u00e4ti\u00f6n puheenjohtaja Qazi Kholiquzzaman Ahmad arvioi.<\/p>\n<p>&quot;Merkitt\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4 naisia ty\u00f6skentelee nyt keskikokoisissa ja suurissa yrityksiss\u00e4 ja osallistuu uusien ty\u00f6paikkojen luomiseen&quot;, h\u00e4n jatkaa.<\/p>\n<p>&quot;Aiemmin naiset ottivat mikroluottoa pieniin hankkeisiin, mutta nyt he lainaavat my\u00f6s &#39;makrotasolla&#39;. Sekin kertoo k\u00f6yhyyden v\u00e4henemisest\u00e4&quot;, Ahmad selitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n<p>K\u00f6yhyyden kierre poikki<\/p>\n<p>&quot;K\u00f6yhyyden kierrett\u00e4 ei ole helppo katkaista&quot;, bangladeshilaisen Trinamool-j\u00e4rjest\u00f6n johtaja Jalaluddin Ahmed sanoo.<\/p>\n<p>K\u00f6yhien perheiden talous oli ennen miesten varassa, koska naiset suljettiin kotiin islamiin vedoten. <\/p>\n<p>Ahmedin mukaan muurit kaadettiin v\u00e4hitellen j\u00e4rjest\u00f6jen mikrolainaohjelmien avulla. &quot;Miehet sallivat naisten ty\u00f6ss\u00e4k\u00e4ynnin tajuttuaan, ett\u00e4 n\u00e4m\u00e4 pystyv\u00e4t hankkimaan tuloja perheelle.&quot;<\/p>\n<p>&quot;Lainojen ohella tarvittiin taitojen kehitt\u00e4mist\u00e4, tietoisuuden kasvua, keskusteluja naisryhmiss\u00e4 ja ennen kaikkea alhaalta yl\u00f6s -ajattelua&quot;, NRDS-j\u00e4rjest\u00f6n johtaja Abdul Awal lis\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>&quot;Nyt naiset eiv\u00e4t p\u00e4\u00e4t\u00e4 pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n tulonhankinnastaan, vaan my\u00f6s lastensa koulunk\u00e4ynnist\u00e4&quot;, h\u00e4n jatkaa. (IPS)<\/p>\n<p>BANGLADESHIN FAKTAT: <\/p>\n<p>&#8211; Rannikkovaltio Etel\u00e4-Aasiassa<\/p>\n<p>&#8211; Asukkaita 150,5 miljoonaa<\/p>\n<p>&#8211; Alle 1,25 dollarilla p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 el\u00e4vi\u00e4 49,6 % (keskim. 2000-2009)<\/p>\n<p>&#8211; Yli 15-vuotiaista lukutaitoisia 55,9 %<\/p>\n<p>&#8211; Sijoitus Inhimillisen kehityksen indeksiss\u00e4 146\/187<\/p>\n<p>(L\u00e4hde: YK)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noakhali, Bangladesh, 02.04.12 (IPS) &#8211; Kalpana Rani Palin vaatimaton savipaja kuuluu yrityksiin, joiden ansiosta k\u00f6yhyys on alkanut hellitt\u00e4\u00e4 otettaan Bangladeshissa.<\/p>\n<p>&quot;Ansaitsen noin 54 euroa kuukaudessa saviastioiden myynnill\u00e4&quot;, Kalpana&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/02\/bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1032,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,5,3,21],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-7416","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aasia-ja-tyynimeri","category-kehitys","category-talous","category-tyoelama"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BANGLADESH: Naiset nujertavat k\u00f6yhyytt\u00e4 - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/02\/bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BANGLADESH: Naiset nujertavat k\u00f6yhyytt\u00e4 - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Noakhali, Bangladesh, 02.04.12 (IPS) - Kalpana Rani Palin vaatimaton savipaja kuuluu yrityksiin, joiden ansiosta k\u00f6yhyys on alkanut hellitt\u00e4\u00e4 otettaan Bangladeshissa. &quot;Ansaitsen noin 54 euroa kuukaudessa saviastioiden myynnill\u00e4&quot;, Kalpana... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/02\/bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-02T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Naimul Haq\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Naimul Haq\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/02\/bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/02\/bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta\/\",\"name\":\"BANGLADESH: Naiset nujertavat k\u00f6yhyytt\u00e4 - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-02T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/45e4b2d2570316ea0b2cd29d545ed64a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/02\/bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/02\/bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/02\/bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BANGLADESH: Naiset nujertavat k\u00f6yhyytt\u00e4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/45e4b2d2570316ea0b2cd29d545ed64a\",\"name\":\"Naimul Haq\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/f0c25ffb5ea46e32eea1e8aa17b074b8\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343d317b0c4f78e82ad6bf6a6e59f06ed3f42ecaa12a67e0c86e983c47fb8ba9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343d317b0c4f78e82ad6bf6a6e59f06ed3f42ecaa12a67e0c86e983c47fb8ba9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Naimul Haq\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/naimul-haq\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BANGLADESH: Naiset nujertavat k\u00f6yhyytt\u00e4 - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/02\/bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BANGLADESH: Naiset nujertavat k\u00f6yhyytt\u00e4 - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Noakhali, Bangladesh, 02.04.12 (IPS) - Kalpana Rani Palin vaatimaton savipaja kuuluu yrityksiin, joiden ansiosta k\u00f6yhyys on alkanut hellitt\u00e4\u00e4 otettaan Bangladeshissa. &quot;Ansaitsen noin 54 euroa kuukaudessa saviastioiden myynnill\u00e4&quot;, Kalpana... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/02\/bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2012-04-02T13:40:01+00:00","author":"Naimul Haq","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Naimul Haq","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/02\/bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/02\/bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta\/","name":"BANGLADESH: Naiset nujertavat k\u00f6yhyytt\u00e4 - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2012-04-02T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/45e4b2d2570316ea0b2cd29d545ed64a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/02\/bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/02\/bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/02\/bangladesh-naiset-nujertavat-koyhyytta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BANGLADESH: Naiset nujertavat k\u00f6yhyytt\u00e4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/45e4b2d2570316ea0b2cd29d545ed64a","name":"Naimul Haq","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/f0c25ffb5ea46e32eea1e8aa17b074b8","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343d317b0c4f78e82ad6bf6a6e59f06ed3f42ecaa12a67e0c86e983c47fb8ba9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/343d317b0c4f78e82ad6bf6a6e59f06ed3f42ecaa12a67e0c86e983c47fb8ba9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Naimul Haq"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/naimul-haq\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1032"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7416"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7417,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7416\/revisions\/7417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7416"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}