{"id":7382,"date":"2012-04-30T13:40:01","date_gmt":"2012-04-30T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=5468"},"modified":"2012-04-30T13:40:01","modified_gmt":"2012-04-30T13:40:01","slug":"brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/30\/brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita\/","title":{"rendered":"BRASILIA: Ty\u00f6v\u00e4en kapinointi jarruttaa megahankkeita"},"content":{"rendered":"<p>Rio de Janeiro\/Porto Velho, 30.04.12 (IPS) &#8211; Brasilian kasvava talous ahmii energiaa, ja sit\u00e4 hankitaan muun muassa valjastamalla vesivoimaa. Patoty\u00f6mailla kaikki ei kuitenkaan solju suunnitellusti. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>L\u00e4ntisess\u00e4 Rond\u00f4nian osavaltiossa rakennetaan Amazonin sivujoelle Madeiralle Jiraun ja Santo Ant\u00f4nion suuria vesivoimapatoja. Jiraun patoty\u00f6maalla alkoi tapahtua maaliskuussa 2011.<\/p>\n<p>Sys\u00e4yksen antoi ilmeisesti se, ett\u00e4 er\u00e4s ty\u00f6ntekij\u00e4 ei saanut kyyti\u00e4 Porto Velhon kaupunkiin, jonne h\u00e4n halusi katsomaan sairasta omaistaan. Kapinassa poltettiin 16 000 ty\u00f6ntekij\u00e4n majoitustilat l\u00e4hes kokonaan. Samalla tuhoutui noin 60 kulkuneuvoa, valtaosa busseja.<\/p>\n<p>Tulipalon j\u00e4lkeen ty\u00f6l\u00e4iset listasivat vaatimuksensa: palkankorotus, kulkuyhteyksien parantaminen ja kaukana asuville s\u00e4\u00e4nn\u00f6llinen mahdollisuus k\u00e4yd\u00e4 kotona. T\u00f6it\u00e4 p\u00e4\u00e4stiin jatkamaan vasta kolmisen kuukautta my\u00f6hemmin.<\/p>\n<p>Taas tuhopoltto<\/p>\n<p>Huhtikuun alussa Jiraussa poltettiin taas yli 3 000 hengen majapaikat. Yritykset ja valtio syytt\u00e4v\u00e4t tapahtuneesta pient\u00e4 &quot;vandaalien&quot; ryhm\u00e4\u00e4, josta pid\u00e4tettiin 24 henke\u00e4.<\/p>\n<p>Uusi tuhopoltto tapahtui sen j\u00e4lkeen, kun Jiraun ty\u00f6l\u00e4iset olivat p\u00e4\u00e4tt\u00e4neet lopettaa t\u00e4ll\u00e4 kertaa 25 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 kest\u00e4neen lakkonsa.<\/p>\n<p>Rond\u00f4nian rakennusty\u00f6l\u00e4isten liiton varapuheenjohtaja Altair Donizete de Oliveira sanoo tuhopolttajien haluavan vain kaaosta. H\u00e4n harmittelee, ett\u00e4 kahinoiden vuoksi poliisi on asettunut ty\u00f6maalle pysyv\u00e4sti.<\/p>\n<p>Oliveiran mielest\u00e4 rakennusyhti\u00f6iden tulisi valita ty\u00f6ntekij\u00e4ns\u00e4 huolellisemmin, &quot;mutta ty\u00f6voimapulan takia on otettava, kenet sattuu saamaan&quot;.<\/p>\n<p>Lakkoilu kannatti<\/p>\n<p>Jiraun ty\u00f6l\u00e4iset saivat viime lakollaan seitsem\u00e4n prosentin palkankorotuksen ja muita etuja. Liikehdint\u00e4 laajeni my\u00f6s Santo Ant\u00f4nion patoty\u00f6maalle, jossa v\u00e4ltyttiin kuitenkin v\u00e4kivaltaisuuksilta.<\/p>\n<p>Santo Ant\u00f4nio sijaitsee seitsem\u00e4n kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Porto Velhon kaupungista, jossa monet ty\u00f6l\u00e4iset asuvat. Ty\u00f6maalle on majoitettu vain 2 500 henke\u00e4. Jiraussa asuu kuusinkertainen m\u00e4\u00e4r\u00e4, ja matkaa kaupunkiin tulee viidakon ja joen poikki 130 kilometri\u00e4, Oliveira kertoo.<\/p>\n<p>Moni kapinoihin kyll\u00e4stynyt ty\u00f6ntekij\u00e4 on palannut kotiseudulleen. Oliveiran mukaan Santo Ant\u00f4niossa on vuodesta 2008 l\u00e4htien ty\u00f6skennellyt kaikkiaan yli 50 000 henke\u00e4. Nyt v\u00e4ke\u00e4 on noin 15 000.<\/p>\n<p>Ay-liike n\u00e4kee levottomuuksien taustalla kulttuurieroja, sill\u00e4 Jiraun hanketta hallitsee ranskalais-belgialainen GDF Suez -yhtym\u00e4. <\/p>\n<p>&quot;Brasilialaisilla yrityksill\u00e4 on syd\u00e4n, mutta ulkomaalaiset ratkovat asiat teknisesti&quot;, Oliveira pohtii.<\/p>\n<p>Palkat kuopassa<\/p>\n<p>Rakennusalan palkat ja ty\u00f6ehdot ovat Brasiliassa olleet perinteisesti kehnot. Nopeasti paisunut ty\u00f6voiman tarve on kuitenkin saanut ty\u00f6l\u00e4iset esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n paikoin kovempia vaatimuksia kuin ay-liike.<\/p>\n<p>Oliveiran mukaan palkkataso on vain heikentynyt. &quot;Muutama vuosi sitten muurari tienasi kolme kertaa minimipalkan, mutta nyt ansio on kutistunut yli kolmanneksella&quot;, h\u00e4n sanoo. <\/p>\n<p>Useiden suurten vesivoimaloiden ohella Brasiliaan on rakenteilla nelj\u00e4 \u00f6ljynjalostamoa, kaksi petrokemian laitosta, useita satamia sek\u00e4 teollisuuskeskuksia, rautateit\u00e4, maanteit\u00e4 ja kanavia. <\/p>\n<p>Lakot ja ty\u00f6selkkaukset ovat arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4 useilla ty\u00f6mailla ja viiv\u00e4stytt\u00e4v\u00e4t suurhankkeiden valmistumista.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rio de Janeiro\/Porto Velho, 30.04.12 (IPS) &#8211; Brasilian kasvava talous ahmii energiaa, ja sit\u00e4 hankitaan muun muassa valjastamalla vesivoimaa. Patoty\u00f6mailla kaikki ei kuitenkaan solju suunnitellusti. <\/p>\n<p>L\u00e4ntisess\u00e4 Rond\u00f4nian osavaltiossa rakennetaan &#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/30\/brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,5,15,21],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-7382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ihmisoikeudet","category-kehitys","category-latinalainen-amerikka","category-tyoelama"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BRASILIA: Ty\u00f6v\u00e4en kapinointi jarruttaa megahankkeita - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/30\/brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BRASILIA: Ty\u00f6v\u00e4en kapinointi jarruttaa megahankkeita - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rio de Janeiro\/Porto Velho, 30.04.12 (IPS) - Brasilian kasvava talous ahmii energiaa, ja sit\u00e4 hankitaan muun muassa valjastamalla vesivoimaa. Patoty\u00f6mailla kaikki ei kuitenkaan solju suunnitellusti.  L\u00e4ntisess\u00e4 Rond\u00f4nian osavaltiossa rakennetaan ... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/30\/brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-30T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mario Osava\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mario Osava\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/30\/brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/30\/brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita\/\",\"name\":\"BRASILIA: Ty\u00f6v\u00e4en kapinointi jarruttaa megahankkeita - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-30T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/53aca9003147aa110312ff16df87dcfd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/30\/brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/30\/brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/30\/brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BRASILIA: Ty\u00f6v\u00e4en kapinointi jarruttaa megahankkeita\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/53aca9003147aa110312ff16df87dcfd\",\"name\":\"Mario Osava\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/7ed1418434ece358f069e048516477ea\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b584a8d38343a0aef8c941139628bd40ace10d3862e53e6cb434bcceb48f696a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b584a8d38343a0aef8c941139628bd40ace10d3862e53e6cb434bcceb48f696a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mario Osava\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/mario-osava\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BRASILIA: Ty\u00f6v\u00e4en kapinointi jarruttaa megahankkeita - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/30\/brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BRASILIA: Ty\u00f6v\u00e4en kapinointi jarruttaa megahankkeita - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Rio de Janeiro\/Porto Velho, 30.04.12 (IPS) - Brasilian kasvava talous ahmii energiaa, ja sit\u00e4 hankitaan muun muassa valjastamalla vesivoimaa. Patoty\u00f6mailla kaikki ei kuitenkaan solju suunnitellusti.  L\u00e4ntisess\u00e4 Rond\u00f4nian osavaltiossa rakennetaan ... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/30\/brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2012-04-30T13:40:01+00:00","author":"Mario Osava","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mario Osava","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/30\/brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/30\/brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita\/","name":"BRASILIA: Ty\u00f6v\u00e4en kapinointi jarruttaa megahankkeita - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2012-04-30T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/53aca9003147aa110312ff16df87dcfd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/30\/brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/30\/brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2012\/04\/30\/brasilia-tyovaen-kapinointi-jarruttaa-megahankkeita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BRASILIA: Ty\u00f6v\u00e4en kapinointi jarruttaa megahankkeita"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/53aca9003147aa110312ff16df87dcfd","name":"Mario Osava","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/7ed1418434ece358f069e048516477ea","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b584a8d38343a0aef8c941139628bd40ace10d3862e53e6cb434bcceb48f696a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b584a8d38343a0aef8c941139628bd40ace10d3862e53e6cb434bcceb48f696a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mario Osava"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/mario-osava\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7382"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7383,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7382\/revisions\/7383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7382"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}