{"id":7182,"date":"2011-11-14T13:40:01","date_gmt":"2011-11-14T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=5370"},"modified":"2011-11-14T13:40:01","modified_gmt":"2011-11-14T13:40:01","slug":"guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2011\/11\/14\/guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi\/","title":{"rendered":"GUATEMALA: Intiaanityt\u00f6t muuttuvat n\u00e4kyviksi"},"content":{"rendered":"<p>Antigua, Guatemala, 14.11.11 (IPS) &#8211; &quot;P\u00e4\u00e4sin peloistani, opin rakastamaan itse\u00e4ni ja ymm\u00e4rsin, ett\u00e4 nainen voi tehd\u00e4 kaiken, mit\u00e4 haluaa&quot;, Hilda Tura, 12, kertoo.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>H\u00e4n on mukana Avataan mahdollisuuksia -ohjelmassa, jota yhdysvaltalainen kansalaisj\u00e4rjest\u00f6 toteuttaa Guatemalan k\u00f6yhiss\u00e4 intiaanikyliss\u00e4. Kohteena ovat 8-18-vuotiaat tyt\u00f6t. <\/p>\n<p>&quot;Haluamme tehd\u00e4 tyt\u00f6ist\u00e4 n\u00e4kyvi\u00e4, jotta he oppivat liikkumaan julkisissa tiloissa eiv\u00e4tk\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4j\u00e4t voi en\u00e4\u00e4 sivuuttaa heit\u00e4&quot;, Population Council -j\u00e4rjest\u00f6n ty\u00f6t\u00e4 Guatemalassa johtava Alejandra Colom selvitt\u00e4\u00e4. <\/p>\n<p>Vuonna 2004 alkaneen ohjelman tavoitteena on katkaista k\u00f6yhyyden kierre ja vahvistaa Guatemalan tytt\u00f6jen roolia yhteis\u00f6ss\u00e4\u00e4n. Hanke on tavoittanut noin 4 000 tytt\u00f6\u00e4.<\/p>\n<p>Kun tyt\u00f6t saavat yst\u00e4vi\u00e4 ja tukea, heid\u00e4n itsetuntonsa paranee. Tieto auttaa heit\u00e4 suunnittelemaan el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4, lykk\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n avioliittoa ja rajoittamaan lapsilukua, Colom listaa.<\/p>\n<p>Intiaaninaisten osa huonoin<\/p>\n<p>Guatemalan yli 14 miljoonasta asukkaasta puolet el\u00e4\u00e4 k\u00f6yhyydess\u00e4. Kaikkein kurjimmassa asemassa ovat alkuper\u00e4iskansojen naiset. Eri l\u00e4hteet ilmoittavat intiaanien osuudeksi v\u00e4est\u00f6st\u00e4 40-60 prosenttia. <\/p>\n<p>Guatemala johtaa teiniraskauksien tilastoa Latinalaisessa Amerikassa. My\u00f6s korkean \u00e4itiyskuolleisuuden uhreista valtaosa on intiaaninaisia.<\/p>\n<p>YK:n v\u00e4est\u00f6rahaston tuoreen tilaston mukaan 15-49-vuotiaiden naisten keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen lapsiluku on Guatemalassa 3,8 ja muualla Latinalaisessa Amerikassa 2,2.<\/p>\n<p>Guatemalassa mayakieli\u00e4 puhuvista tyt\u00f6ist\u00e4 vain 26 prosenttia k\u00e4y peruskoulun loppuun. Intiaanipojilla osuus on 46 ja espanjankielisill\u00e4 tyt\u00f6ill\u00e4 62 prosenttia, Maailmanpankin selvitys vuodelta 2009 paljastaa.<\/p>\n<p>Vanhempien lupa kiven takana <\/p>\n<p>&quot;Kerromme teiniraskauksista, perhesuunnittelusta ja ihmiskehon kehityksest\u00e4, josta moni ei tied\u00e4 mit\u00e4\u00e4n&quot;, Avataan mahdollisuuksia -ohjelman ryhm\u00e4nvet\u00e4j\u00e4 Patricia Alva kertoo.<\/p>\n<p>Vet\u00e4ji\u00e4 etsit\u00e4\u00e4n kylist\u00e4 ja heit\u00e4 perehdytet\u00e4\u00e4n vuoden ajan ihmisoikeuksiin sek\u00e4 terveys- ja koulutusasioihin.<\/p>\n<p>Ennen ryhm\u00e4n perustamista vet\u00e4j\u00e4t tapaavat tytt\u00f6jen vanhemmat ja sopivat turvallisesta kokoontumispaikasta.<\/p>\n<p>&quot;On ty\u00f6n takana saada vanhempien lupa tytt\u00f6jen osallistumiselle. Se vaatii paljon selitt\u00e4mist\u00e4&quot;, Hermelinda Teleguario sanoo.<\/p>\n<p>Noin puolet tyt\u00f6ist\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ryhm\u00e4n taloudellisista syist\u00e4. &quot;14-15-vuotiaana tytt\u00f6jen on alettava hankkia rahaa, koska vanhemmat lopettavat vaatteiden ostamisen heille. He menev\u00e4t kotiapulaisiksi, torimyyjiksi tai muihin t\u00f6ihin. Silloin alkavat my\u00f6s raskaudet&quot;, Teleguario kertoo.<\/p>\n<p>Valtion tilaston mukaan tyt\u00f6ist\u00e4 97 prosenttia v\u00e4ltti raskauden aikana, jonka he olivat mukana ohjelmassa.  Guatemalan tyt\u00f6ist\u00e4 viidennes tulee raskaaksi 15-19-vuotiaana.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n<p>GUATEMALAN FAKTAT<\/p>\n<p>&#8211; Valtio Keski-Amerikassa<\/p>\n<p>&#8211; Asukkaita 14,4 miljoonaa<\/p>\n<p>&#8211; Alle 1,25 dollarilla p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 el\u00e4vi\u00e4 11,7 %<\/p>\n<p>&#8211; Yli 15-vuotiaista lukutaitoisia 73,8 %<\/p>\n<p>&#8211; Sijoitus Inhimillisen kehityksen indeksiss\u00e4 116\/169<\/p>\n<p>(L\u00e4hde: YK)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antigua, Guatemala, 14.11.11 (IPS) &#8211; &quot;P\u00e4\u00e4sin peloistani, opin rakastamaan itse\u00e4ni ja ymm\u00e4rsin, ett\u00e4 nainen voi tehd\u00e4 kaiken, mit\u00e4 haluaa&quot;, Hilda Tura, 12, kertoo.<\/p>\n<p>H\u00e4n on mukana Avataan mahdollisuuksia -ohjelmassa, jota yhdysvaltalain&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2011\/11\/14\/guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":944,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,15,22],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-7182","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kehitys","category-latinalainen-amerikka","category-vaesto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>GUATEMALA: Intiaanityt\u00f6t muuttuvat n\u00e4kyviksi - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2011\/11\/14\/guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GUATEMALA: Intiaanityt\u00f6t muuttuvat n\u00e4kyviksi - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Antigua, Guatemala, 14.11.11 (IPS) - &quot;P\u00e4\u00e4sin peloistani, opin rakastamaan itse\u00e4ni ja ymm\u00e4rsin, ett\u00e4 nainen voi tehd\u00e4 kaiken, mit\u00e4 haluaa&quot;, Hilda Tura, 12, kertoo. H\u00e4n on mukana Avataan mahdollisuuksia -ohjelmassa, jota yhdysvaltalain... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2011\/11\/14\/guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-14T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Danilo Valladares\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Danilo Valladares\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2011\/11\/14\/guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2011\/11\/14\/guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi\/\",\"name\":\"GUATEMALA: Intiaanityt\u00f6t muuttuvat n\u00e4kyviksi - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-14T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/d058c4e1ddf0ef011b19a79ce0ea4376\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2011\/11\/14\/guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2011\/11\/14\/guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2011\/11\/14\/guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GUATEMALA: Intiaanityt\u00f6t muuttuvat n\u00e4kyviksi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/d058c4e1ddf0ef011b19a79ce0ea4376\",\"name\":\"Danilo Valladares\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/48ae6d74e43db8ab93e1ce20e61c0731\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003b89f5f578d2e2d5d02444a2d15eea2f1be4358c38b684b9a0bad3cf8a06bd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003b89f5f578d2e2d5d02444a2d15eea2f1be4358c38b684b9a0bad3cf8a06bd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Danilo Valladares\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/danilo-valladares\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GUATEMALA: Intiaanityt\u00f6t muuttuvat n\u00e4kyviksi - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2011\/11\/14\/guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"GUATEMALA: Intiaanityt\u00f6t muuttuvat n\u00e4kyviksi - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Antigua, Guatemala, 14.11.11 (IPS) - &quot;P\u00e4\u00e4sin peloistani, opin rakastamaan itse\u00e4ni ja ymm\u00e4rsin, ett\u00e4 nainen voi tehd\u00e4 kaiken, mit\u00e4 haluaa&quot;, Hilda Tura, 12, kertoo. H\u00e4n on mukana Avataan mahdollisuuksia -ohjelmassa, jota yhdysvaltalain... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2011\/11\/14\/guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2011-11-14T13:40:01+00:00","author":"Danilo Valladares","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Danilo Valladares","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2011\/11\/14\/guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2011\/11\/14\/guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi\/","name":"GUATEMALA: Intiaanityt\u00f6t muuttuvat n\u00e4kyviksi - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2011-11-14T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/d058c4e1ddf0ef011b19a79ce0ea4376"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2011\/11\/14\/guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2011\/11\/14\/guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2011\/11\/14\/guatemala-intiaanitytot-muuttuvat-nakyviksi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GUATEMALA: Intiaanityt\u00f6t muuttuvat n\u00e4kyviksi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/d058c4e1ddf0ef011b19a79ce0ea4376","name":"Danilo Valladares","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/48ae6d74e43db8ab93e1ce20e61c0731","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003b89f5f578d2e2d5d02444a2d15eea2f1be4358c38b684b9a0bad3cf8a06bd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/003b89f5f578d2e2d5d02444a2d15eea2f1be4358c38b684b9a0bad3cf8a06bd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Danilo Valladares"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/danilo-valladares\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/944"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7182"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7183,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7182\/revisions\/7183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7182"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}