Jalalabad, Afganistan, 05.12.11 (IPS) – Raakojen y\u00f6llisten ratsioiden kohteeksi joutuneet afganistanilaiset karsastavat Nato-johtoisten Isaf-joukkojen l\u00e4sn\u00e4oloa. <\/p>\n
<\/p>\n
It\u00e4isen Nangarharin maakunnan Hakimibadissa asuva uskonnollinen johtaja ja kauppias Qari Mohammad Bashir, 33, her\u00e4si lokakuisena y\u00f6n\u00e4 takapihaltaan kuuluvaan sukulaispojan huutoon.<\/p>\n
Bashir sieppasi soihdun ja juoksi ulos. "\u00c4l\u00e4 liiku. Olemme Isaf-joukkoja", pihaan rynn\u00e4nneet raskaasti aseistetut sotilaat komensivat.<\/p>\n
Bashir ja h\u00e4nen veljens\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ttiin tulkin v\u00e4lityksell\u00e4 riisuutumaan ja polvistumaan. Heid\u00e4n pantiin rautoihin ja silm\u00e4t sidottiin.<\/p>\n
"Minulta kyseltiin er\u00e4ist\u00e4 Taleban-johtajista, joista en tiennyt mit\u00e4\u00e4n", Bashir sanoo.<\/p>\n
Sotilaat rymisteliv\u00e4t talosta taloon pitkin y\u00f6t\u00e4 s\u00e4rkien kalusteita ja takavarikoiden aseita, joita asukkaat pit\u00e4v\u00e4t turvanaan.<\/p>\n
Tavallisia veronmaksajia<\/p>\n
Aamunkoitteessa kymmenen kyl\u00e4n miest\u00e4, mukaan lukien Bashir ja 16-vuotias koulupoika Raees Khan, vietiin alueen sotilastukikohtaan ja lenn\u00e4tettiin helikopterilla Jalalabadiin. <\/p>\n
P\u00e4iv\u00e4kausien kuulustelujen j\u00e4lkeen muut miehet vapautettiin ja kukin sai 20 dollaria kotimatkaa varten. Bashir lenn\u00e4tettiin taas silm\u00e4t sidottuina kohteeseen, jota h\u00e4n arvelee Bagramin lentotukikohdaksi. Kuulustelut jatkuivat, kunnes h\u00e4net lopulta vapautettiin.<\/p>\n
"Syyn\u00e4 oli v\u00e4\u00e4r\u00e4 tiedustelutieto. Emme voi kiist\u00e4\u00e4 talebanien olemassaoloa, mutta kaikki eiv\u00e4t kuulu heihin", Bashir pohtii j\u00e4lkeenp\u00e4in.<\/p>\n
"Aina kun helikopteri ilmaantuu kyl\u00e4n ylle, lapset pel\u00e4styv\u00e4t, ett\u00e4 se tulee hakemaan minua", h\u00e4n jatkaa. <\/p>\n
Maakunnan p\u00e4\u00e4kaupungin Jalalabadin yliopistossa opettava Asif Amin oli ratsian aikaan k\u00e4ym\u00e4ss\u00e4 kotikyl\u00e4ss\u00e4\u00e4n ja paheksuu sotilaiden toimintaa.<\/p>\n
"T\u00e4\u00e4ll\u00e4 asuu ihan tavallisia ihmisi\u00e4, jotka maksavat veronsa ja tuntevat s\u00e4\u00e4nn\u00f6t. T\u00e4ll\u00e4 tavalla v\u00e4ki voi k\u00e4\u00e4nty\u00e4 Isafia vastaan", Amin arvioi.<\/p>\n
Veril\u00f6yly kotipihalla<\/p>\n
Rafiuddiniksi esitt\u00e4ytyv\u00e4 mies Koshkakyn kyl\u00e4st\u00e4 koki viel\u00e4 kovempia toukokuisessa ratsiassa, kun sotilaat hy\u00f6kk\u00e4siv\u00e4t h\u00e4nen talonsa katolle keskell\u00e4 y\u00f6t\u00e4. <\/p>\n
Vahdissa ollut mies ammuttiin ensin, ja seuraavan luodin sai p\u00e4\u00e4h\u00e4ns\u00e4 is\u00e4nn\u00e4n veli. Rafiuddinin 17-vuotias poika riensi set\u00e4ns\u00e4 avuksi ja sai osuman kranaatista. H\u00e4n menehtyi hitaasti puutarhassa, jossa perhe vietti y\u00f6ns\u00e4.<\/p>\n
Tilalla asuva viljelij\u00e4 rynt\u00e4si nelj\u00e4n poikansa kanssa is\u00e4nt\u00e4v\u00e4en avuksi. Heid\u00e4tkin ammuttiin, mik\u00e4 nosti kuolonuhrien m\u00e4\u00e4r\u00e4n kaikkiaan kymmeneen.<\/p>\n
Opposition kansanedustajan autonkuljettajana toimivaa Rafiuddinia kuulusteltiin l\u00e4pi y\u00f6n. H\u00e4n ymm\u00e4rsi, ett\u00e4 yht\u00e4 maanviljelij\u00e4n pojista ep\u00e4iltiin talebaniksi. <\/p>\n
"Kerroin tulkille, ett\u00e4 he olivat juuri tappaneet kaikki l\u00e4heiseni ja pyysin h\u00e4nt\u00e4 k\u00e4\u00e4nt\u00e4m\u00e4\u00e4n sen tarkalleen", Rafiuddin muistaa. "Tulkki vastasi, ett\u00e4 talostani oli kerrottu valheita ja h\u00e4n oli siit\u00e4 pahoillaan."<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p>\n
Hy\u00f6tyj\u00e4 ja haittoja<\/p>\n
Yhdysvaltalainen Open Society -s\u00e4\u00e4ti\u00f6 kertoi syyskuussa, ett\u00e4 Naton Isaf-operaatio on parantanut tuloksiaan kohteiden l\u00f6yt\u00e4misess\u00e4 ja yhteisty\u00f6ss\u00e4 afganistanilaisten turvallisuusjoukkojen kanssa. My\u00f6s siviiliuhreja ja -tuhoja oli saatu v\u00e4henem\u00e4\u00e4n.<\/p>\n
Selvityksen mukaan talebanien sissi-iskut eiv\u00e4t kuitenkaan v\u00e4hentyneet ja y\u00f6llisten ratsioiden lis\u00e4\u00e4ntyminen koettelee paikallisten k\u00e4rsiv\u00e4llisyytt\u00e4. "Afgaanien asenteet niit\u00e4 kohtaan ovat entist\u00e4kin vihamielisempi\u00e4", selvitys kertoo.<\/p>\n
Yhdysvaltain ja Naton tilastojen valossa y\u00f6ratsioissa arvioidaan kuolleen yli 1 500 siviili\u00e4 kymmenen kuukauden aikana 2010-2011.<\/p>\n
"Luulen, ett\u00e4 y\u00f6ratsioita jatketaan niin kauan kuin niit\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n onnistuneina ja niiden uskotaan v\u00e4hent\u00e4v\u00e4n siviiliuhreja", tutkimukseen osallistuneen paikallisen Liaison Office -j\u00e4rjest\u00f6n perustaja Susanne Schmeidi sanoo. <\/p>\n
H\u00e4nen mukaansa Isaf ja Nato pyrkiv\u00e4t siirt\u00e4m\u00e4\u00e4n y\u00f6ratsioiden johdon afgaanijoukoille. (IPS)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Jalalabad, Afganistan, 05.12.11 (IPS) – Raakojen y\u00f6llisten ratsioiden kohteeksi joutuneet afganistanilaiset karsastavat Nato-johtoisten Isaf-joukkojen l\u00e4sn\u00e4oloa. <\/p>\n
It\u00e4isen Nangarharin maakunnan Hakimibadissa asuva uskonnollinen johtaja ja kauppias … Continue Reading