Andriesvale, Etel\u00e4-Afrikka, 14.04.03 (IPS) – Kalaharin autiomaassa Etel\u00e4-Afrikassa allekirjoitettiin t\u00e4n\u00e4 kev\u00e4\u00e4n\u00e4 historiallinen sopimus. Se takaa Afrikan vanhimmille asukkaille tuloja ja lupaa samalla tehokkaan laihdutusl\u00e4\u00e4kkeen maailman miljoonille ylipainoisille. <\/p>\n
<\/p>\n
Mets\u00e4styksell\u00e4 ja ker\u00e4ilyll\u00e4 el\u00e4v\u00e4t bushmannit eli sanit ovat kautta aikojen pit\u00e4neet n\u00e4l\u00e4n ja janon loitolla pureskelemalla kahdesti p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 kaktuksen kaltaisen Hoodia gordonii -kasvin lehti\u00e4.<\/p>\n
San-kansan perim\u00e4tieto tuntee kasville paljon muutakin hy\u00f6tyk\u00e4ytt\u00f6\u00e4, ja sill\u00e4 hoidetaan edelleen muun muassa kuumetta sek\u00e4 silm\u00e4- ja vatsavaivoja, Kxao Moses kertoo. H\u00e4n on namibialainen san ja johtaa etel\u00e4isen Afrikan alkuper\u00e4iskansojen yhteisty\u00f6elint\u00e4.<\/p>\n
Nyt allekirjoitetulla sopimuksella taataan saneille 6-8 prosenttia Hoodia gordoniista kehitellyn laihdutusvalmisteen tuotosta. Etel\u00e4-Afrikan san-neuvoston kanssa tehdyn sopimuksen toinen allekirjoittaja oli Etel\u00e4-Afrikan valtion tieteellis-teollinen tutkimusneuvosto (CSIR).<\/p>\n
CSIR:n tutkijat eristiv\u00e4t 1996 kasvista n\u00e4lk\u00e4\u00e4 torjuvan ainesosan, joka tunnetaan nimell\u00e4 P57, ja patentoivat sen.<\/p>\n
Seuraavana vuonna CSIR my\u00f6nsi brittil\u00e4iselle Phytopharm-yhti\u00f6lle lisenssin kehitt\u00e4\u00e4 ja kaupallistaa P57. Phytopharm puolestaan antoi l\u00e4\u00e4kealan suuryhti\u00f6ihin kuuluvalle Pfizerille oikeuden kehitt\u00e4\u00e4 ja markkinoida P57:\u00e4\u00e4.<\/p>\n
Patentti pysyi koko ajan CSIR:ll\u00e4, mutta sanit, joilta laitos tietonsa sai, oli j\u00e4tetty t\u00e4ysin ulkopuolelle. He nostivat asiasta \u00e4l\u00e4k\u00e4n, ja kansainv\u00e4linen skandaali oli kyps\u00e4.<\/p>\n
Aika oli otollinen, sill\u00e4 Etel\u00e4-Afrikka oli muuttunut rotusortovaltiosta demokraattiseksi yhteiskunnaksi, ja alkuper\u00e4iskansojen tiet\u00e4myksest\u00e4 keskusteltiin my\u00f6s Maailman kauppaj\u00e4rjest\u00f6ss\u00e4 WTO:ssa.<\/p>\n
L\u00e4nsimaisen patenttiajattelun ristiriita alkuper\u00e4iskansojen perim\u00e4tiedon kanssa nousi k\u00e4rkev\u00e4sti esiin Etel\u00e4-Afrikan Johannesburgissa 2002 pidetyss\u00e4 YK:n kest\u00e4v\u00e4n kehityksen huippukokouksessa. <\/p>\n
L\u00e4nness\u00e4 tieto miellet\u00e4\u00e4n yksil\u00f6n tai yrityksen omaisuudeksi. Alkuper\u00e4iskansoille perim\u00e4tieto on yhteist\u00e4 omaisuutta, joka siirtyy sukupolvelta toiselle.<\/p>\n
Kehitysmaiden painostuksen vuoksi WTO joutuu harkitsemaan uudelleen patenttioikeuksia. Samaan aikaan etel\u00e4isen pallonpuoliskon maat s\u00e4\u00e4t\u00e4v\u00e4t lakeja est\u00e4m\u00e4\u00e4n biopiratismiksi kutsuttua luonnonvarojen rosvousta tieteellisiin ja kaupallisiin tarkoituksiin.<\/p>\n
Sanien ja CSRI:n sopimusta pidet\u00e4\u00e4n t\u00e4rke\u00e4n\u00e4 p\u00e4\u00e4navaajana. "Suuret l\u00e4\u00e4keyhti\u00f6t eiv\u00e4t voi en\u00e4\u00e4 toimia kuten ennen. On aika aloittaa takaisinmaksu", CSRI:n tutkija Tom Suchanandan sanoo.<\/p>\n
"CSIR:n ja sanien oli laadittava sopimus, joka kest\u00e4\u00e4 tiukimmankin kansainv\u00e4lisen tarkastelun, ja sen he tekiv\u00e4t", Etel\u00e4-Afrikan kulttuuri- ja tiedeministeri Ben Ngubane vakuuttaa.<\/p>\n
Sopimuksesta neuvoteltiin kolme vuotta. Etel\u00e4-Afrikan san-neuvosto edusti niiss\u00e4 my\u00f6s Angolan, Botswanan, Namibian, Sambian ja Zimbabwen saneja. Ainutlaatuisen sopimuksen mukaan sanit jakavat tuotot yli rajojen. <\/p>\n
CSIR maksaa sopimuksen mukaan saneille kahdeksan prosenttia lisensseist\u00e4, joiden nojalla l\u00e4\u00e4keteollisuus kehitt\u00e4\u00e4 laihdutusvalmisteen. Kun l\u00e4\u00e4ke tulee markkinoille – arviolta vuonna 2008 – sanit saavat kuusi prosenttia myyntituloista.<\/p>\n
Tulot ovat tarpeeseen saneille, joita arvioidaan olevan j\u00e4ljell\u00e4 koko etel\u00e4isess\u00e4 Afrikassa korkeintaan 60 000. Heid\u00e4n perinteiset elinkeinonsa ovat j\u00e4\u00e4neet kehityksen jalkoihin, ja monen sanin kohtalona on ollut ty\u00f6tt\u00f6myys ja alkoholismi.<\/p>\n
San-kansa eli vuosituhansien ajan eristyksiss\u00e4 muusta maailmasta, ja sen luultiin v\u00e4lill\u00e4 kokonaan kadonneen. Viel\u00e4 vuonna 2001 Pfizer-l\u00e4\u00e4keyhti\u00f6n edustaja v\u00e4itti sanien kuolleen sukupuuttoon.<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Andriesvale, Etel\u00e4-Afrikka, 14.04.03 (IPS) – Kalaharin autiomaassa Etel\u00e4-Afrikassa allekirjoitettiin t\u00e4n\u00e4 kev\u00e4\u00e4n\u00e4 historiallinen sopimus. Se takaa Afrikan vanhimmille asukkaille tuloja ja lupaa samalla tehokkaan laihdutusl\u00e4\u00e4kkeen maailman milj… Continue Reading