Bulawayo, 15.03.10 (IPS) – Surkeat bussinr\u00e4m\u00e4t, loputon rajabyrokratia ja seksuaalinen ahdistelu ovat tulleet tutuiksi kirpputoriyritt\u00e4j\u00e4lle, joka hakee tavaraa Zimbabwen naapurimaista.\n<\/p>\n
<\/p>\n
"T\u00e4m\u00e4 ei sovi heikkohermoisille", 28-vuotias zimbabwelainen Irene Moyo sanoo ty\u00f6st\u00e4\u00e4n.<\/p>\n
"Kun bussi hajoaa y\u00f6ll\u00e4 jossain hevonkuusessa, voi odottaa mit\u00e4 tahansa", viisi vuotta ymp\u00e4ri Botswanaa ja Etel\u00e4-Afrikkaa reissannut Moyo jatkaa.<\/p>\n
H\u00e4nen mukaansa moni kuljettaja odottaa naispuolisen kauppiaan maksavan seksill\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 saa tavarat liukkaasti tullien l\u00e4pi.<\/p>\n
Omaa kirpputoria Zimbabwen Bulawayossa py\u00f6ritt\u00e4v\u00e4 Moyo pystyy onnekseen maksamaan rahalla. H\u00e4n pulittaa noin sata euroa reissua kohti kyydist\u00e4 ja tullimiesten voitelusta.<\/p>\n
Moyon mukaan kaikilla naisia ei ole varaa siihen, joten vaihtoehdoiksi j\u00e4\u00e4 seksi tai juuttuminen rajalle tavaroiden kanssa.<\/p>\n
Moyo erottuu joukosta my\u00f6s yliopistotutkintonsa vuoksi. H\u00e4n opiskeli journalismia, muttei ole ollut p\u00e4iv\u00e4\u00e4k\u00e4\u00e4n alan t\u00f6iss\u00e4, koska Zimbabwen talous ajautui konkurssitilaan.<\/p>\n
Moyon mukaan h\u00e4nell\u00e4 ei ole valittamista: monikaan opiskelutoveri ei voi edes haaveilla talosta ja autosta, jotka h\u00e4n on pystynyt hankkimaan kauppiaana.<\/p>\n
Kauneudenhoitotuotteita Bulawaossa myyv\u00e4 Sarudzai Washaya on my\u00f6s yliopiston kasvatti ja hakee tuotteensa naapurimaista.<\/p>\n
"Joskus olen niin r\u00e4tti, ett\u00e4 haluan luovuttaa, mutta jatkan kuitenkin taistelua, koska en p\u00e4\u00e4sisi muualla samoihin tuloihin", h\u00e4n kertoo.<\/p>\n
N\u00e4m\u00e4 naiset kuuluvat "uuteen keskiluokkaan" Zimbabwessa, jossa perinteinen ty\u00f6nteko kannattaa huonosti.<\/p>\n
Tuhannet valtion virkamiehet vaativat helmikuussa lakolla palkankorotuksia. Kuukausipalkat ovat 88-146 euroa, ja vaatimuksena oli 460 euroa.<\/p>\n
Moyon mukaan koulutus on auttanut h\u00e4nt\u00e4 selvi\u00e4m\u00e4\u00e4n rajabyrokratiasta ja pysym\u00e4\u00e4n turvassa. "Yliopistotutkinto onnistuu yh\u00e4 pelottamaan joitakin miehi\u00e4", h\u00e4n sanoo.<\/p>\n
Perheellisille naisille rajat ylitt\u00e4v\u00e4 kaupank\u00e4ynti on vaikeaa.<\/p>\n
"Jos nainen on pois aviovuoteesta yhdenkin y\u00f6n, naapurit alkavat juoruta, ja se ahdistaa miest\u00e4", Moyo pohtii.<\/p>\n
"Sinkkuna voin keskitty\u00e4 ty\u00f6h\u00f6n tarvitsematta selitell\u00e4 kenellek\u00e4\u00e4n. Mutta olen ensimm\u00e4inen my\u00f6nt\u00e4m\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 se on yksin\u00e4ist\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4", h\u00e4n lis\u00e4\u00e4.<\/p>\n
"Rahoitus on vaikein ongelma. Emme saa pankeista lainaa, koska ne pit\u00e4v\u00e4t riskej\u00e4 liian suurina", Washaya sanoo.<\/p>\n
Moyon mukaan valtio j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 nuorille liikenaisille kursseja, mutta kipe\u00e4sti kaivatuista lainoista ei ole tietoakaan.<\/p>\n
"Me pystyisimme py\u00f6ritt\u00e4m\u00e4\u00e4n isojakin bisneksi\u00e4, mist\u00e4 minun kirpputorini on hyv\u00e4 esimerkki", h\u00e4n vakuuttaa.<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bulawayo, 15.03.10 (IPS) – Surkeat bussinr\u00e4m\u00e4t, loputon rajabyrokratia ja seksuaalinen ahdistelu ovat tulleet tutuiksi kirpputoriyritt\u00e4j\u00e4lle, joka hakee tavaraa Zimbabwen naapurimaista.
\n"T\u00e4m\u00e4 ei sovi heikkohermoisille", 28-vuotias zimb… Continue Reading