{"id":6504,"date":"2009-09-14T13:40:01","date_gmt":"2009-09-14T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=4918"},"modified":"2009-09-14T13:40:01","modified_gmt":"2009-09-14T13:40:01","slug":"peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/09\/14\/peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina\/","title":{"rendered":"PERU: Marsut intiaaninaisten pelastajina"},"content":{"rendered":"<p>Pucyura, Peru, 14.09.09 (IPS) &#8211; Perun Andien alkuper\u00e4iseen el\u00e4inlajistoon kuuluvan marsun tarhaamisesta on kehittynyt kannattava elinkeino intiaaninaisille. Tuloja saatuaan he ovat rohkaistuneet my\u00f6s ajamaan oikeuksiaan.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Kasvattamalla n\u00e4it\u00e4 pikkuisia el\u00e4imi\u00e4 olen pystynyt ruokkimaan lapseni ja lapsenlapseni perhett\u00e4ni hylk\u00e4\u00e4m\u00e4tt\u00e4, sill\u00e4 kauppaa voi k\u00e4yd\u00e4 kotoa k\u00e4sin&quot;, Te\u00f3fila Anchahua, 58, kertoo.<\/p>\n<p>H\u00e4n asuu 3 300 metrin korkeudella sijaitsevassa Pucyuran kyl\u00e4ss\u00e4 15 kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Cuscon kuuluisasta inkap\u00e4\u00e4kaupungista. Kyl\u00e4n 3 500 asukkaasta valtaosa on k\u00f6yhi\u00e4 intiaaneja.<\/p>\n<p>Marsun l\u00e4hes rasvatonta lihaa pidet\u00e4\u00e4n Perussa herkkuna ja jyrsij\u00f6it\u00e4 on kautta aikojen kasvatettu omiin tarpeisiin. Nelj\u00e4 vuotta sitten Punon ja Cuscon v\u00e4lill\u00e4 sijaitsevissa intiaanikyliss\u00e4 aloitettiin marsujen kaupallinen tarhaus kansainv\u00e4lisen maatalouskehitysj\u00e4rjest\u00f6n Ifadin tuella.  <\/p>\n<p>Tuottajia on viitisensataa, ja heid\u00e4n seitsem\u00e4n j\u00e4rjest\u00f6\u00e4\u00e4n ovat yhdistyneet Pucyuran naisten keskusyhdistykseksi, puheenjohtaja Indira N\u00fa\u00f1ez, 34, kertoo.<\/p>\n<p>&quot;Koska olimme jo j\u00e4rjest\u00e4ytyneet kaupank\u00e4ynti\u00e4 varten, p\u00e4\u00e4timme liittoutua my\u00f6s puolustamaan oikeuksiamme kotona ja yhteis\u00f6iss\u00e4mme, joissa meit\u00e4 ei aina ole arvostettu kovin korkealle&quot;, h\u00e4n jatkaa.<\/p>\n<p>N\u00fa\u00f1ezin mukaan marsuista on ollut naisille suuri apu. Niill\u00e4 voi ansaita noin 140 euroa kuukaudessa, mik\u00e4 ylitt\u00e4\u00e4 minimipalkan.<\/p>\n<p>Pucyuran asukkaista reilu 80 prosenttia hankkii elantonsa pienyritt\u00e4jin\u00e4 maataloudessa ja karjanhoidossa. Marsujen ohella tarhataan sikoja.<\/p>\n<p>Ifadin rahoittaman hankkeen ansiosta kyl\u00e4\u00e4n saatiin internetyhteys. Netist\u00e4 l\u00f6ytyy tietoa markkinoista, mutta my\u00f6s uusia marsunlihareseptej\u00e4.<\/p>\n<p>Ifadin tuki kuitenkin p\u00e4\u00e4ttyi viime vuoden lopussa, ja sen j\u00e4lkeen marsunkasvatus on t\u00f6rm\u00e4nnyt ongelmiin.<\/p>\n<p>&quot;On my\u00f6nnett\u00e4v\u00e4, ett\u00e4 kaikki eiv\u00e4t puhalla yhteen hiileen. Jotkut haluavat jatkaa omin p\u00e4in, ja toiset ovat menett\u00e4neet kiinnostuksensa hankkeeseen&quot;, marsuja tarhaava Elbertina Santoyo, 42, sanoo.<\/p>\n<p>Marsujen ravinnoksi k\u00e4ytetyn sinimailasen tuotanto on v\u00e4hentynyt ja hinta noussut. Nyt reilun kymmenen kilon s\u00e4kki rehua maksaa melkein tuplasti sen, mit\u00e4 yhden marsun myynnist\u00e4 saa.<\/p>\n<p>&quot;Menetimme melkein koko sinimailassadon. Siksi jouduin myym\u00e4\u00e4n miltei kaikki marsuni, koska tarhaus ei en\u00e4\u00e4 kannattanut&quot;, Julia Quispe, 42, sanoo.<\/p>\n<p>Moni haastateltu kertoo, ett\u00e4 aviomiehet asettuivat marsutarhausta vastaan siin\u00e4 vaiheessa, kun naiset ryhtyiv\u00e4t k\u00e4ym\u00e4\u00e4n kokouksissa kodin ulkopuolella. <\/p>\n<p>Quispe syytt\u00e4\u00e4 syv\u00e4\u00e4n juurtunutta machokulttuuria. &quot;Miehet ovat aina ajatelleet, ett\u00e4 heill\u00e4 on enemm\u00e4n sananvaltaa kuin meill\u00e4. T\u00e4h\u00e4n on saatava muutos&quot;, h\u00e4n sanoo.<\/p>\n<p>Naisten j\u00e4rjest\u00f6 otti silm\u00e4tikukseen perhev\u00e4kivallan, joka on alueella yleist\u00e4. Pucyuran pormestari Tomy Loayza my\u00f6nt\u00e4\u00e4 ongelman ja sanoo sen kytkeytyv\u00e4n laajalle levinneeseen alkoholismiin.<\/p>\n<p>Naisj\u00e4rjest\u00f6\u00e4 vet\u00e4v\u00e4n N\u00fa\u00f1ezin mukaan hankkeille on l\u00f6ytym\u00e4ss\u00e4 uutta tukea er\u00e4\u00e4lt\u00e4 kansalaisj\u00e4rjest\u00f6lt\u00e4.<\/p>\n<p>&quot;Emme halua olla ikuisesti toisten avun varassa. Tilanne voisi muuttua, jos yhteiskunta antaisi meille tietoa ja valmentaisi meid\u00e4t hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4\u00e4n erilaisia ty\u00f6tilaisuuksia&quot;, h\u00e4n pohtii.<\/p>\n<p>&quot;Varmaa on, ett\u00e4 taaksep\u00e4in emme mene. Olemme jo oppineet ajattelemaan ja toimimaan uudella tavalla, ja se pysyy&quot;,  N\u00fa\u00f1ez vakuuttaa.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pucyura, Peru, 14.09.09 (IPS) &#8211; Perun Andien alkuper\u00e4iseen el\u00e4inlajistoon kuuluvan marsun tarhaamisesta on kehittynyt kannattava elinkeino intiaaninaisille. Tuloja saatuaan he ovat rohkaistuneet my\u00f6s ajamaan oikeuksiaan.<br \/>\n &quot;Kasvattamalla n\u00e4it\u00e4&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/09\/14\/peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":439,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,5,15,3],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-6504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ihmisoikeudet","category-kehitys","category-latinalainen-amerikka","category-talous"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PERU: Marsut intiaaninaisten pelastajina - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/09\/14\/peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PERU: Marsut intiaaninaisten pelastajina - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pucyura, Peru, 14.09.09 (IPS) - Perun Andien alkuper\u00e4iseen el\u00e4inlajistoon kuuluvan marsun tarhaamisesta on kehittynyt kannattava elinkeino intiaaninaisille. Tuloja saatuaan he ovat rohkaistuneet my\u00f6s ajamaan oikeuksiaan. &quot;Kasvattamalla n\u00e4it\u00e4... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/09\/14\/peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-14T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milagros Salazar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milagros Salazar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/09\/14\/peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina\/\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/09\/14\/peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina\/\",\"name\":\"PERU: Marsut intiaaninaisten pelastajina - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-09-14T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/dc29fb96b742f94fb9d017c5b53cd5bc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/09\/14\/peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/09\/14\/peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/09\/14\/peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PERU: Marsut intiaaninaisten pelastajina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/dc29fb96b742f94fb9d017c5b53cd5bc\",\"name\":\"Milagros Salazar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/0d32c020b5d23cb20bf3fa74d0d7a9f4\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba90fa463abc61265fe56942b969762f4b69631aa95e0cba62997fda54c05bd9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba90fa463abc61265fe56942b969762f4b69631aa95e0cba62997fda54c05bd9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Milagros Salazar\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/milagros-salazar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PERU: Marsut intiaaninaisten pelastajina - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/09\/14\/peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PERU: Marsut intiaaninaisten pelastajina - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Pucyura, Peru, 14.09.09 (IPS) - Perun Andien alkuper\u00e4iseen el\u00e4inlajistoon kuuluvan marsun tarhaamisesta on kehittynyt kannattava elinkeino intiaaninaisille. Tuloja saatuaan he ovat rohkaistuneet my\u00f6s ajamaan oikeuksiaan. &quot;Kasvattamalla n\u00e4it\u00e4... Continue Reading &rarr;","og_url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/09\/14\/peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2009-09-14T13:40:01+00:00","author":"Milagros Salazar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Milagros Salazar","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/09\/14\/peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina\/","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/09\/14\/peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina\/","name":"PERU: Marsut intiaaninaisten pelastajina - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2009-09-14T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/dc29fb96b742f94fb9d017c5b53cd5bc"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/09\/14\/peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/09\/14\/peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/09\/14\/peru-marsut-intiaaninaisten-pelastajina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PERU: Marsut intiaaninaisten pelastajina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/dc29fb96b742f94fb9d017c5b53cd5bc","name":"Milagros Salazar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/0d32c020b5d23cb20bf3fa74d0d7a9f4","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba90fa463abc61265fe56942b969762f4b69631aa95e0cba62997fda54c05bd9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba90fa463abc61265fe56942b969762f4b69631aa95e0cba62997fda54c05bd9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Milagros Salazar"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/milagros-salazar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/439"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6504"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6505,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6504\/revisions\/6505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6504"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}