{"id":640,"date":"2002-06-24T13:40:01","date_gmt":"2002-06-24T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=206"},"modified":"2002-06-24T13:40:01","modified_gmt":"2002-06-24T13:40:01","slug":"etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/06\/24\/etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia\/","title":{"rendered":"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Apartheidin uhrit vaativat korvauksia"},"content":{"rendered":"<p>Johannesburg, 24.06.02 (IPS) &#8211; Etel\u00e4-Afrikan  apartheidin uhrit eiv\u00e4t ole luopuneet toivosta saada korvausta k\u00e4rsimist\u00e4\u00e4n v\u00e4\u00e4ryyksist\u00e4. Nyt valmistellaan ryhm\u00e4kanteita rotusortohallituksen kanssa yhteisty\u00f6ss\u00e4  toimineita ulkomaisia pankkeja vastaan.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Etel\u00e4-Afrikassa on perustettu ilmainen puhelinpalvelu, johon apartheidin uhriksi itsens\u00e4 kokevia pyydet\u00e4\u00e4n soittamaan ja rekister\u00f6itym\u00e4\u00e4n mukaan oikeustoimiin.<\/p>\n<p>     Ensimm\u00e4inen kanne on nostettu Lulu Petersenin puolesta. H\u00e4nen veljens\u00e4 Hector Petersen joutui poliisin ampumaksi 1976, kun etel\u00e4afrikkalaiset opiskelijat vastustivat afrikaansin kielen tuomista kouluihinsa.<\/p>\n<p>     Korvauksia vaaditaan my\u00f6s Sigqibo Mpendulolle, jonka 12-vuotiaat kaksospojat ammuttiin kuoliaiksi poliisiratsiassa 1993. Listalla ovat niin ik\u00e4\u00e4n Lungisile Ntsebeza, jonka apartheidpoliisi pid\u00e4tti ja pahoinpiteli useaan otteeseen, ja Themba Maqhubela, joka pakeni Etel\u00e4-Afrikasta kielt\u00e4ydytty\u00e4\u00e4n todistamasta Ntsebezaa vastaan poliittisessa oikeudenk\u00e4ynniss\u00e4.<\/p>\n<p>     Lungisile Ntsebezan veli Dumisai oli Etel\u00e4-Afrikan apartheidia selvitelleen totuus- ja sovintokomission j\u00e4sen. H\u00e4n osallistuu my\u00f6s meneill\u00e4\u00e4n olevien oikeusjuttujen valmisteluun.<\/p>\n<p>     Hankkeen takana olevaan ryhm\u00e4\u00e4n kuuluu my\u00f6s yhdysvaltalainen lakimies Ed Fagan, jolla oli t\u00e4rke\u00e4 osuus korvausten hankkimisessa natsi-Saksan vainoista selvinneille juutalaisille. Lis\u00e4ksi mukana on lakimiehi\u00e4, historian ja taloustieteen tuntijoita, poliitikkoja ja kirkonmiehi\u00e4. <\/p>\n<p>     &quot;Toiminnan kohteina ovat yksityiset yhdysvaltalaiset ja eurooppalaiset ylikansalliset yritykset, jotka saivat voittoa liiketoimistaan Etel\u00e4-Afrikassa vuosina 1948-1993&quot;, ryhm\u00e4 ilmoittaa.<\/p>\n<p>     Katseet kohdistuvat aluksi sveitsil\u00e4isiin ja yhdysvaltalaisiin pankkeihin, joiden sanotaan lainoillaan auttaneen Etel\u00e4-Afrikan rotusortohallitusta pysym\u00e4\u00e4n pystyss\u00e4. <\/p>\n<p>     Pankeilta per\u00e4t\u00e4\u00e4n korvauksia apartheidin uhreille, mutta t\u00e4sm\u00e4llist\u00e4 summaa ei ole viel\u00e4 p\u00e4\u00e4tetty. Kanteen nostajat haluavat ensin p\u00e4\u00e4st\u00e4 katsomaan pankkien tilikirjoja selvitt\u00e4\u00e4kseen toiminnan laajuuden. <\/p>\n<p>     Kampanjan tiedottaja Neville Gabriel kertoo, ett\u00e4 ensimm\u00e4iset kanteet nostetaan sveitsil\u00e4isi\u00e4 Credit Suisse ja UBS -pankkeja sek\u00e4 yhdysvaltalaista Citicorpia vastaan. &quot;T\u00e4m\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4 askel pitk\u00e4ss\u00e4 taistelussa, jonka aloitimme 3,5 vuotta sitten vaatimalla n\u00e4it\u00e4 samoja pankkeja mit\u00e4t\u00f6im\u00e4\u00e4n apartheidin aikana my\u00f6nnetyt laittomat lainat.&quot;<\/p>\n<p>     Sveitsil\u00e4ispankit ovat ilmoittaneet, ettei kanteille ole perusteita. Sveitsi on liittym\u00e4ss\u00e4 YK:n j\u00e4seneksi vasta t\u00e4m\u00e4n vuoden syyskuussa, joten se ei ollut mukana maailmanj\u00e4rjest\u00f6n julistamissa Etel\u00e4-Afrikan vastaisissa pakotteissa, ne muistuttavat.<\/p>\n<p>     Etel\u00e4-Afrikan hallitus on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt pysy\u00e4 erossa korvauskampanjasta. Hallitus korostaa, ettei se ole osallisena jutussa, mutta se ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n halua est\u00e4\u00e4 ihmisi\u00e4 ajamasta oikeuksiaan laillista tiet\u00e4.<\/p>\n<p>     Hallitusta arvatenkin huolestuttaa, ett\u00e4 kaikki ulkomaiset sijoittajat eiv\u00e4t katsoisi hyv\u00e4ll\u00e4 sen osallistumista kampanjaan.<\/p>\n<p>     Apartheidin p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 1994 Etel\u00e4-Afrikassa k\u00e4ytiin l\u00e4pi totuus- ja sovintomenettely. Se kutsui ihmisoikeusloukkauksiin syyllistyneit\u00e4 astumaan esiin ja pyyt\u00e4m\u00e4\u00e4n armahdusta teoistaan. Uhreille luvattiin korvausta siit\u00e4 hyv\u00e4st\u00e4, ett\u00e4 he antoivat anteeksi rikkomuksiin syyllistyneille.<\/p>\n<p>     Korvausasia ei kuitenkaan ole edennyt, koska hallitus odottaa totuuskomission lopullista raporttia ja kakistelee huikeisiin korkeuksiin nousevien summien kanssa.<\/p>\n<p>     Ntsebezan mukaan nyt vireill\u00e4 oleva oikeusprosessi ei ole totuuskomission alulle panema, vaikka se antoikin suosituksia korvauksista.<\/p>\n<p>     &quot;Jotkut meist\u00e4 olivat jo silloin sit\u00e4 mielt\u00e4, ett\u00e4 sovinto pit\u00e4isi toteuttaa my\u00f6s apartheidista hy\u00f6tyneiden ja sen uhrien v\u00e4lill\u00e4 eli rikkaiden ja k\u00f6yhien kesken&quot;, h\u00e4n sanoo.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n<\/p>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Johannesburg, 24.06.02 (IPS) &#8211; Etel\u00e4-Afrikan  apartheidin uhrit eiv\u00e4t ole luopuneet toivosta saada korvausta k\u00e4rsimist\u00e4\u00e4n v\u00e4\u00e4ryyksist\u00e4. Nyt valmistellaan ryhm\u00e4kanteita rotusortohallituksen kanssa yhteisty\u00f6ss\u00e4  toimineita ulkomaisia pankkeja &#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/06\/24\/etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,9,3],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrikka","category-politiikka","category-talous"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ETEL\u00c4-AFRIKKA: Apartheidin uhrit vaativat korvauksia - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/06\/24\/etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Apartheidin uhrit vaativat korvauksia - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Johannesburg, 24.06.02 (IPS) - Etel\u00e4-Afrikan apartheidin uhrit eiv\u00e4t ole luopuneet toivosta saada korvausta k\u00e4rsimist\u00e4\u00e4n v\u00e4\u00e4ryyksist\u00e4. Nyt valmistellaan ryhm\u00e4kanteita rotusortohallituksen kanssa yhteisty\u00f6ss\u00e4 toimineita ulkomaisia pankkeja ... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/06\/24\/etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-06-24T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anthony Stoppard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anthony Stoppard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/06\/24\/etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia\/\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/06\/24\/etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia\/\",\"name\":\"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Apartheidin uhrit vaativat korvauksia - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2002-06-24T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/90fbe20055bb81832e6881e48a076d20\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/06\/24\/etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/06\/24\/etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/06\/24\/etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Apartheidin uhrit vaativat korvauksia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/90fbe20055bb81832e6881e48a076d20\",\"name\":\"Anthony Stoppard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/c18b9157b5e99ae710facd99458746d0\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3066b101170f3302d72d6710086713a040461d2b39ae29302961d2ab3ec42fa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3066b101170f3302d72d6710086713a040461d2b39ae29302961d2ab3ec42fa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anthony Stoppard\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/anthony-stoppard\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Apartheidin uhrit vaativat korvauksia - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/06\/24\/etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Apartheidin uhrit vaativat korvauksia - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Johannesburg, 24.06.02 (IPS) - Etel\u00e4-Afrikan apartheidin uhrit eiv\u00e4t ole luopuneet toivosta saada korvausta k\u00e4rsimist\u00e4\u00e4n v\u00e4\u00e4ryyksist\u00e4. Nyt valmistellaan ryhm\u00e4kanteita rotusortohallituksen kanssa yhteisty\u00f6ss\u00e4 toimineita ulkomaisia pankkeja ... Continue Reading &rarr;","og_url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/06\/24\/etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2002-06-24T13:40:01+00:00","author":"Anthony Stoppard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anthony Stoppard","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/06\/24\/etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia\/","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/06\/24\/etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia\/","name":"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Apartheidin uhrit vaativat korvauksia - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2002-06-24T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/90fbe20055bb81832e6881e48a076d20"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/06\/24\/etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/06\/24\/etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/06\/24\/etela-afrikka-apartheidin-uhrit-vaativat-korvauksia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ETEL\u00c4-AFRIKKA: Apartheidin uhrit vaativat korvauksia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/90fbe20055bb81832e6881e48a076d20","name":"Anthony Stoppard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/c18b9157b5e99ae710facd99458746d0","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3066b101170f3302d72d6710086713a040461d2b39ae29302961d2ab3ec42fa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3066b101170f3302d72d6710086713a040461d2b39ae29302961d2ab3ec42fa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anthony Stoppard"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/anthony-stoppard\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=640"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":641,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640\/revisions\/641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=640"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}