{"id":6364,"date":"2010-01-11T13:40:01","date_gmt":"2010-01-11T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=4986"},"modified":"2010-01-11T13:40:01","modified_gmt":"2010-01-11T13:40:01","slug":"uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2010\/01\/11\/uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa\/","title":{"rendered":"URUGUAY: Suomalaisyhti\u00f6iden puupelloilla maksetaan hyvin, mutta vapaat ovat tiukassa"},"content":{"rendered":"<p>Paysand\u00fa, Uruguay, 11.01.10 (IPS) &#8211; &quot;Vapaahetkin\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 pitk\u00e4styy kuoliaaksi. Kaikki ajanviete on tuotava mukanaan&quot;, suomalaisen Botnian mets\u00e4plantaasilla Uruguayssa ty\u00f6skentelev\u00e4 nuori mies sanoo.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Alejandro de Leiva ahkeroi puupellolla 12 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 putkeen, mink\u00e4 j\u00e4lkeen on kaksi p\u00e4iv\u00e4\u00e4 vapaata. Silloin de Leiva matkustaa Paysand\u00fan maakunnan p\u00e4\u00e4kaupunkiin tapaamaan entisen vaimon luona asuvaa tyt\u00e4rt\u00e4 ja uutta tytt\u00f6yst\u00e4v\u00e4\u00e4ns\u00e4.<\/p>\n<p>De Leivan ty\u00f6maan omistaa suomalaisen Botnian tyt\u00e4ryhti\u00f6 Forestal Oriental SA. Plantaasit siirtyiv\u00e4t hiljan kokonaan UPM:n omistukseen, samoin kuin 91 prosenttia Botnian suuresta sellutehtaasta Uruguayn Fray Bentosissa.<\/p>\n<p>Eukalyptusviljelmill\u00e4 on de Leivan ohella noin 300 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4. Vain seitsem\u00e4n on Forestal Orientalin palveluksessa, loput on pestattu alihankkijoiden kautta. <\/p>\n<p>Uruguayjoen Argentiinasta erottamiin rajamaakuntiin on syntynyt jo yli 200 000 hehtaarin mets\u00e4plantaasit. Puun suurkuluttajiin kuuluu Botnian tehdas, joka pystyy tuottamaan miljoona tonnia sellua vuodessa.<\/p>\n<p>Rakennusvaiheessa tehtaasta pel\u00e4ttiin tulevan paha saastuttaja, mik\u00e4 synnytti mittavat protestit varsinkin joen vastarannalla Argentiinan Gualeguaych\u00fassa.<\/p>\n<p>Mielenosoittajat sulkevat viel\u00e4kin ajoittain joen yli kulkevat sillat, mik\u00e4 haittaa matkailua ja muuta liikennett\u00e4.<\/p>\n<p>Haagin kansainv\u00e4lisen tuomioistuimen odotetaan l\u00e4hikuukausina antavan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksens\u00e4 jutussa, jossa Argentiina syytt\u00e4\u00e4 Uruguayta maiden rajajokea koskevan sopimuksen rikkomisesta.<\/p>\n<p>Mielenosoittajat ovat ilmoittaneet jatkavansa protesteja p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 riippumatta.<\/p>\n<p>Forestal Orintalin puupelloilla ty\u00f6skentelev\u00e4t ovat tyytyv\u00e4isi\u00e4 omistuksen siirtymiseen UPM:lle. Botnia on nyt Uruguayn kuudenneksi suurin vientiyhti\u00f6, ja kasvun uskotaan jatkuvan omistajanvaihdoksen my\u00f6t\u00e4.<\/p>\n<p>&quot;He aikovat ostaa lis\u00e4\u00e4 maata, mik\u00e4 voi tuoda ty\u00f6t\u00e4 ja ty\u00f6paikkoja. Ehk\u00e4p\u00e4 meille maksetaankin paremmin, ja saamme vapaat viikonloput&quot;, er\u00e4s ty\u00f6ntekij\u00e4 heitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>Uruguayn edellinen vasemmistopresidentti Tabar\u00e9 V\u00e1zquez rohkaisi erityisesti mets\u00e4sektorin ja ulkomaisten investointien kasvua. <\/p>\n<p>Ymp\u00e4rist\u00f6v\u00e4ki arvostelee yhden nopeakasvuisen lajin eukalyptus- ja m\u00e4ntyviljelmi\u00e4, jotka k\u00f6yhdytt\u00e4v\u00e4t maaper\u00e4\u00e4 ja vesivaroja. <\/p>\n<p>Nykyinen, niin ik\u00e4\u00e4n vasemmistolainen, presidentti Jos\u00e9 Mujica joutui hiljan rauhoittelemaan kansaa vakuuttamalla, ettei Stora Enson kaavailemaa uutta sellutehdasta rakenneta Fray Bentosiin, kuten huhuttiin. <\/p>\n<p>Puuplantaaseja on 1990-luvulta l\u00e4htien syytetty kehnoista ty\u00f6oloista.<\/p>\n<p>Ammattiliitojen mukaan vasemmiston valtaantulo 2005 kohensi tilannetta, kun lakeja ja valvontaa kiristettiin. Joulukuussa 2008 s\u00e4\u00e4detty laki m\u00e4\u00e4r\u00e4si kahdeksan tunnin ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4n ja puolen tunnin ruokatunnin kaikille maaseudun ty\u00f6ntekij\u00f6ille.<\/p>\n<p>Alihankkijoiden tarjoamissa ty\u00f6ehdoissa on kuitenkin paljon parantamisen varaa, varsinkin syrj\u00e4seuduilla, ay-aktivistit sanovat.<\/p>\n<p>Tuorein tapaus paljastui keskisess\u00e4 Tacuaremb\u00f3n maakunnassa, jossa mets\u00e4ty\u00f6l\u00e4iset asuivat teltoissa orjuutta l\u00e4heneviss\u00e4 oloissa ilman mit\u00e4\u00e4n sosiaaliturvaa.<\/p>\n<p>De Leiva vahvistaa ty\u00f6olojen kohentuneen viime vuosina. Vapaap\u00e4iv\u00e4t ovat kuitenkin yh\u00e4 tiukassa. Moni saa h\u00e4nen laillaan 12 p\u00e4iv\u00e4n raadannan j\u00e4lkeen vain kaksi vapaata.  Vaihtoehtona on paiskia t\u00f6it\u00e4 koko kuukausi ja pit\u00e4\u00e4 nelj\u00e4 vapaata. Ty\u00f6njohto tekee kuitenkin viisip\u00e4iv\u00e4ist\u00e4 ty\u00f6viikkoa.<\/p>\n<p>Palkkaa maksetaan teht\u00e4vien mukaan. Puupellolla ty\u00f6skentely tuo 17,5 euroa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, mutta lannoitteiden levitt\u00e4j\u00e4 saa tuplapalkan. Uruguayn minimipalkka on vain 5,6 euroa p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4, joten plantaaseilla tienaa verrattain hyvin. Ty\u00f6 on kuitenkin usein kausiluontoista.<\/p>\n<p>Puupellot ty\u00f6llist\u00e4v\u00e4t pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n Uruguayn l\u00e4ntisiss\u00e4 rajamaakunnissa 6 000 henke\u00e4, ja l\u00e4hivuosille kaavaillaan pariatuhatta ty\u00f6paikkaa lis\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n<p>Laajenevat puupellot <\/p>\n<p>Uruguayssa hyv\u00e4ksyttiin 1987 laki, joka kannusti investoimaan mets\u00e4sektorille. Sit\u00e4 ennen istutusmetsi\u00e4  oli 100 000 hehtaaria, mutta vuonna 2009 puupeltojen ala hipoi jo miljoonaa hehtaaria ja maatalousministeri\u00f6 varasi tarkoitukseen kaikkiaan 3,3 miljoonaa hehtaaria.<\/p>\n<p>Suojellut luonnonmets\u00e4t peitt\u00e4v\u00e4t 750 000 hehtaaria Uruguayn pinta-alasta, joka on 176 000 neli\u00f6kilometri\u00e4. Asukkaita maassa on 3,3 miljoonaa. (IPS)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paysand\u00fa, Uruguay, 11.01.10 (IPS) &#8211; &quot;Vapaahetkin\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 pitk\u00e4styy kuoliaaksi. Kaikki ajanviete on tuotava mukanaan&quot;, suomalaisen Botnian mets\u00e4plantaasilla Uruguayssa ty\u00f6skentelev\u00e4 nuori mies sanoo.<\/p>\n<p>Alejandro de Leiva ahkeroi puupel&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2010\/01\/11\/uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":932,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,15,21,6],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-6364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kehitys","category-latinalainen-amerikka","category-tyoelama","category-ymparisto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>URUGUAY: Suomalaisyhti\u00f6iden puupelloilla maksetaan hyvin, mutta vapaat ovat tiukassa - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2010\/01\/11\/uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"URUGUAY: Suomalaisyhti\u00f6iden puupelloilla maksetaan hyvin, mutta vapaat ovat tiukassa - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paysand\u00fa, Uruguay, 11.01.10 (IPS) - &quot;Vapaahetkin\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 pitk\u00e4styy kuoliaaksi. Kaikki ajanviete on tuotava mukanaan&quot;, suomalaisen Botnian mets\u00e4plantaasilla Uruguayssa ty\u00f6skentelev\u00e4 nuori mies sanoo. Alejandro de Leiva ahkeroi puupel... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2010\/01\/11\/uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-01-11T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patricia Montero Lafourcade\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patricia Montero Lafourcade\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2010\/01\/11\/uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2010\/01\/11\/uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa\/\",\"name\":\"URUGUAY: Suomalaisyhti\u00f6iden puupelloilla maksetaan hyvin, mutta vapaat ovat tiukassa - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-01-11T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/db7995a8f4aaaebeaefded66500b46b2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2010\/01\/11\/uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2010\/01\/11\/uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2010\/01\/11\/uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"URUGUAY: Suomalaisyhti\u00f6iden puupelloilla maksetaan hyvin, mutta vapaat ovat tiukassa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/db7995a8f4aaaebeaefded66500b46b2\",\"name\":\"Patricia Montero Lafourcade\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/f2e1568ead6fd29b8df0985e27e306ee\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cc6eb6ce2278be1520ee595f9dbad3bd0b24695c7d72722c305cc9bf520f9c5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cc6eb6ce2278be1520ee595f9dbad3bd0b24695c7d72722c305cc9bf520f9c5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Patricia Montero Lafourcade\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/patricia-montero-lafourcade\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"URUGUAY: Suomalaisyhti\u00f6iden puupelloilla maksetaan hyvin, mutta vapaat ovat tiukassa - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2010\/01\/11\/uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"URUGUAY: Suomalaisyhti\u00f6iden puupelloilla maksetaan hyvin, mutta vapaat ovat tiukassa - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Paysand\u00fa, Uruguay, 11.01.10 (IPS) - &quot;Vapaahetkin\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 pitk\u00e4styy kuoliaaksi. Kaikki ajanviete on tuotava mukanaan&quot;, suomalaisen Botnian mets\u00e4plantaasilla Uruguayssa ty\u00f6skentelev\u00e4 nuori mies sanoo. Alejandro de Leiva ahkeroi puupel... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2010\/01\/11\/uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2010-01-11T13:40:01+00:00","author":"Patricia Montero Lafourcade","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Patricia Montero Lafourcade","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2010\/01\/11\/uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2010\/01\/11\/uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa\/","name":"URUGUAY: Suomalaisyhti\u00f6iden puupelloilla maksetaan hyvin, mutta vapaat ovat tiukassa - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2010-01-11T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/db7995a8f4aaaebeaefded66500b46b2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2010\/01\/11\/uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2010\/01\/11\/uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2010\/01\/11\/uruguay-suomalaisyhtioiden-puupelloilla-maksetaan-hyvin-mutta-vapaat-ovat-tiukassa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"URUGUAY: Suomalaisyhti\u00f6iden puupelloilla maksetaan hyvin, mutta vapaat ovat tiukassa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/db7995a8f4aaaebeaefded66500b46b2","name":"Patricia Montero Lafourcade","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/f2e1568ead6fd29b8df0985e27e306ee","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cc6eb6ce2278be1520ee595f9dbad3bd0b24695c7d72722c305cc9bf520f9c5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9cc6eb6ce2278be1520ee595f9dbad3bd0b24695c7d72722c305cc9bf520f9c5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Patricia Montero Lafourcade"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/patricia-montero-lafourcade\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/932"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6364"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6365,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6364\/revisions\/6365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6364"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}