{"id":6221,"date":"2009-06-15T13:40:01","date_gmt":"2009-06-15T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=4866"},"modified":"2009-06-15T13:40:01","modified_gmt":"2009-06-15T13:40:01","slug":"balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/06\/15\/balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa\/","title":{"rendered":"BALKAN: Serbituristit kelpaisivat naapureille matkailijavirran ehtyess\u00e4"},"content":{"rendered":"<p>Belgrad, 15.06.09 (IPS) &#8211; Jugoslavian hajoamissotien aikaiset kaunat serbej\u00e4 kohtaan unohtuvat Kroatiassa ja Sloveniassa, kun naapureita houkutellaan tyhjeneviin turistikohteisiin.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Belgradiin ja muihin Serbian kaupunkeihin on ilmaantunut suuria ulkomainoksia Kroatian ja Slovenian aurinkorannoista.<\/p>\n<p>Kuvissa on Dubrovnikin ja Rovinjin kaltaisia paikkoja, joissa moni nyt keski-ik\u00e4inen serbi lomaili nuoruudessaan. Yksist\u00e4\u00e4n belgradilaiset omistivat Kroatian rannikolla yli 22 000 loma-asuntoa.<\/p>\n<p>Kroatian itsen\u00e4isyyssota 1991-1995 vaati 20 000 kroaatin hengen ja nostatti vihaa itsen\u00e4istymist\u00e4 vastustanutta Serbiaa kohtaan.<\/p>\n<p>&quot;On aika sys\u00e4t\u00e4 syrj\u00e4\u00e4n historian v\u00e4\u00e4ryydet ja toivottaa serbit tervetulleiksi turistikohteisiin&quot;, hiljan Belgradin matkamessuille osallistunut dubrovnikilainen hotellinomistaja Goran Strok sanoo.<\/p>\n<p>Kroatia saa viidenneksen tuloistaan matkailusta, mutta turismi on alkuvuodesta kutistunut liki viidenneksen viime vuoden alusta. <\/p>\n<p>Serbeist\u00e4 kilpailee kuitenkin my\u00f6s Slovenia, joka mainostaa Portorozin ja Piranin pikkukaupunkeja &quot;l\u00e4himp\u00e4n\u00e4 eurooppalaisena rantakohteena&quot;. <\/p>\n<p>Slovenia on ainoana entisen Jugoslavian osana Euroopan unionin j\u00e4sen. EU vaatii serbeilt\u00e4 viisumin, mutta Slovenia lupaa sen j\u00e4rjestyv\u00e4n lomalaisille helposti.<\/p>\n<p>Slovenian itsen\u00e4isyyssota kesti vain kymmenen p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ja vaati v\u00e4h\u00e4n uhreja, joten katkeruus Serbiaa kohtaan on v\u00e4h\u00e4isemp\u00e4\u00e4 kuin Kroatiassa.<\/p>\n<p>Naapureiden harmiksi monilla serbeill\u00e4 on muita lomasuunnitelmia. <\/p>\n<p>&quot;Kroaatitko kutsuvat meit\u00e4 takaisin? En usko. Serbith\u00e4n ovat, syyst\u00e4 tai syytt\u00e4, olleet heille myrkky\u00e4 20 viime vuotta. En usko, ett\u00e4 l\u00e4hden sinne l\u00e4hiaikoina&quot;, belgradilainen insin\u00f6\u00f6ri Zoran Mitrovic aprikoi.<\/p>\n<p>Serbian matkatoimistojen yhdistyksen mukaan serbien suosikkikohde on nyt Kreikka, jota seuraavat Bulgaria, Turkki ja Egypti.<\/p>\n<p>&quot;Kroatia ja Slovenia h\u00e4vi\u00e4v\u00e4t jopa Montenegrolle ja kotimaan sis\u00e4osille, joihin matkustaa noin pari prosenttia serbeist\u00e4&quot;, j\u00e4rjest\u00f6n johtaja Radisav Stankovic kertoo.<\/p>\n<p>Osasyyn\u00e4 on Kroatian ja Slovenian kalleus. Niiss\u00e4 pelkk\u00e4 hotelliviikko maksaa yli 400 euroa. Summalla saa sek\u00e4 lennot ett\u00e4 hyv\u00e4n hotellin Kreikasta, Egyptist\u00e4, Turkista tai Tunisiasta, Odeon-matkatoimiston johtaja Mirko Bauk sanoo.<\/p>\n<p>Serbian ja Kroatian v\u00e4lill\u00e4 ei ole s\u00e4\u00e4nn\u00f6llist\u00e4 lentoliikennett\u00e4. Tilauslentoja Belgradista Pulaan k\u00e4ytti tilastojen mukaan viime vuonna vain 2 650 henke\u00e4.<\/p>\n<p>Autoilu naapurimaihin ei houkuttele serbej\u00e4, joiden rekisterikilvet voivat yllytt\u00e4\u00e4 paikallisia vandalismiin.<\/p>\n<p>Jotkut serbit menev\u00e4t Kroatian rannikolle bussilla tai junalla ja yritt\u00e4v\u00e4t olla hissuksiin pel\u00e4tess\u00e4\u00e4n puheensa aksentin her\u00e4tt\u00e4v\u00e4n aggressioita, alueella matkaillut Simona Petrovic kertoo.<\/p>\n<p>Kilpailu serbeist\u00e4 on kirist\u00e4nyt Kroatian ja Slovenian v\u00e4lej\u00e4. Kroatia pilkkaa Sloveniaa, jolla on merenrantaa vain 46 kilometri\u00e4, kun sen oma rantaviiva kattaa 1 700 kilometri\u00e4.<\/p>\n<p>Slovenia on puolestaan jarruttaa Kroatian EU-j\u00e4senyytt\u00e4 maiden v\u00e4liseen rajakiistaan vedoten.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Belgrad, 15.06.09 (IPS) &#8211; Jugoslavian hajoamissotien aikaiset kaunat serbej\u00e4 kohtaan unohtuvat Kroatiassa ja Sloveniassa, kun naapureita houkutellaan tyhjeneviin turistikohteisiin.<br \/>\nBelgradiin ja muihin Serbian kaupunkeihin on ilmaantunut suuria ulkom&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/06\/15\/balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,11,3],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-6221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eurooppa","category-ihmisoikeudet","category-talous"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>BALKAN: Serbituristit kelpaisivat naapureille matkailijavirran ehtyess\u00e4 - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/06\/15\/balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BALKAN: Serbituristit kelpaisivat naapureille matkailijavirran ehtyess\u00e4 - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Belgrad, 15.06.09 (IPS) - Jugoslavian hajoamissotien aikaiset kaunat serbej\u00e4 kohtaan unohtuvat Kroatiassa ja Sloveniassa, kun naapureita houkutellaan tyhjeneviin turistikohteisiin. Belgradiin ja muihin Serbian kaupunkeihin on ilmaantunut suuria ulkom... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/06\/15\/balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-06-15T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vesna Peric Zimonjic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vesna Peric Zimonjic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/06\/15\/balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/06\/15\/balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa\/\",\"name\":\"BALKAN: Serbituristit kelpaisivat naapureille matkailijavirran ehtyess\u00e4 - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-06-15T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/c7398f24e5bddfa6915b00338fb675b4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/06\/15\/balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/06\/15\/balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/06\/15\/balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BALKAN: Serbituristit kelpaisivat naapureille matkailijavirran ehtyess\u00e4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/c7398f24e5bddfa6915b00338fb675b4\",\"name\":\"Vesna Peric Zimonjic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/5bac41c3086c7abfb45648b5e7a7c0c2\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9317091aa52842f3638fb2a8776b8b44b4c868f05ff4ec4a8876fc641a2d9f49?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9317091aa52842f3638fb2a8776b8b44b4c868f05ff4ec4a8876fc641a2d9f49?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vesna Peric Zimonjic\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/vesna-peric-zimonjic\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BALKAN: Serbituristit kelpaisivat naapureille matkailijavirran ehtyess\u00e4 - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/06\/15\/balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"BALKAN: Serbituristit kelpaisivat naapureille matkailijavirran ehtyess\u00e4 - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Belgrad, 15.06.09 (IPS) - Jugoslavian hajoamissotien aikaiset kaunat serbej\u00e4 kohtaan unohtuvat Kroatiassa ja Sloveniassa, kun naapureita houkutellaan tyhjeneviin turistikohteisiin. Belgradiin ja muihin Serbian kaupunkeihin on ilmaantunut suuria ulkom... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/06\/15\/balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2009-06-15T13:40:01+00:00","author":"Vesna Peric Zimonjic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Vesna Peric Zimonjic","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/06\/15\/balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/06\/15\/balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa\/","name":"BALKAN: Serbituristit kelpaisivat naapureille matkailijavirran ehtyess\u00e4 - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2009-06-15T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/c7398f24e5bddfa6915b00338fb675b4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/06\/15\/balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/06\/15\/balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/06\/15\/balkan-serbituristit-kelpaisivat-naapureille-matkailijavirran-ehtyessa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BALKAN: Serbituristit kelpaisivat naapureille matkailijavirran ehtyess\u00e4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/c7398f24e5bddfa6915b00338fb675b4","name":"Vesna Peric Zimonjic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/5bac41c3086c7abfb45648b5e7a7c0c2","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9317091aa52842f3638fb2a8776b8b44b4c868f05ff4ec4a8876fc641a2d9f49?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9317091aa52842f3638fb2a8776b8b44b4c868f05ff4ec4a8876fc641a2d9f49?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vesna Peric Zimonjic"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/vesna-peric-zimonjic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6221"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6222,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6221\/revisions\/6222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6221"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}