Srinagar, Intia, 27.10.08 (IPS) – Intian ja Pakistanin vuosikymmeni\u00e4 jatkunutta kiistaa Kashmirista on alettu liennytt\u00e4\u00e4 kaupank\u00e4ynnin avulla.<\/p>\n
<\/p>\n
Ensimm\u00e4iset autokuormat ylittiv\u00e4t lokakuun lopulla Jheluminlaakson ikivanhaa tiet\u00e4, joka on ollut suljettuna yli 60 vuotta. Tapahtumaa todistivat Pakistanin valvoman Kashmirin ja Intian Jammu ja Kashmirin osavaltion johtajat.<\/p>\n
Kauppatie avattiin tasan kuukausi sen j\u00e4lkeen, kun Intian p\u00e4\u00e4ministeri Manmohan Singh ja Pakistanin presidentti Asif Ali Zardari olivat ilmoittaneet jaetun Kashmirin kauppasuhteiden palauttamisesta YK:n yleiskokouksessa.<\/p>\n
Intian Kashmirissa oli sit\u00e4 ennen vaadittu Jheluminlaakson tien avaamista mielenosoituksissa, joihin liittyneiss\u00e4 kahakoissa kuoli yli 40 henke\u00e4 ja satoja loukkaantui.<\/p>\n
Valtioiden johtajat lupasivat syyskuussa, ett\u00e4 43 vuotta tukossa olleet kauppareitit avataan my\u00f6s Intian ja Pakistanin Punjab-nimisten maakuntien v\u00e4lill\u00e4 sek\u00e4 Pakistanin Sindhist\u00e4 Intian Rajasthaniin ja Gujaratiin. <\/p>\n
Intian ja Pakistanin virallisen kaupan arvioidaan kaksinkertaistuvan t\u00e4n\u00e4 vuonna yli kolmeen miljardiin euroon.<\/p>\n
Kashmirilaiset jakolinjan molemmin puolin ovat pitk\u00e4\u00e4n toivoneet rajan avaamista, ja mielenosoitusten uskotaan antaneen sille lopullisen sys\u00e4yksen.<\/p>\n
"Olen todella iloinen. Historia on toistanut itse\u00e4\u00e4n, ja asioiden luonnoton tila on palautettu oikeisiin uomiin", kauppias Attauallah Haider sanoo.<\/p>\n
Kauppaa kuitenkin rajoitetaan viel\u00e4 tiukasti. "Sallittujen artikkelien listalla on vain 21 nimikett\u00e4, ja kaupank\u00e4ynnin mahdollistava infrastruktuuri puuttuu", Intian Kashmirin kauppa- ja teollisuuskamarin puheenjohtaja Mubeen Shah sanoo.<\/p>\n
Asiasta Intian Srinagariin neuvottelemaan saapunutta pakistanilaisvaltuuskuntaa johtanut Zulfikar Abbasi my\u00f6nsi h\u00e4nkin, ett\u00e4 vaihto on toistaiseksi symbolista, mutta sen toivotaan kasvavan.<\/p>\n
Abbasi vaatii my\u00f6s puhelin- ja postiyhteyksien palauttamista jakolinjan yli. "Emme voi kuvitella kaupank\u00e4ynti\u00e4 ilman puhelinyhteyksi\u00e4", h\u00e4n huomauttaa.<\/p>\n
Intia kielsi puhelut Pakistaniin ja sen valvomaan Kashmiriin 1989. Intian puoleisessa Kashmirissa puhkesi tuolloin aseellinen kapina, jonka lietsojaksi Intia syytti Pakistania.<\/p>\n
Kashmirin konfliktissa v\u00e4litt\u00e4j\u00e4n\u00e4 toimiva Yhdysvaltain rauhaninstituutti suositteli syyskuussa puhelinyhteyksien palauttamista, semminkin, kun nykyiset k\u00e4nnykk\u00e4- ja satelliittiyhteydet tekev\u00e4t kiellon naurettavaksi.<\/p>\n
Politiikan tutkija Ved Bhasin pit\u00e4\u00e4 kaupan avaamista my\u00f6nteisen\u00e4 alkuna. "Jos ihmisten sallitaan matkustaa vapaasti kaupan ja muiden syiden takia, se voi edist\u00e4\u00e4 kriisin ratkaisua. Puolittaiset keinot eiv\u00e4t auta."<\/p>\n
Kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2005 Kashmirin osien v\u00e4lille avattu bussiyhteys on ollut pettymys, koska matkaan on p\u00e4\u00e4stetty vain pieni m\u00e4\u00e4r\u00e4 rajan jakamien perheiden j\u00e4seni\u00e4, Bhasin muistuttaa. <\/p>\n
Jheluminlaakson tie oli Kashmirin ainoa yhteys Pakistaniin ja Keski-Aasian markkinoille ennen vuotta 1948, jolloin Intia ja Pakistan erotettiin toisistaan.<\/p>\n
Kashmirista j\u00e4i kaksi kolmasosaa Intialle ja loput Pakistanille. V\u00e4liin pystytettiin 742 kilometri\u00e4 pitk\u00e4 valvontalinja, jota kashmirilaiset vastustavat sen molemmin puolin.<\/p>\n
"Vaadimme esteiden poistamista ja vapaata kauppaa, matkustusta ja muuta kanssak\u00e4ymist\u00e4 jaetun Kashmirin osien v\u00e4lille", Intian puolella vapautusliikett\u00e4 johtava Mirwaiz Umar Farooq sanoo.<\/p>\n
Intia ja Pakistan ovat k\u00e4yneet kolme sotaa oikeudesta hallita koko Kashmiria. Kummallakin on nyt ydinase, joten sota ei en\u00e4\u00e4 houkuta. Prosessi alueen rauhoittamiseksi on ollut k\u00e4ynniss\u00e4 vuodesta 2004.<\/p>\n
Se oli kuitenkin pitk\u00e4\u00e4n tyhj\u00e4k\u00e4ynnill\u00e4, osin Pakistanin sis\u00e4poliittisten vaikeuksien vuoksi. Kun maalla on nyt kahdeksan vuoden sotilasvallan j\u00e4lkeen siviilihallitus, Kashmirin kauppatien avaaminen n\u00e4hd\u00e4\u00e4n merkkin\u00e4 rauhanprosessin elpymisest\u00e4.<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Srinagar, Intia, 27.10.08 (IPS) – Intian ja Pakistanin vuosikymmeni\u00e4 jatkunutta kiistaa Kashmirista on alettu liennytt\u00e4\u00e4 kaupank\u00e4ynnin avulla.<\/p>\n
Ensimm\u00e4iset autokuormat ylittiv\u00e4t lokakuun lopulla Jheluminlaakson ikivanhaa tiet\u00e4, joka on ollut sul… Continue Reading