Perth, 29.7.02 (IPS) – Irakin uhkaus supistaa viljan tuontinsa puoleen Australiasta huolestuttaa maan viljelij\u00f6it\u00e4 ja vientiyrityksi\u00e4. Irakin kauppaministeri Mohammed Mahdi Saleh ilmoitti ostov\u00e4hennyksist\u00e4 sen j\u00e4lkeen, kun Australian hallitus ilmaisi voimakkaan tukensa Yhdysvaltain hy\u00f6kk\u00e4yssuunnitelmille Bagdadiin. <\/p>\n
<\/p>\n
Kauppaministerin mukaan p\u00e4\u00e4t\u00f6s oli tehty vastineeksi Australian p\u00e4\u00e4ministerin John Howardin ja muutamien hallitusten j\u00e4senten "vihamieliselle suhtautumiselle" Irakia kohtaan.<\/p>\n
Monet merkit viittaavat siihen, ett\u00e4 Australian ilmavoimien valiojoukot osallistuisivat amerikkalaisten ja brittijoukkojen rinnalla Yhdysvaltain luotsaamaan hy\u00f6kk\u00e4ykseen Irakiin Saddam Husseinin kukistamiseksi.<\/p>\n
Australian puolustusministeri Robert Hill vieraili hein\u00e4kuun lopulla Lontoossa ja tapasi Yhdysvaltain ja Britannian sotasuunnittelijoita keskustellakseen hy\u00f6kk\u00e4yksen teknisist\u00e4 n\u00e4k\u00f6kohdista. Asiantuntijat arvioivat iskun tapahtuvan puolen vuoden kuluessa.<\/p>\n
Irakin asiainhoitajan Saad al-Samarain mukaan Irak on jo keskeytt\u00e4nyt 500 000 tonnin vehn\u00e4tilauksen ja v\u00e4hent\u00e4\u00e4 tuontia entisest\u00e4\u00e4n jos Australia ei muuta kantaansa hy\u00f6kk\u00e4ykseen.<\/p>\n
Irak on Australian suurin yksitt\u00e4inen viljan vientikohde. Sinne vied\u00e4\u00e4n noin kaksi miljoonaa tonnia vehn\u00e4\u00e4 vuodessa. Viennin arvo on noin 455 miljoonaa euroa ja se perustuu YK:n ja Irakin solmimaan sopimukseen, jonka mukaan Irak voi myyd\u00e4 rajoitetun m\u00e4\u00e4r\u00e4n \u00f6ljy\u00e4 ostaakseen ruokaa ja l\u00e4\u00e4kkeit\u00e4.<\/p>\n
"Australian viranomaiset ovat esitt\u00e4neet hyvin Irakin vastaisia lausuntoja sek\u00e4 kansainv\u00e4lisiss\u00e4 ett\u00e4 omissa tiedotusv\u00e4lineiss\u00e4\u00e4n. Me kysymme itselt\u00e4mme, miksi?", miettii al-Samarai. "Ihmettelemme my\u00f6s miksi Australian joukot osallistuvat hy\u00f6kk\u00e4ykseen".<\/p>\n
Vientiyhti\u00f6 AWB Limited vaati maan hallitusta huomioimaan Yhdysvaltain hy\u00f6kk\u00e4yksen tukemisesta aiheutuvia seurauksia. AWB:n johtokunnan j\u00e4sen Ian Dongesin mukaan viljelij\u00f6it\u00e4 koettelee jo nyt kiristynyt kilpailu kansainv\u00e4lisill\u00e4 markkinoilla ja satoa kiusaava kuivuus kotimaassa.<\/p>\n
Pitkittyneen kuivuuden takia syysvehn\u00e4n satoennusteet tippuivat kes\u00e4kuussa 14 prosenttia viime vuodesta. Kuivuuden alati pahentuessa viljelij\u00e4t antoivat hein\u00e4kuussa uudeksi arvioiksi 24 prosentin v\u00e4hennyksen.<\/p>\n
Donges uskoo vehn\u00e4nviljelij\u00f6iden ahdingon syvenev\u00e4n jos Irak v\u00e4hent\u00e4\u00e4 kauppaa Australian kanssa.<\/p>\n
"Hallituksen t\u00e4ytyy ottaa vastuu niist\u00e4 seurauksista, jotka sen toiminta kansainv\u00e4lisess\u00e4 politiikassa aiheuttaa australialaiselle viljateollisuudelle", Donges lis\u00e4\u00e4.<\/p>\n
Ulkoministeri Alexander Downer toteaa kuitenkin, ett\u00e4 Australia pit\u00e4\u00e4 tuomitsevan kantansa Irakia kohtaan ja ett\u00e4 Irakin j\u00e4tt\u00e4m\u00e4 mahdollinen tyhji\u00f6 viljakaupassa t\u00e4ytet\u00e4\u00e4n muilla markkinoilla.<\/p>\n
"Emme voi alinomaa muuttaa kantaamme kansainv\u00e4lisess\u00e4 politikassa siksi, ett\u00e4 joku maa uhkaa alentaa kaupank\u00e4ynti\u00e4 kanssamme", Downer kertoi radiohaastattelussa viitaten YK:n turvallisuusneuvoston p\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin ja joukkotuhoaseiden poistamiseen.<\/p>\n
"Yrit\u00e4mme kaiken aikaa monipuolistaa kaupank\u00e4ynti\u00e4mme. Australialaiset vehn\u00e4nviej\u00e4t p\u00e4\u00e4siv\u00e4t juuri Libyan markkinoille. Vientimahdollisuuksia on aina olemassa", Downer jatkoi.<\/p>\n
Kauppaministeri Mark Vaile vieraili \u00e4skett\u00e4in Libyassa neuvottelemassa australialaisen viljan tuonnista maan markkinoille.<\/p>\n
"Jos Irak p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 lopettaa vehn\u00e4ostot Australiasta, se p\u00e4\u00e4tyy maksamaan muille enemm\u00e4n huonolaatuisemmasta vehn\u00e4st\u00e4. Kaupan varsinaisia h\u00e4vi\u00e4ji\u00e4 ovat irakilaiset", sanoo Downer.<\/p>\n
Viljelij\u00e4t kuitenkin ep\u00e4ilev\u00e4t ulkoministerin kommentteja. "Jos Irak ei osta viljaamme, sille ei ole kovin paljon kysynt\u00e4\u00e4 kansainv\u00e4lisill\u00e4 markkinoilla", sanoo Colin Nicholl L\u00e4nsi-Australian viljelij\u00e4liitosta.<\/p>\n
"Viljelij\u00e4t tekev\u00e4t mielell\u00e4\u00e4n kauppoja Irakin kanssa, koska siell\u00e4 on miljoonia ruokaa tarvitsevia siviilej\u00e4", h\u00e4n korostaa.<\/p>\n
Kansallisen viljelij\u00e4liiton kauppakomitean johtaja Keith Perret sanoo, ett\u00e4 viljateollisuus toivoo s\u00e4ilytt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 pitk\u00e4aikaiset kauppasuhteensa Irakin kanssa uhkauksista huolimatta.<\/p>\n
Perretin mukaan ratkaisu on politiikan ja kaupank\u00e4ynnin pit\u00e4minen erill\u00e4\u00e4n. "Neuvottelemme hallituksen kanssa varmistaaksemme heid\u00e4n tukensa kaikelle kauppapyrkimyksille, mutta pid\u00e4mme poliittiset n\u00e4k\u00f6kannat visusti erossa kauppakysymyksist\u00e4".<\/p>\n
(Inter Press Service)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Perth, 29.7.02 (IPS) – Irakin uhkaus supistaa viljan tuontinsa puoleen Australiasta huolestuttaa maan viljelij\u00f6it\u00e4 ja vientiyrityksi\u00e4. Irakin kauppaministeri Mohammed Mahdi Saleh ilmoitti ostov\u00e4hennyksist\u00e4 sen j\u00e4lkeen, kun Australian hallitus ilm… Continue Reading