{"id":600,"date":"2002-07-29T13:40:01","date_gmt":"2002-07-29T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=230"},"modified":"2002-07-29T13:40:01","modified_gmt":"2002-07-29T13:40:01","slug":"karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/07\/29\/karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta\/","title":{"rendered":"KARIBIANMERI: Kolmen maan kiista \u00f6ljynporausalueesta"},"content":{"rendered":"<p>Bogota, 29.07.02 (IPS) &#8211; Kolumbian hallitus ilmoitti tekev\u00e4ns\u00e4 virallisen vastalauseen Nicaraguan p\u00e4\u00e4t\u00f6kselle sallia ulkomaisten yritysten \u00f6ljynetsinn\u00e4t ja -poraukset Karibianmeren alueella, jota Kolumbia vaatii itselleen.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Kolumbian ulkoministeri Guillermo Fern\u00e1ndez  kertoi presidentti Anr\u00e9s Pastranan hallinnon kielt\u00e4v\u00e4n jyrk\u00e4sti Nicaraguan suunnitelmat ja kuvaili niit\u00e4 provokaatioksi.<\/p>\n<p>     Ulkoministeri kertoi kolumbialaiselle radio Caracolille, ett\u00e4 Nicaragua on houkutellut monikansallisia yhti\u00f6it\u00e4 esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjouksia \u00f6ljynporauksesta alueella, joka kuuluu vuonna 1928 tehdyn sopimuksen mukaan Kolumbialle.<\/p>\n<p>     Kolumbialaisen sanomalehden El Tiempon mukaan Nicaraguan presidentti Enrique Bola\u00f1osin hallinto on julistanut kes\u00e4kuussa tarjouskilvan ulkomaisille yrityksille. Porausalue on noin 150 000 neli\u00f6kilometri\u00e4 ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Nicaragualle kuuluvat saaret, osia sis\u00e4maasta sek\u00e4 alueen Karibianmerell\u00e4, jonka laajuudesta on syntynyt kahnaus Kolumbian kanssa. My\u00f6s Honduras vaatii osaa alueesta itselleen.<\/p>\n<p>     Nicaraguan p\u00e4\u00e4t\u00f6s porauskilvasta tuli seitsem\u00e4n kuukautta sen j\u00e4lkeen, kun maa haastoi Kolumbian ja Hondurasin oikeuteen Haagin kansainv\u00e4lisess\u00e4 tuomioistuimessa. Haasteen mukaan Hondurasin ja Kolumbian v\u00e4linen sopimus merialueista ulottui Nicaraguan aluevesien p\u00e4\u00e4lle. P\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 juttuun odotetaan ensi vuonna.<\/p>\n<p>     Kolumbian ja Hondurasin sopimus vahvistettiin vuonna 1999. Kolumbia sai hallintaansa yli 600 000 neli\u00f6kilometri\u00e4 Karibianmerell\u00e4 sek\u00e4 San Andr\u00e9sin ja Providencian saariston. Nicaragua vaatii saaristoa sek\u00e4 130 000 neli\u00f6kilometri\u00e4 alueesta.<\/p>\n<p>     Sopimuksessa m\u00e4\u00e4riteltiin v\u00e4liamerikkalaisen Hondurasin ja etel\u00e4amerikkalaisen Kolumbian aluevesiraja. Maiden v\u00e4liin j\u00e4\u00e4 Nicaraguan lis\u00e4ksi my\u00f6s Costa Rica ja Panama.<\/p>\n<p>     Nicaraguan aluevesiraja m\u00e4\u00e4riteltiin 15. leveyspiirille, vaikka maan hallinto vaatii, ett\u00e4 raja kulkisi Hondurasin ja Nicaraguan v\u00e4list\u00e4 rajaa laajentuen rannikolla 17. leveyspiirille.<\/p>\n<p>     Hondurasin ja Kolumbian sopimusta protestoitiin voimakkaasti Nicaraguassa ja vastaiskuna niiden tuontitavaroille asetettiin 35 prosentin lis\u00e4vero.<\/p>\n<p>     Kolumbian hallitus vastustaa edelleen Nicaraguan vaatimuksia ja vetoaa vuonna 1928 tehtyyn maiden v\u00e4liseen sopimukseen, jonka mukaan kiistelty alue kuuluu Kolumbialle.<\/p>\n<p>     Nicaragua sanoutui irti sopimuksesta vuonna 1980  v\u00e4itt\u00e4en, ett\u00e4 sopimus oli allekirjoitettu painostuksen alla Yhdysvaltain miehitt\u00e4ess\u00e4 maata.<\/p>\n<p>     Kolumbian ulkoministeri Fern\u00e1ndezin mielest\u00e4 sopimuksen perumisen syyn\u00e4 on Nicaraguan ahneus verotuloille, joita se saisi alueelle kutsumiltaan ulkomaisilta \u00f6ljy-yhti\u00f6ilt\u00e4.<\/p>\n<p>     Nicaraguan hallituksen edustajan mukaan uudet \u00f6ljynvientisopimukset voivat tuottaa 300 miljardin vuosittaiset verotulot k\u00f6yhtyneelle maalle.<\/p>\n<p>     My\u00f6s Hondurasin ulkoministeri Guillermo P\u00e9rez vastusti voimakkaasti Nicaraguan toimia ja v\u00e4itti 30 000 neli\u00f6kilometrin osan porausalueesta kuuluvan Hondurasille &quot;historiallisin&quot; perustein.<\/p>\n<p>     P\u00e9rez ilmoitti, ett\u00e4 jokainen \u00f6ljy-yhti\u00f6, joka tarttuu Nicaraguan kutsuun, ottaa &quot;eritt\u00e4in suuren riskin&quot; joutua osalliseksi aluekiistaan.<\/p>\n<p>     &quot;Honduras pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden kaikkiin tarpeelliseksi katsomiinsa toimenpiteisiin merialueidensa puolustamiseksi&quot;, ministeri varoitti.<\/p>\n<p>     Kolumbian senaatin ulkoasiankomission lains\u00e4\u00e4t\u00e4j\u00e4n Jimmy Chamorron mielest\u00e4 Nicaraguan vaatimukset ovat t\u00e4ysin absurdeja.<\/p>\n<p>     &quot;Mik\u00e4\u00e4n l\u00e4himainkaan kunnioitettava monikansallinen yhti\u00f6 ei osallistu Nicaraguan tarjouksiin \u00f6ljyn ja kaasun etsimisest\u00e4 ja poraamisesta alueella, joka yleisen tiedon mukaan kuuluu Kolumbialle&quot;.<\/p>\n<p>     Sek\u00e4 Chamorro ja ulkoministeri Fern\u00e1ndez ovat sit\u00e4 mielt\u00e4, ett\u00e4 Nicaraguan ilmoitus \u00f6ljykenttien avaamisesta on Kolumbian provosoimista.<\/p>\n<p>     Ulkoasiainkomission j\u00e4senet ovat suositelleet ulkoministeri\u00f6t\u00e4 varoittamaan kansainv\u00e4lisi\u00e4 yrityksi\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 Nicaraguan esitt\u00e4m\u00e4 alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Kolumbian toimivaltaan kuuluvia alueita.<\/p>\n<p>     Kolumbian entinen ulkoministeri Augusto Ram\u00edrezin mielest\u00e4 presidentti Pastranan esitt\u00e4m\u00e4n vastalauseen t\u00e4ytyy tehd\u00e4 eritt\u00e4in selv\u00e4ksi, ett\u00e4 maa ei aio sallia mink\u00e4\u00e4n Nicaraguan valtuuttaman yhti\u00f6n etsi\u00e4 tai porata \u00f6ljy\u00e4 aluevesilt\u00e4\u00e4n tai talousalueeltaan, ja ett\u00e4 alueelle tulijat poistetaan vaikka voimakeinoin.<\/p>\n<p>     Paikallisten tarkkailijoiden mielest\u00e4 Nicaragua haluaa vahvistaa asemiaan Haagin tuomioistuimessa kielt\u00e4ytym\u00e4ll\u00e4 julkisesti noudattamasta vanhaa aluevesirajaa ja aloittamalla tarjouskilpailun \u00f6ljy-yhti\u00f6ille.<\/p>\n<p>     Hein\u00e4kuun puoliv\u00e4liin menness\u00e4 nelj\u00e4 yhdysvaltalaista yrityst\u00e4 oli esitt\u00e4nyt tarjouksen \u00f6ljyn etsimiseksi Nicaraguan tarjoamalta alueelta Karibianmerell\u00e4. <\/p>\n<p>     Nicaragua l\u00e4hti jahtaamaan Karibianmeren \u00f6ljykentti\u00e4 samaan aikaan kuin Kolumbian \u00f6ljy-yhti\u00f6 Ecopetrol, jolla on my\u00f6s suunnitelmia porauksiin alueella.<\/p>\n<p>     Asiantuntijat ovat arvioineet, ett\u00e4 kiistellyll\u00e4 alueella olisi 4,3 miljardia barrelia \u00f6ljy\u00e4 ja kaasua. M\u00e4\u00e4r\u00e4 on kolminkertainen verrattuna Kolumbian nykyisiin \u00f6ljyvaroihin.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bogota, 29.07.02 (IPS) &#8211; Kolumbian hallitus ilmoitti tekev\u00e4ns\u00e4 virallisen vastalauseen Nicaraguan p\u00e4\u00e4t\u00f6kselle sallia ulkomaisten yritysten \u00f6ljynetsinn\u00e4t ja -poraukset Karibianmeren alueella, jota Kolumbia vaatii itselleen.  Kolumbian ulkoministe&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/07\/29\/karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,9,3],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-600","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latinalainen-amerikka","category-politiikka","category-talous"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>KARIBIANMERI: Kolmen maan kiista \u00f6ljynporausalueesta - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/07\/29\/karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KARIBIANMERI: Kolmen maan kiista \u00f6ljynporausalueesta - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bogota, 29.07.02 (IPS) - Kolumbian hallitus ilmoitti tekev\u00e4ns\u00e4 virallisen vastalauseen Nicaraguan p\u00e4\u00e4t\u00f6kselle sallia ulkomaisten yritysten \u00f6ljynetsinn\u00e4t ja -poraukset Karibianmeren alueella, jota Kolumbia vaatii itselleen. Kolumbian ulkoministe... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/07\/29\/karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-07-29T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yadira Ferrer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yadira Ferrer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/07\/29\/karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/07\/29\/karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta\/\",\"name\":\"KARIBIANMERI: Kolmen maan kiista \u00f6ljynporausalueesta - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2002-07-29T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/4a034f1b47e54fc7a8cc853a44fff3a1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/07\/29\/karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/07\/29\/karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/07\/29\/karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KARIBIANMERI: Kolmen maan kiista \u00f6ljynporausalueesta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/4a034f1b47e54fc7a8cc853a44fff3a1\",\"name\":\"Yadira Ferrer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/770e6d98a10c4c59f71704955aa1762b\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74bf59a3984157df35e27412859ce5c71fdd55fb501c7a2cd6bf1c4112922df2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74bf59a3984157df35e27412859ce5c71fdd55fb501c7a2cd6bf1c4112922df2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yadira Ferrer\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/yadira-ferrer\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KARIBIANMERI: Kolmen maan kiista \u00f6ljynporausalueesta - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/07\/29\/karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"KARIBIANMERI: Kolmen maan kiista \u00f6ljynporausalueesta - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Bogota, 29.07.02 (IPS) - Kolumbian hallitus ilmoitti tekev\u00e4ns\u00e4 virallisen vastalauseen Nicaraguan p\u00e4\u00e4t\u00f6kselle sallia ulkomaisten yritysten \u00f6ljynetsinn\u00e4t ja -poraukset Karibianmeren alueella, jota Kolumbia vaatii itselleen. Kolumbian ulkoministe... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/07\/29\/karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2002-07-29T13:40:01+00:00","author":"Yadira Ferrer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yadira Ferrer","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/07\/29\/karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/07\/29\/karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta\/","name":"KARIBIANMERI: Kolmen maan kiista \u00f6ljynporausalueesta - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2002-07-29T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/4a034f1b47e54fc7a8cc853a44fff3a1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/07\/29\/karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/07\/29\/karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/07\/29\/karibianmeri-kolmen-maan-kiista-oljynporausalueesta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KARIBIANMERI: Kolmen maan kiista \u00f6ljynporausalueesta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/4a034f1b47e54fc7a8cc853a44fff3a1","name":"Yadira Ferrer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/770e6d98a10c4c59f71704955aa1762b","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74bf59a3984157df35e27412859ce5c71fdd55fb501c7a2cd6bf1c4112922df2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/74bf59a3984157df35e27412859ce5c71fdd55fb501c7a2cd6bf1c4112922df2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yadira Ferrer"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/yadira-ferrer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=600"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":601,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/600\/revisions\/601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=600"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}