{"id":5983,"date":"2009-02-16T13:40:01","date_gmt":"2009-02-16T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=4796"},"modified":"2009-02-16T13:40:01","modified_gmt":"2009-02-16T13:40:01","slug":"el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/02\/16\/el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku\/","title":{"rendered":"EL SALVADOR: Rahal\u00e4hetysten ehtyminen kova isku"},"content":{"rendered":"<p>Chirilagua, El Salvador, 16.02.09 (IPS) &#8211; Salvadorilaisen pikkukaupungin pankkivirkailija Abisah\u00ed Romero on t\u00e4n\u00e4 vuonna hoitanut jo kymmenkunta rahansiirtoa kotimaastaan Yhdysvaltoihin.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>P\u00e4invastaiseen suuntaan kulkenut vuolas dollarivirta taas on ehtym\u00e4\u00e4n p\u00e4in.<\/p>\n<p>Talouslama tuntuu 20 000 asukkaan Chirilaguassa, josta on  vuosien saatossa muuttanut saman verran v\u00e4ke\u00e4 Yhdysvaltoihin.<\/p>\n<p>&quot;L\u00e4hes kaikki ovat saaneet rahal\u00e4hetyksi\u00e4, ja moni on alkanut el\u00e4\u00e4 niiden varassa maatalouden sijasta&quot;, kaupungin pormestarina vuodesta 1994 toiminut Jos\u00e9 Mendez kertoo.<\/p>\n<p>Rahal\u00e4hetykset ulkomailta muodostavat 17 prosenttia kansantuotteesta 5,7 miljoonan asukkaan El Salvadorissa. Ulkomailla asuu 2,9 miljoonaa salvadorilaista, joista valtaosa Yhdysvalloissa ja moni laittomasti.<\/p>\n<p>Viime kes\u00e4n lopulla Yhdysvalloissa puhjennutta finanssikriisi\u00e4 seurasi useiden prosenttien pudotus salvadorilaisten l\u00e4hetyksiss\u00e4 ja tutkijoiden mukaan lasku jatkuu.<\/p>\n<p>Chirilagualainen Mar\u00eda Hern\u00e1ndez, 55, koettaa nyt p\u00e4rj\u00e4t\u00e4 pelk\u00e4ll\u00e4 tortillakaupalla, joka aiemmin tuotti h\u00e4nelle vain ruokarahat. Muihin kuluihin riittiv\u00e4t kahden Yhdysvalloissa asuvan pojan l\u00e4hetykset, mutta ne loppuivat lokakuussa, kun kumpikin joutui osa-aikaty\u00f6h\u00f6n.<\/p>\n<p>&quot;Onneksi olen tottunut tekem\u00e4\u00e4n ty\u00f6t\u00e4 seitsem\u00e4nvuotiaasta&quot;, sanoo Hern\u00e1ndez ja k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 maissileiv\u00e4n poikien \u00e4itienp\u00e4iv\u00e4ksi l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 pannulla.<\/p>\n<p>Kauneussalonkia Chirilaguassa pit\u00e4v\u00e4 Rosal\u00eda M\u00e1rquez kertoo tulojensa romahtaneen 60 prosenttia puolessa vuodessa.<\/p>\n<p>&quot;Ilman rahal\u00e4hetyksi\u00e4 meille ei riit\u00e4 ty\u00f6t\u00e4&quot;, sanoo  M\u00e1rquez, joka on joutunut irtisanomaan kaksi ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4. <\/p>\n<p>Maaty\u00f6l\u00e4inen Jos\u00e9 Rodr\u00edquezin, 72, kaikki sukulaiset ovat ulkomailla, ja h\u00e4n el\u00e4\u00e4 rahal\u00e4hetysten varassa.<\/p>\n<p>H\u00e4n valittaa summien kutistuneen, mutta toivoo maaliskuun 15. p\u00e4iv\u00e4n presidentinvaalien tuovan muutoksen, jonka j\u00e4lkeen salvadorilaisten ei tarvitsisi hakeutua ulkomaille.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chirilagua, El Salvador, 16.02.09 (IPS) &#8211; Salvadorilaisen pikkukaupungin pankkivirkailija Abisah\u00ed Romero on t\u00e4n\u00e4 vuonna hoitanut jo kymmenkunta rahansiirtoa kotimaastaan Yhdysvaltoihin.<br \/>\nP\u00e4invastaiseen suuntaan kulkenut vuolas dollarivirta taas on &#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/02\/16\/el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":884,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,15,18],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-5983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kehitys","category-latinalainen-amerikka","category-pohjois-amerikka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EL SALVADOR: Rahal\u00e4hetysten ehtyminen kova isku - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/02\/16\/el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EL SALVADOR: Rahal\u00e4hetysten ehtyminen kova isku - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chirilagua, El Salvador, 16.02.09 (IPS) - Salvadorilaisen pikkukaupungin pankkivirkailija Abisah\u00ed Romero on t\u00e4n\u00e4 vuonna hoitanut jo kymmenkunta rahansiirtoa kotimaastaan Yhdysvaltoihin. P\u00e4invastaiseen suuntaan kulkenut vuolas dollarivirta taas on ... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/02\/16\/el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-02-16T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ra\u00fal Guti\u00e9rrez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ra\u00fal Guti\u00e9rrez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/02\/16\/el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/02\/16\/el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku\/\",\"name\":\"EL SALVADOR: Rahal\u00e4hetysten ehtyminen kova isku - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-02-16T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b2d516908902635420eeff2ed51daba9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/02\/16\/el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/02\/16\/el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/02\/16\/el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EL SALVADOR: Rahal\u00e4hetysten ehtyminen kova isku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b2d516908902635420eeff2ed51daba9\",\"name\":\"Ra\u00fal Guti\u00e9rrez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/d7b30e37e147b166bdfae23c9d17cf0e\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8b3c678c5749f0f8d2ede06021ce92bcfd3774a48054ad13a0bf378c702f688?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8b3c678c5749f0f8d2ede06021ce92bcfd3774a48054ad13a0bf378c702f688?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ra\u00fal Guti\u00e9rrez\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/raul-gutierrez\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EL SALVADOR: Rahal\u00e4hetysten ehtyminen kova isku - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/02\/16\/el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"EL SALVADOR: Rahal\u00e4hetysten ehtyminen kova isku - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Chirilagua, El Salvador, 16.02.09 (IPS) - Salvadorilaisen pikkukaupungin pankkivirkailija Abisah\u00ed Romero on t\u00e4n\u00e4 vuonna hoitanut jo kymmenkunta rahansiirtoa kotimaastaan Yhdysvaltoihin. P\u00e4invastaiseen suuntaan kulkenut vuolas dollarivirta taas on ... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/02\/16\/el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2009-02-16T13:40:01+00:00","author":"Ra\u00fal Guti\u00e9rrez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ra\u00fal Guti\u00e9rrez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/02\/16\/el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/02\/16\/el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku\/","name":"EL SALVADOR: Rahal\u00e4hetysten ehtyminen kova isku - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2009-02-16T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b2d516908902635420eeff2ed51daba9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/02\/16\/el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/02\/16\/el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2009\/02\/16\/el-salvador-rahalahetysten-ehtyminen-kova-isku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EL SALVADOR: Rahal\u00e4hetysten ehtyminen kova isku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b2d516908902635420eeff2ed51daba9","name":"Ra\u00fal Guti\u00e9rrez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/d7b30e37e147b166bdfae23c9d17cf0e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8b3c678c5749f0f8d2ede06021ce92bcfd3774a48054ad13a0bf378c702f688?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e8b3c678c5749f0f8d2ede06021ce92bcfd3774a48054ad13a0bf378c702f688?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ra\u00fal Guti\u00e9rrez"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/raul-gutierrez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/884"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5984,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5983\/revisions\/5984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5983"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=5983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}