{"id":578,"date":"2002-08-19T13:40:01","date_gmt":"2002-08-19T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=241"},"modified":"2002-08-19T13:40:01","modified_gmt":"2002-08-19T13:40:01","slug":"pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/08\/19\/pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan\/","title":{"rendered":"PAKISTAN: Afganistanin pakolaisten &#8220;kierr&auml;tyst&auml;&#8221; torjutaan"},"content":{"rendered":"<p>Peshawar, Pakistan, 19.08.02 (IPS) &#8211; Er\u00e4s Afganistanin pakolainen yritti elokuussa sytytt\u00e4\u00e4 itsens\u00e4 tuleen sen j\u00e4lkeen, kun Pakistanin p\u00e4\u00e4kaupungissa Islamabadissa toimiva pakolaisten kotiutuskeskus ep\u00e4si h\u00e4nelt\u00e4 l\u00e4ht\u00f6avustuksen. Kiellon perusteeksi sanottiin, ett\u00e4 mies oli jo saanut kyseisen rahan.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Tapaus heijastaa uusia ongelmia, joita on noussut esiin YK:n valvonnassa tapahtuvassa afgaanien vapaaehtoisessa paluumuutossa.<\/p>\n<p>     Maaliskuussa kiihtyneen paluumuuton aikana on ollut valtava urakka varmistaa, ett\u00e4 kotiinpalaaville luvattu avustuspaketti menee oikeille ihmisille, YK:n pakolaisviraston UNHCR:n ty\u00f6ntekij\u00e4t my\u00f6nt\u00e4v\u00e4t.<\/p>\n<p>     Urakan t\u00e4rkein syy on tietenkin se, ett\u00e4 niin lukuisat afgaanit l\u00e4htiv\u00e4t liikkeelle. YK arvioi, ett\u00e4 huhti-kes\u00e4kuussa n\u00e4htiin ihmiskunnan historian nopein vapaaehtoinen kotiinpaluu. Hein\u00e4kuun loppuun menness\u00e4 yli miljoona ihmist\u00e4 oli palannut Afganistaniin naapurimaista, valtaosin Pakistanista.<\/p>\n<p>     Samaan aikaan YK oli joutunut ep\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n paluuavustuksen yli 50 000 ihmiselt\u00e4, joiden ep\u00e4iltiin hakevan sit\u00e4 v\u00e4\u00e4rin perustein.<\/p>\n<p>     Virallisten l\u00e4hteiden mukaan &quot;kierr\u00e4tyspakolaisia&quot; on jo noin 230 000. He l\u00e4htiv\u00e4t kotiin avustuksen saatuaan, mutta ovat sittemmin palanneet laittomasti Pakistaniin, joko piiloutuakseen sinne tai anoakseen uutta l\u00e4ht\u00f6avustusta.<\/p>\n<p>     Ilmi\u00f6 kertoo siit\u00e4, miten kovaa uuden el\u00e4m\u00e4n aloittaminen Afganistanissa on. <\/p>\n<p>     &quot;Kaikki l\u00e4htev\u00e4t Kabuliin, mutta siell\u00e4 ei ole asuntoja, ja el\u00e4m\u00e4 on ylett\u00f6m\u00e4n vaikeata&quot;, autojen varaosia Peshawarissa Pakistanin puolella kauppaava afgaani Muhammad Khalid sanoo.<\/p>\n<p>     &quot;Kest\u00e4\u00e4 jonkin aikaa, ennen kuin olot vakiintuvat siell\u00e4. El\u00e4m\u00e4 helpottuu, kun ihmiset alkavat muuttaa p\u00e4\u00e4kaupungista muualle&quot;, pohtii Khalid, joka on itsekin k\u00e4ynyt Kabulissa &#8211; joskin ilman YK:n tukea &#8211; tutkimassa mahdollisuuksia liiketoiminnan aloittamiseen.<\/p>\n<p>     Khalidin toivo kotimaan olojen normalisoitumisesta virisi kes\u00e4kuussa, kun Afganistanin perinteinen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoelin Loya Jirga saatiin koolle. Kaksi viikkoa kotimaassa kuitenkin riitti h\u00e4nelle.<\/p>\n<p>     YK-j\u00e4rjest\u00f6t pelk\u00e4\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 salaa Pakistanin rajan ylitt\u00e4vien &quot;kierr\u00e4tyspakolaisten&quot; m\u00e4\u00e4r\u00e4 nousee l\u00e4hikuukausina. <\/p>\n<p>     &quot;Tied\u00e4mme vanhasta kokemuksesta, ett\u00e4 moni pakolainen palaa kotimaahansa kes\u00e4ll\u00e4, mutta pyrkii talven tullen takaisin Pakistaniin&quot;, er\u00e4s nimett\u00f6m\u00e4n\u00e4 esiintyv\u00e4 YK-virkailija sanoo. H\u00e4n muistuttaa, ett\u00e4 talvet ovat Afganistanissa eritt\u00e4in ankaria.<\/p>\n<p>     Avustusj\u00e4rjest\u00f6t ovat helisem\u00e4ss\u00e4, jos Pakistaniin palaavien m\u00e4\u00e4r\u00e4 kipuaa talven korvalla satoihintuhansiin. &quot;Ellei kansainv\u00e4linen yhteis\u00f6 ryhdy toimiin pikimmiten, olemme humanitaarisen kriisin partaalla&quot;, UNHCR:n tiedottaja Ragnmila Ek vetoaa.<\/p>\n<p>     Pakistan majoitti parhaimmillaan 2,3 miljoonaa naapurimaan pakolaista. Se on ollut tyytyv\u00e4inen paluumuuton vauhdittumisesta eik\u00e4 katso hyv\u00e4ll\u00e4 sit\u00e4, ett\u00e4 kotiutetut hiipiv\u00e4t takaisin.  <\/p>\n<p>     UNHCR on kirist\u00e4nyt l\u00e4htij\u00f6iden syyni\u00e4 kierr\u00e4tyksen est\u00e4miseksi. YK:n edustajat haastattelevat kotiin palaavien perheiden useita j\u00e4seni\u00e4. Vain perheen ja taloustavaroiden kanssa l\u00e4htev\u00e4t saavat avustuksen, ja sekin maksetaan vasta Afganistanin puolella. Lis\u00e4ksi l\u00e4htij\u00e4t velvoitetaan tuhoamaan savimajansa pakolaisleirill\u00e4 ennen l\u00e4ht\u00f6\u00e4\u00e4n.<\/p>\n<p>     Paluumuuttajien virta Afganistaniin on kuitenkin alkanut huventua, kun ihmiset ovat tajunneet kotimaan olojen ankeuden. Peshawarissa on jo suljettu yksi kotiuttamiskeskus ja toisten ty\u00f6aikaa on lyhennetty.<\/p>\n<p>     Yleinen k\u00e4sitys on, ett\u00e4 paluumuuttajat saadaan pysym\u00e4\u00e4n Afganistanissa vain, jos j\u00e4lleenrakennus p\u00e4\u00e4see \u00e4kki\u00e4 vauhtiin ja laajenee muuallekin kuin Kabuliin.<\/p>\n<p>     Uutiset Afganistanin sotap\u00e4\u00e4llik\u00f6iden yhteenotoista ja johtohenkil\u00f6iden murhista ovat tehneet monet Peshwarissa oleilevat afgaanit entist\u00e4 haluttomammiksi palaamaan kotiin.<\/p>\n<p>     Kabul on houkutellut palaajia muita alueita enemm\u00e4n, koska kansainv\u00e4liset Isaf-turvajoukot on sijoitettu sinne. Avustusj\u00e4rjest\u00f6t ovatkin alkaneet vaatia, ett\u00e4 YK:n turvallisuusneuvosto m\u00e4\u00e4r\u00e4isi joukkojaan my\u00f6s Afganistanin muihin osiin.<\/p>\n<p>     My\u00f6s YK:n poliittisten asioiden alip\u00e4\u00e4sihteeri Kieran Prendergast on varoittanut, ett\u00e4 Afganistanin hauras rauhanprosessi vaarantuu, ellei Isaf-joukkoja l\u00e4hetet\u00e4 muihin kaupunkeihin.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peshawar, Pakistan, 19.08.02 (IPS) &#8211; Er\u00e4s Afganistanin pakolainen yritti elokuussa sytytt\u00e4\u00e4 itsens\u00e4 tuleen sen j\u00e4lkeen, kun Pakistanin p\u00e4\u00e4kaupungissa Islamabadissa toimiva pakolaisten kotiutuskeskus ep\u00e4si h\u00e4nelt\u00e4 l\u00e4ht\u00f6avustuksen. Kiellon pe&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/08\/19\/pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,9,22],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-578","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aasia-ja-tyynimeri","category-politiikka","category-vaesto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PAKISTAN: Afganistanin pakolaisten &quot;kierr&auml;tyst&auml;&quot; torjutaan - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/08\/19\/pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PAKISTAN: Afganistanin pakolaisten &quot;kierr&auml;tyst&auml;&quot; torjutaan - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Peshawar, Pakistan, 19.08.02 (IPS) - Er\u00e4s Afganistanin pakolainen yritti elokuussa sytytt\u00e4\u00e4 itsens\u00e4 tuleen sen j\u00e4lkeen, kun Pakistanin p\u00e4\u00e4kaupungissa Islamabadissa toimiva pakolaisten kotiutuskeskus ep\u00e4si h\u00e4nelt\u00e4 l\u00e4ht\u00f6avustuksen. Kiellon pe... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/08\/19\/pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-08-19T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christopher Nadeem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christopher Nadeem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/08\/19\/pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan\/\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/08\/19\/pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan\/\",\"name\":\"PAKISTAN: Afganistanin pakolaisten \\\"kierr&auml;tyst&auml;\\\" torjutaan - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2002-08-19T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/7a8184e95ebaed2d32a5467d52c0259e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/08\/19\/pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/08\/19\/pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/08\/19\/pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PAKISTAN: Afganistanin pakolaisten &#8220;kierr&auml;tyst&auml;&#8221; torjutaan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/7a8184e95ebaed2d32a5467d52c0259e\",\"name\":\"Christopher Nadeem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/6555e5b0b60ab2bb83b13759bbdb073c\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b89b9b19f2ab9cf7545a987494aa603743c27666302816be1e3b0e8a0b3bd9d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b89b9b19f2ab9cf7545a987494aa603743c27666302816be1e3b0e8a0b3bd9d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christopher Nadeem\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/christopher-nadeem\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PAKISTAN: Afganistanin pakolaisten \"kierr&auml;tyst&auml;\" torjutaan - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/08\/19\/pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PAKISTAN: Afganistanin pakolaisten \"kierr&auml;tyst&auml;\" torjutaan - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Peshawar, Pakistan, 19.08.02 (IPS) - Er\u00e4s Afganistanin pakolainen yritti elokuussa sytytt\u00e4\u00e4 itsens\u00e4 tuleen sen j\u00e4lkeen, kun Pakistanin p\u00e4\u00e4kaupungissa Islamabadissa toimiva pakolaisten kotiutuskeskus ep\u00e4si h\u00e4nelt\u00e4 l\u00e4ht\u00f6avustuksen. Kiellon pe... Continue Reading &rarr;","og_url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/08\/19\/pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2002-08-19T13:40:01+00:00","author":"Christopher Nadeem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Christopher Nadeem","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/08\/19\/pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan\/","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/08\/19\/pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan\/","name":"PAKISTAN: Afganistanin pakolaisten \"kierr&auml;tyst&auml;\" torjutaan - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2002-08-19T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/7a8184e95ebaed2d32a5467d52c0259e"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/08\/19\/pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/08\/19\/pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/08\/19\/pakistan-afganistanin-pakolaisten-kierrtyst-torjutaan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PAKISTAN: Afganistanin pakolaisten &#8220;kierr&auml;tyst&auml;&#8221; torjutaan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/7a8184e95ebaed2d32a5467d52c0259e","name":"Christopher Nadeem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/6555e5b0b60ab2bb83b13759bbdb073c","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b89b9b19f2ab9cf7545a987494aa603743c27666302816be1e3b0e8a0b3bd9d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b89b9b19f2ab9cf7545a987494aa603743c27666302816be1e3b0e8a0b3bd9d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christopher Nadeem"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/christopher-nadeem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=578"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":579,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/578\/revisions\/579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=578"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}