Tokio,, 1.10.96 (IPS) – Tuskin mik\u00e4\u00e4n olisi saanut japanilaisia tajuamaan selvemmin maansa sosiaaliturvan olevan kriisiss\u00e4 kuin aiemmin t\u00e4n\u00e4 vuonna kuultu uutinen 77-vuotiaasta \u00e4idist\u00e4 ja t\u00e4m\u00e4n vammaisesta pojasta, jotka l\u00f6ydettiin kuolleina tokiolaisesta kodistaan. Molemmat olivat kuolleet n\u00e4lk\u00e4\u00e4n.<\/p>\n
<\/p>\n
Ylpeys ja omanarvontunto olivat est\u00e4neet perhett\u00e4 hakemasta yhteiskunnan apua, jonka saamisen tiedet\u00e4\u00e4n edellytt\u00e4v\u00e4n n\u00f6yryytt\u00e4v\u00e4\u00e4 asioimista tunteettomien byrokraattien kanssa.<\/p>\n
Japanilaisten kokemaa sokkia voimisti tieto siit\u00e4, ett\u00e4 Tokiossa on kahdeksan viime vuoden aikana kuollut n\u00e4lk\u00e4\u00e4n 122 ihmist\u00e4, joista useimmat vanhuksia. Menehtyneist\u00e4 vain 29 oli kaduilla el\u00e4vi\u00e4 kodittomia.<\/p>\n
Sosiaaliturva tuskin nousee p\u00e4\u00e4aiheeksi Japanin lokakuisissa vaaleissa, vaikka ainakin yksi puolue ratsastaa t\u00e4ll\u00e4 teemalla. Se on uudelleen henkiinher\u00e4tetty demokraattinen puolue, jota johtaa Naoto Kan. H\u00e4n vaatii, ett\u00e4 japanilaisten alikehittynytt\u00e4 sosiaaliturvaa on parannettava ja alan byrokratiaa karsittava.<\/p>\n
Japanissa on sukupolvien ajan nojattu "japanilaistyyliseen sosiaaliturvaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n", joka on huolehtinut vanhuksista, vauvoista, vammaisista ja ty\u00f6tt\u00f6mist\u00e4 perheen ja yhteis\u00f6n perinteisell\u00e4 tuella.<\/p>\n
Systeemi toimi entisaikaan verrattain hyvin, ja mik\u00e4 t\u00e4rkeint\u00e4, se v\u00e4hensi yhteiskunnan sosiaalimenoja j\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 suurimman osan hoitoty\u00f6st\u00e4 perheiden kontolle.<\/p>\n
Sodan j\u00e4lkeen syntyneiden suurten ik\u00e4luokkien j\u00e4senet ovat kuitenkin Japanissakin kasvaneet enimm\u00e4kseen kaupungeissa ja katkoneet siteens\u00e4 synnyinseutuunsa. Heill\u00e4 ei ole aikaa eik\u00e4 rahaa huolehtia vanhemmistaan ja isovanhemmistaan. Usein my\u00f6s tunnesiteet ovat l\u00f6ystyneet.<\/p>\n
Mela Tachikawa on Japaniin avioitunut singaporelainen nainen, joka ty\u00f6skentelee vapaaehtoisena er\u00e4\u00e4n Tokion l\u00e4hi\u00f6n lastentarhassa. "Japanilaistyylinen sosiaaliturva luo yksin\u00e4isten ihmisten yhteiskunnan, jopa silloinkin, kun he el\u00e4v\u00e4t perheens\u00e4 parissa."<\/p>\n
"He tuntevat olevansa liiaksi omaistensa jaloissa ja yritt\u00e4v\u00e4t viett\u00e4\u00e4 mahdollisimman paljon aikaa poissa kotoa. Moni tekee itsemurhan, jotta ei olisi en\u00e4\u00e4 sukulaistensa taakkana. Japanin hallituksen pit\u00e4isi tajuta, miten turvattomaksi ja ep\u00e4realistiseksi perhekeskeinen turvaverkko on muuttunut", Tachikawa pohtii.<\/p>\n
Japanin terveys- ja sosiaaliministeri\u00f6 julkisti 1994 visionsa 21. vuosisadan sosiaaliturvasta pyrkien vastaamaan sellaisiin haasteisiin kuin syntyvyyden v\u00e4heneminen ja v\u00e4est\u00f6n vanheneminen.<\/p>\n
Vuoden 1920 j\u00e4lkeen Japanissa on alle 15-vuotiaiden osuus v\u00e4est\u00f6st\u00e4 kutistunut 20 prosenttia, kun 15-65 -vuotiaiden osuus on kasvanut 11 prosenttia ja yli 65-vuotiaiden 10 prosenttia.<\/p>\n
Saarivaltiossa tehtiin t\u00e4n\u00e4 vuonna enn\u00e4tys: yli 100- vuotiaiden japanilaisten m\u00e4\u00e4r\u00e4 ylitti ensi kertaa 7 000 rajan. Heid\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4ns\u00e4 arvioidaan nousevan 11 000:een vuoteen 2025 menness\u00e4.<\/p>\n
Japanin viranomaiset ovat tulevaisuuden pohdinnoissaan tulleet siihen tulokseen, ett\u00e4 n\u00e4ink\u00e4\u00e4n vauras maa ei selvi\u00e4 sosiaaliturvan rahoituksesta ilman, ett\u00e4 perheet kantavat edelleen osan taakasta.<\/p>\n
Tokion terveystutkimusinstituutin asiantuntijat ovat sit\u00e4 mielt\u00e4, ett\u00e4 hallituksen on pakko joko korottaa veroja tai leikata budjetin sosiaalimenoja.<\/p>\n
Japanin el\u00e4ke-, sairausvakuutus- ja muut sosiaalimenot nousivat enn\u00e4tykselliseen 60 biljoonaan jeniin (2,4 biljoonaa markkaa) budjettivuonna 1994, mik\u00e4 vastasi 16,2 prosenttia kansantulosta.<\/p>\n
Terveysministeri\u00f6 laskee, ett\u00e4 vuonna 2025 Japanin sosiaalimenot ylt\u00e4v\u00e4t 375 biljoonaan jeniin (15 biljoonaa markkaa).<\/p>\n
Kirjoittamattomien lakien mukaan vanhuksista huolehtiminen on edelleen kuitenkin enemm\u00e4n perheen kuin yhteiskunnan velvollisuus. El\u00e4kkeelle pyrkivien varallisuus syyn\u00e4t\u00e4\u00e4n tarkoin, ja heid\u00e4n mahdollisuutensa saada valtion el\u00e4kett\u00e4 heikkenev\u00e4t, jos he omistavat auton, ilmastointilaitteet tai pesukoneen tai saavat apua muualta.<\/p>\n
"J\u00e4rjestelm\u00e4 rahoitetaan veronmaksajien rahoilla, siksi olemme niin tiukkoja", tokiolainen sosiaality\u00f6ntekij\u00e4 Yoko Sakamoto selitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n
Moni kuitenkin my\u00f6nt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 jotakin on pieless\u00e4, jos vanhuksia alkaa n\u00e4\u00e4nty\u00e4 n\u00e4lk\u00e4\u00e4n. Vapaaehtoisena p\u00e4iv\u00e4kodissa ty\u00f6skentelev\u00e4 Kentaro Katayma sanoo sen johtuvan alkeellisesta sosiaaliturvaj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4, byrokratiasta ja viranomaisten vihamielisyydest\u00e4.<\/p>\n
Lis\u00e4ksi japanilaisiin on juurtunut syv\u00e4\u00e4n tietty ylpeys ja itseriittoisuus, jotka est\u00e4v\u00e4t avun tarvitsijoita pyyt\u00e4m\u00e4st\u00e4 sit\u00e4.<\/p>\n
Katayaman mukaan uudistamista on kuitenkin my\u00f6s lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6ss\u00e4, joka kielt\u00e4\u00e4 esimerkiksi yksin\u00e4iselt\u00e4 \u00e4idilt\u00e4 yhteiskunnan tuen, jos t\u00e4ll\u00e4 on vanhemmat, jotka voivat auttaa. Vanhuksella ei taas ole asiaa sosiaaliluukulle, jos h\u00e4nell\u00e4 on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n yli 35 neli\u00f6t\u00e4 asuinpinta-alaa tai asunnossa on ilmastointilaitteet. (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Tokio,, 1.10.96 (IPS) – Tuskin mik\u00e4\u00e4n olisi saanut japanilaisia tajuamaan selvemmin maansa sosiaaliturvan olevan kriisiss\u00e4 kuin aiemmin t\u00e4n\u00e4 vuonna kuultu uutinen 77-vuotiaasta \u00e4idist\u00e4 ja t\u00e4m\u00e4n vammaisesta pojasta, jotka l\u00f6ydettiin kuolleina… Continue Reading