New York, 03.10.1996 (IPS) – Ydinaseet ovat terrorin v\u00e4lineit\u00e4 – olivatpa terroristien tai ydinasevaltojen k\u00e4siss\u00e4 – ja siksi niiden k\u00e4ytt\u00f6 ja hallussapito tulee kielt\u00e4\u00e4 molemmilta.<\/p>\n
<\/p>\n
Jos joku ottaa luokkahuoneellisen koululaisia <\/p>\n
panttivangeikseen uhkaamalla heit\u00e4 <\/p>\n
konepistoolilla ja ilmoittaa tappavansa heid\u00e4t, <\/p>\n
ellei h\u00e4nen vaatimuksiinsa suostuta, me pid\u00e4mme <\/p>\n
h\u00e4nt\u00e4 hulluna ja vaarallisena terroristina. <\/p>\n
Mutta kun jonkin valtion johto tekee <\/p>\n
miljoonista siviileist\u00e4 panttivankejaan <\/p>\n
ydinasepelotteen avulla, monet pit\u00e4v\u00e4t sit\u00e4 <\/p>\n
t\u00e4ysin normaalina.<\/p>\n
T\u00e4llaisesta <\/p>\n
kaksinaamaisuudesta on teht\u00e4v\u00e4 loppu; ellemme <\/p>\n
hankkiudu eroon ydinaseista, on vain ajan <\/p>\n
kysymys, milloin niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n – joko <\/p>\n
tarkoituksella tai vahingossa. Ja sit\u00e4 <\/p>\n
odotellessa aseiden valmistuksessa vapautuva <\/p>\n
radioaktiivinen saaste pilaa ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 ja <\/p>\n
aiheuttaa sy\u00f6p\u00e4\u00e4 tuhansille ihmisille. Pelaamme <\/p>\n
ven\u00e4l\u00e4ist\u00e4 rulettia tulevaisuudellamme.<\/p>\n
Niin kauan kuin nykyiset ydinasevallat <\/p>\n
takertuvat oikeuteensa s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 <\/p>\n
joukkotuhoaseensa, my\u00f6s muut maat tuntevat <\/p>\n
houkutusta hankkia niit\u00e4. Aina on my\u00f6s olemassa <\/p>\n
vaara, ett\u00e4 terroristit saavat ydinaseita <\/p>\n
k\u00e4siins\u00e4, ja he eiv\u00e4t ehk\u00e4 kaihda niiden <\/p>\n
k\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4k\u00e4\u00e4n.<\/p>\n
Kolme viimeaikaista <\/p>\n
tapahtumaa on kuitenkin onneksi tuonut l\u00e4hemm\u00e4s <\/p>\n
sen p\u00e4iv\u00e4n, jona ydinasetuhon mahdollisuus ei <\/p>\n
en\u00e4\u00e4 riipu p\u00e4idemme yll\u00e4:<\/p>\n
Hein\u00e4kuun 8. <\/p>\n
p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 kansainv\u00e4linen tuomioistuin julisti <\/p>\n
ydinaseilla uhkaamisen ja niiden k\u00e4yt\u00f6n <\/p>\n
rikkovan kansainv\u00e4list\u00e4 lakia miltei kaikissa <\/p>\n
ajateltavissa olevissa tilanteissa. <\/p>\n
Yksimielisell\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 tuomioistuin kehotti <\/p>\n
kaikkia valtiota k\u00e4ym\u00e4\u00e4n neuvotteluja, jotka <\/p>\n
johtavat t\u00e4ydelliseen ydinaseriisuntaan.<\/p>\n
Elokuun 14. p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 Canberran komissio <\/p>\n
esitteli loppuraporttinsa Australian <\/p>\n
p\u00e4\u00e4ministerille John Howardille. Siin\u00e4 <\/p>\n
hahmotellaan yksityiskohtainen suunnitelma <\/p>\n
ydinaseiden h\u00e4vitt\u00e4misest\u00e4 askel askeleelta <\/p>\n
tavalla, joka voidaan my\u00f6s todentaa. Canberran <\/p>\n
komissio koostuu johtavista tiedemiehist\u00e4, <\/p>\n
entisist\u00e4 huippuvirkamiehist\u00e4 ja kenraaleista.<\/p>\n
Syyskuun 10. p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 YK:n yleiskokous <\/p>\n
hyv\u00e4ksyi kaiken kattavan ydinkoekiellon. <\/p>\n
Sopimus ydinkokeiden kielt\u00e4misest\u00e4 ei viel\u00e4 <\/p>\n
merkitse kaikkien ydinaseiden h\u00e4vitt\u00e4mist\u00e4, <\/p>\n
mutta nyt on mielenkiintoista n\u00e4hd\u00e4 toimiiko <\/p>\n
sopimus.<\/p>\n
Sopimuksia on tehty biologisten <\/p>\n
ja kemiallisten aseiden kielt\u00e4misest\u00e4, mutta <\/p>\n
miksi ydinaseiden kielt\u00e4minen etenee niin <\/p>\n
hitaasti?<\/p>\n
Ei liene ep\u00e4ilyst\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 <\/p>\n
jos Hitler olisi k\u00e4ytt\u00e4nyt ydinaseita toisen <\/p>\n
maailmansodan ratkaisemiseksi, aseet olisi <\/p>\n
kielletty raakoina ja ihmisyyden vastaisina. <\/p>\n
Mutta koska ydinaseita k\u00e4yttiv\u00e4t ensimm\u00e4iseksi <\/p>\n
sodan voittajat oikeutetuksi miellettyyn <\/p>\n
tarkoitukseen, ne ovat saaneet nauttia <\/p>\n
ansaitsemattomasta laillisuuden s\u00e4dekeh\u00e4st\u00e4.<\/p>\n
Kuluneiden 50 vuoden aikana on <\/p>\n
ydinpelotteen puolustukseksi esitetty <\/p>\n
monenlaisia v\u00e4itteit\u00e4. On esimerkiksi <\/p>\n
vakuutettu, ett\u00e4 ydinaseet ovat auttaneet <\/p>\n
est\u00e4m\u00e4\u00e4n sotaa, vaikka viisi tunnettua <\/p>\n
ydinasevaltaa ovat sitten vuoden 1945 olleet <\/p>\n
osallisina sodissa kahdeksan kertaa useammin <\/p>\n
kuin ydinaseita omistamattomat maat.<\/p>\n
Jotkut lukevat ydinaseiden ansioksi sen, <\/p>\n
ett\u00e4 ne ovat est\u00e4neet ydinsodan – mik\u00e4 <\/p>\n
nurinkurinen ajatus. Estik\u00f6 ydinpelote <\/p>\n
Neuvostoliittoa hy\u00f6kk\u00e4\u00e4m\u00e4st\u00e4 L\u00e4nsi-Eurooppaan <\/p>\n
kylm\u00e4n sodan kaudella? Ei ole mit\u00e4\u00e4n todisteita <\/p>\n
siit\u00e4, ett\u00e4 sellaista hy\u00f6kk\u00e4yst\u00e4 olisi koskaan <\/p>\n
suunniteltukaan, ja jos olisikin, mik\u00e4\u00e4n ei <\/p>\n
olisi oikeuttanut sen eskaloitumista <\/p>\n
ydinsodaksi.<\/p>\n
Supervaltojen <\/p>\n
ydinasearsenaalit sis\u00e4lsiv\u00e4t huipussaan 10 000- <\/p>\n
kertaisesti koko toisen maailmansodan aikana <\/p>\n
pudotettujen pommien tuhovoiman, Hiroshiman ja <\/p>\n
Nagasakin atomipommit mukaan lukien. Kuten <\/p>\n
Yhdysvaltain silloinen presidentti Jimmy Carter <\/p>\n
sanoi j\u00e4\u00e4hyv\u00e4ispuheessaan 1981 varastoitu <\/p>\n
tuhovoima merkitsi toista maailmansotaa joka <\/p>\n
sekunti yhten\u00e4 rauhallisena iltap\u00e4iv\u00e4n\u00e4.<\/p>\n
On ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4\u00e4, ett\u00e4 ydinasevastaiskun <\/p>\n
pelko voi pid\u00e4tell\u00e4 hy\u00f6kk\u00e4\u00e4j\u00e4\u00e4, mutta kaikki <\/p>\n
sodat eiv\u00e4t ala sill\u00e4 tavoin. Kun j\u00e4nnitys on <\/p>\n
korkealla, tapahtumat voivat l\u00e4hte\u00e4 <\/p>\n
purkautumaan pienest\u00e4 v\u00e4likohtauksesta, eik\u00e4 <\/p>\n
aina ole helppo sanoa, kuka teki mit\u00e4 ensin.<\/p>\n
Sodan ehk\u00e4iseminen molemminpuolisen <\/p>\n
tuhon uhkalla on samanlaista kuin yritett\u00e4isiin <\/p>\n
est\u00e4\u00e4 liikenneonnettomuuksia lastaamalla <\/p>\n
kaikkiin autoihin dynamiittia, jotta t\u00f6rm\u00e4ykset <\/p>\n
k\u00e4visiv\u00e4t entist\u00e4 vaarallisemmiksi. "\u00c4l\u00e4 kolhi <\/p>\n
autoani tai se r\u00e4j\u00e4ht\u00e4\u00e4 ja tappaa sinut!" <\/p>\n
(kuten my\u00f6s minut). T\u00e4m\u00e4 asenne voi est\u00e4\u00e4 <\/p>\n
tahallisia t\u00f6rm\u00e4yksi\u00e4, mutta samalla pieninkin <\/p>\n
vahingossa sattunut kolhaisu voi koitua <\/p>\n
kohtalokkaaksi molemmille osapuolille.<\/p>\n
Maailma on joutunut monta kertaa <\/p>\n
ydinkatastrofin partaalle v\u00e4\u00e4r\u00e4n informaation, <\/p>\n
v\u00e4\u00e4rink\u00e4sitysten tai tietokonevikojen vuoksi.<\/p>\n
Kuuban ohjuskriisin aikana 1962 <\/p>\n
Yhdysvallat oli valmis tekem\u00e4\u00e4n vastaiskun <\/p>\n
Neuvostoliittoon, jos Kuuba olisi ampunut alas <\/p>\n
amerikkalaisten valvontakoneita. Yhdysvallat <\/p>\n
olisi n\u00e4et katsonut Kuuban presidentin Fidel <\/p>\n
Castron toimineen Neuvostoliiton m\u00e4\u00e4r\u00e4yksest\u00e4.<\/p>\n
Tilanne olisi karannut helposti <\/p>\n
k\u00e4sist\u00e4, sill\u00e4 itse asiassa Neuvostoliiton <\/p>\n
puoluejohtaja Nikita Hrustshev oli m\u00e4\u00e4r\u00e4nnyt <\/p>\n
Castron lopettamaan amerikkalaiskoneiden <\/p>\n
ammuskelun, mutta Castro ei piitannut k\u00e4skyst\u00e4. <\/p>\n
Onneksi yhteenk\u00e4\u00e4n koneeseen ei osunut.<\/p>\n
Huolimatta siit\u00e4, ett\u00e4 hallitukset ovat <\/p>\n
ylist\u00e4neet ydinaseita kautta vuosikymmenten, <\/p>\n
kansalaisten enemmist\u00f6 on mielipidemittausten <\/p>\n
mukaan kannattanut aina niiden h\u00e4vitt\u00e4mist\u00e4. <\/p>\n
Meid\u00e4n on kerrottava ydinasevaltojen <\/p>\n
johtajille, ett\u00e4 olemme kyll\u00e4styneet meille <\/p>\n
m\u00e4\u00e4r\u00e4ttyyn rooliin ydinaseiden panttivankeina.<\/p>\n
Ydinaseiden h\u00e4vitt\u00e4miseen tarvitaan <\/p>\n
kansanliikett\u00e4, kuten tarvittiin orjuuden, <\/p>\n
kolonialismin ja viimeksi apartheidin <\/p>\n
nujertamiseen.<\/p>\n
Jotkut sanovat, ett\u00e4 <\/p>\n
ihmiskunnalle olisi ollut parempi, jos <\/p>\n
ydinaseita ei olisi koskaan keksitty, mutta kun <\/p>\n
me nyt tied\u00e4mme, miten niit\u00e4 valmistetaan, emme <\/p>\n
voi peruuttaa keksint\u00f6\u00e4 ja siksi meid\u00e4n on <\/p>\n
elett\u00e4v\u00e4 niiden kanssa hamaan sivilisaatiomme <\/p>\n
loppuun.<\/p>\n
On totta, ett\u00e4 emme voi <\/p>\n
peruuttaa ydinaseiden keksimist\u00e4, mutta ei <\/p>\n
kukaan peruuttanut ihmissy\u00f6nnink\u00e4\u00e4n keksimist\u00e4. <\/p>\n
Me vain yksinkertaisesti inhoamme sit\u00e4. Emmek\u00f6 <\/p>\n
voisi oppia inhoamaan yht\u00e4 paljon ajatusta <\/p>\n
kokonaisten kaupunkien polttamisesta hengilt\u00e4 <\/p>\n
ydinaseiden avulla? (Inter Press Service) * <\/p>\n
Tunnetut rauhan- ja konfliktintutkijat Johan <\/p>\n
Galtung ja Dietrich Fischer johtavat Transcend-<\/p>\n
j\u00e4rjest\u00f6\u00e4, joka on kansainv\u00e4linen verkosto <\/p>\n
konfliktien rauhanomaisen ratkaisun <\/p>\n
edist\u00e4miseksi.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
New York, 03.10.1996 (IPS) – Ydinaseet ovat terrorin v\u00e4lineit\u00e4 – olivatpa terroristien tai ydinasevaltojen k\u00e4siss\u00e4 – ja siksi niiden k\u00e4ytt\u00f6 ja hallussapito tulee kielt\u00e4\u00e4 molemmilta.Jos joku ottaa luokkahuoneellisen koululaisia panttivangeiks… Continue Reading