Bangkok,, 02.10.95 (IPS) – Ty\u00f6taistelut eiv\u00e4t ole harvinaisia 90-luvun Vietnamissa. Markkinatalouden pelis\u00e4\u00e4nt\u00f6jen soveltaminen synnytt\u00e4\u00e4 ty\u00f6paikoilla uudenlaisia ristiriitoja.<\/p>\n
<\/p>\n
"Ty\u00f6kuri on kova. Ty\u00f6ntekij\u00f6ill\u00e4 ei ole edes sairaslomia eik\u00e4 k\u00e4ym\u00e4l\u00f6it\u00e4." N\u00e4in arvosteli hiljattain Vietnamissa paikallinen ay-lehti saksalais-etel\u00e4korealaista yrityst\u00e4, jonka yli 700 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4 olivat p\u00e4iv\u00e4n lakossa.<\/p>\n
J\u00e4nnityst\u00e4 on ollut my\u00f6s korealaisten omistamassa jalkinetehtaassa Ho Chi Minhin kaupungissa. Yritys on koettanut p\u00e4\u00e4st\u00e4 eroon 77 ty\u00f6l\u00e4isest\u00e4, jotka syytt\u00e4v\u00e4t ty\u00f6nantajaa luvatun juhlabonuksen unohtamisesta.<\/p>\n
Talouden rakenteita maassa alettiin ravistella 1986-88. Ulkomaisten sijoittajien kiinnostus on her\u00e4nnyt kuten vietnamilaiset ovat toivoneet, ja teollisuutta muokataan uuteen uskoon.<\/p>\n
Ty\u00f6ntekij\u00f6ille "doi moi" -rakenneuudistuksen seuraukset ovat olleet ristiriitaisia. Ansiotaso on alentunut ja ty\u00f6paikkoja on kadonnut. Nelj\u00e4ss\u00e4 vuodessa valtio on karsinut palkkalistoiltaan 1,5 miljoonaa ihmist\u00e4.<\/p>\n
Ty\u00f6tt\u00f6mien m\u00e4\u00e4r\u00e4 ylitti kahden miljoonan rajan 1992 ja on sen j\u00e4lkeen kohonnut rivakasti.<\/p>\n
"Tuloksia ei synny kivutta. Uudistusprosessin seuralaisena ovat vakavat sosiaaliset ja taloudelliset ongelmat", todetaan kansainv\u00e4lisen ty\u00f6j\u00e4rjest\u00f6n ILO:n tuoreessa raportissa "Vietnam – siirtym\u00e4talouden ty\u00f6voima- ja sosiaalikysymykset".<\/p>\n
Raportti kehottaa tehostamaan ty\u00f6voiman k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 taloudellisen kasvun t\u00e4rkeimp\u00e4n\u00e4 vipusimena. Ty\u00f6ntekij\u00f6itten taitoja ja pienyritysten toimintaedellytyksi\u00e4 on parannettava tuntuvasti. Kasvua ei voi rakentaa p\u00e4\u00e4omavaltaisen mallin mukaan.<\/p>\n
Vietnamin bruttokansantuote on kasvanut 90-luvulla vauhdikkaasti kuten Singaporessa, Thaimaassa, Etel\u00e4-Koreassa ja muualla Kaakkois- ja It\u00e4-Aasiassa. Nousu oli yli kahdeksan prosenttia sek\u00e4 1992 ett\u00e4 1993. Teollisuus ja vienti ovat harpponeet eteenp\u00e4in viel\u00e4 pidemmin askelin.<\/p>\n
Vietnamista on tullut Thaimaan ja Yhdysvaltojen j\u00e4lkeen maailman kolmanneksi suurin riisin viej\u00e4. Vuoteen 1987 asti maa oli viljan nettotuoja.<\/p>\n
Kuva ei ole kuitenkaan pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n ruusuinen.<\/p>\n
Mekong-joen ja Punaisen joen hedelm\u00e4llisill\u00e4 suistovy\u00f6hykkeill\u00e4 elintarvikkeiden tuotanto on noussut lupaavasti, mutta polkenut paikoillaan tai taantunut maan muissa osissa.<\/p>\n
Virkamiesten ja valtion yritysten henkil\u00f6kunnan reaaliansiot laskivat 60 prosenttia 1985-91.<\/p>\n
Valtio on supistanut taloudellista tukeaan my\u00f6s perushy\u00f6dykkeille ja sosiaalipalveluille.<\/p>\n
Hallituksen julistusten mukaan markkinavoimat p\u00e4\u00e4stet\u00e4\u00e4n valloilleen vasta, kun talouden perusta on vankka. Sit\u00e4 ei ole kuitenkaan odotettu, vaan markkinamekanismin on annettu vaikuttaa kasvavalla voimalla.<\/p>\n
Elintarvikkeiden, terveydenhuollon ja koululaitoksen julkisen tuen alentaminen koettelee tosissaan vietnamilaisperheit\u00e4. Heille on j\u00e4tetty niukasti aikaa sopeutua toimeentulon uusiin ehtoihin.<\/p>\n
Palvelujen uudet k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4maksut ovat k\u00e4rjist\u00e4neet sosiaalisia ongelmia. Mekongin seudun ulkopuolella aliravitsemus on tavallista, raportissa huomautetaan.<\/p>\n
Ty\u00f6j\u00e4rjest\u00f6 ILO suosittelee julkisten t\u00f6iden j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4 niille maaseudun ihmisille, jotka eiv\u00e4t saa tuloja maataloudesta. Maaseutua pit\u00e4\u00e4 teollistaa ja sijoituksia suunnata my\u00f6s maatalouden tehostamiseen, jotta ty\u00f6tt\u00f6myys ja sen sys\u00e4\u00e4m\u00e4 muuttovirta kaupunkeihin v\u00e4hentyisiv\u00e4t.<\/p>\n
Kaupungeissa ty\u00f6voimakoulutuksen ja pienyrityspolitiikan pit\u00e4\u00e4 ottaa huomioon naisten ja vammaisten erityisen vaikea asema ty\u00f6markkinoilla. Ty\u00f6voiman kysynn\u00e4n ja tarjonnan seurantaj\u00e4rjestelm\u00e4 on luotava ja aktiivinen ty\u00f6voimapolitiikka aloitettava.<\/p>\n
Vaikka terveydelle ongelmallisten ammattien ja teollisuudenalojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 on Vietnamissa lis\u00e4\u00e4ntynyt, ty\u00f6suojelun voimavaroja on v\u00e4hennetty sek\u00e4 alan laitoksissa ett\u00e4 ay-liikkeess\u00e4.<\/p>\n
Hanoilla on aina ollut omaper\u00e4inen k\u00e4sitys maailman menosta. Nyt Vietnamin p\u00e4\u00e4tt\u00e4j\u00e4t n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t suistuneen maailmalla muodikkaaseen ajatteluun, jonka mukaan kansalaisten hyvinvointiin on lupa suhtautua kovakouraisesti.<\/p>\n
Valtaa pit\u00e4v\u00e4t kommunistijohtajat esiintyv\u00e4t ty\u00f6v\u00e4enluokan nimiss\u00e4. Ty\u00f6v\u00e4est\u00f6n mielialoja seuraavat asiantuntijat arvelevat, ett\u00e4 puolueen edess\u00e4 on poliittinen katastrofi, ellei se ala suhtautua viime vuosia vakavammin tavallisten ihmisten arkisiin tarpeisiin. (Inter Press Service) <\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bangkok,, 02.10.95 (IPS) – Ty\u00f6taistelut eiv\u00e4t ole harvinaisia 90-luvun Vietnamissa. Markkinatalouden pelis\u00e4\u00e4nt\u00f6jen soveltaminen synnytt\u00e4\u00e4 ty\u00f6paikoilla uudenlaisia ristiriitoja."Ty\u00f6kuri on kova. Ty\u00f6ntekij\u00f6ill\u00e4 ei ole edes sairaslomia ei… Continue Reading