{"id":532,"date":"2002-09-30T13:40:01","date_gmt":"2002-09-30T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=271"},"modified":"2002-09-30T13:40:01","modified_gmt":"2002-09-30T13:40:01","slug":"kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/09\/30\/kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan\/","title":{"rendered":"KIINA: Ty\u00f6 vie hengen &#8211; tai loppuu kokonaan"},"content":{"rendered":"<p>Peking, 30.09.02 (IPS) &#8211; Kommunistisen Kiinan perinteisesti ihannoimilla ty\u00f6l\u00e4isill\u00e4 menee huonosti. Vaikka moni heitt\u00e4\u00e4 henkens\u00e4 liian kovan ty\u00f6tahdin seurauksena, ty\u00f6l\u00e4isten valitukset kaikuvat kuuroille korville my\u00f6s puolueessa, joka kutsuu itse\u00e4\u00e4n &quot;proletariaatin etujoukoksi&quot;.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Junasiivooja Wang Yingjun joutui tekem\u00e4\u00e4n 17-tuntista ty\u00f6p\u00e4iv\u00e4\u00e4, kun h\u00e4nen ryhm\u00e4ns\u00e4 palveli Harbinin ja Hegangin v\u00e4li\u00e4 kulkevassa junassa Koillis-Kiinassa.<\/p>\n<p>     Wangin ty\u00f6tovereihin kuului 23-vuotias Han Lijun, joka py\u00f6rtyi v\u00e4symyksest\u00e4 ollessaan pesem\u00e4ss\u00e4 junan ikkunoita,  putosi kiskoille ja kuoli junan alle. <\/p>\n<p>     My\u00f6s Cui Hongshun, 45, kuoli ty\u00f6ns\u00e4 \u00e4\u00e4reen junassa. Kuolinsyyksi m\u00e4\u00e4riteltiin ty\u00f6n aiheuttama ylirasitus.<\/p>\n<p>     Wang ja 16 h\u00e4nen toveriaan p\u00e4\u00e4ttiv\u00e4t valittaa rautateiden ty\u00f6tahdista esimiehilleen. Harbinin rautatiet ei vitkastellut vastauksen kanssa: se erotti Wangin ja t\u00e4m\u00e4n toverin kapinan johtajina.<\/p>\n<p>     Nyt Wang on ty\u00f6t\u00f6n, kuten miljoonat muutkin kiinalaiset, jotka on potkittu talousuudistuksen kyydist\u00e4. Heill\u00e4 ei ole tukenaan vapaita ammattiliittoja, koska ne ovat Kiinassa kiellettyj\u00e4.<\/p>\n<p>     Kiinan ty\u00f6laki s\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4 ty\u00f6viikon pituudeksi korkeintaan 44 tuntia, ja siihen on sis\u00e4llytt\u00e4v\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi vapaap\u00e4iv\u00e4. Lakia kuitenkin rikotaan mennen tullen Kiinan nykyj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4, jota kutsutaan sosialistiseksi markkinataloudeksi.<\/p>\n<p>     &quot;Kiinan ty\u00f6lait ovat yksioikoisia. Laki sanoo, ett\u00e4 ylit\u00f6it\u00e4 ei pit\u00e4isi teett\u00e4\u00e4, mutta se ei kerro, mit\u00e4 tehd\u00e4, kun joku loukkaantuu tai kuolee ylity\u00f6n vuoksi&quot;, Ye Yunhua Qinghuan yliopiston oikeusapukeskuksesta sanoo.<\/p>\n<p>     Kiinan valtiolliset tiedotusv\u00e4lineet eiv\u00e4t tee numeroa siit\u00e4, jos joku menehtyy ylity\u00f6h\u00f6n. Hongkongissa toimivat tarkkailijat ovat kuitenkin kirjanneet useita &quot;karoshi-tapauksia&quot; Shanghaissa ja etel\u00e4isen Kiinan hikipajoissa. Karoshi on japanilaisten k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 ilmaus liiallisen ty\u00f6nteon aiheuttamasta kuolemasta.<\/p>\n<p>     Kansainv\u00e4linen ty\u00f6j\u00e4rjest\u00f6 ILO arvioi, ett\u00e4 ty\u00f6tapaturman vuoksi kuolee vuodessa 11,1 kiinalaista sataa tuhatta kohti. Yhdysvalloissa vastaava luku on 2,19.<\/p>\n<p>     Ulkomaailma kiinnostui kiinalaisten ty\u00f6l\u00e4isten oloista sen j\u00e4lkeen, kun maa hiljattain allekirjoitti sosiaalisia, taloudellisia ja kulttuurioikeuksia koskevan kansainv\u00e4lisen sopimuksen. Se tunnustaa jokaisen yksil\u00f6n oikeuden turvalliseen ja terveelliseen ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n.<\/p>\n<p>     Kiinalaiset ty\u00f6l\u00e4iset ovat itsekin alkaneet tulla tietoisiksi oikeuksistaan ja etsi\u00e4 laillisia keinoja puolustaa niit\u00e4. Ty\u00f6el\u00e4m\u00e4\u00e4 koskevat oikeusjutut ovat yleistyneet, ja yrityksi\u00e4 on tehty riippumattomien ammattiosastojen perustamiseksi, joskin huonolla menestyksell\u00e4.<\/p>\n<p>     Junasiivooja Wangkin l\u00e4hti toverinsa kanssa etsim\u00e4\u00e4n tukea p\u00e4\u00e4kaupungista Pekingist\u00e4. Rautatieministeri\u00f6ss\u00e4 miehille lupailtiinkin, ett\u00e4 he saisivat ty\u00f6paikkansa takaisin.<\/p>\n<p>     Paluu kotiin Harbiniin heitti kuitenkin kylm\u00e4\u00e4 vett\u00e4 niskaan. Miehet joutuivat 23 p\u00e4iv\u00e4ksi pid\u00e4tysselliin, jossa heit\u00e4 hakattiin ja painostettiin tunnustamaan rikoksensa. Vapaus koitti vasta, kun virallinen Ty\u00f6l\u00e4isten P\u00e4iv\u00e4lehti pyrki haastattelemaan vankeja.<\/p>\n<p>      Tapahtumista on kulunut vuosi, mutta Wang on yh\u00e4 ty\u00f6t\u00f6n ja p\u00e4iv\u00e4 p\u00e4iv\u00e4lt\u00e4 katkerampi. &quot;En pysty el\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n perhett\u00e4ni enk\u00e4 auttamaan i\u00e4kk\u00e4it\u00e4 vanhempiani. Kommunistipuolueen virkailijat v\u00e4litt\u00e4v\u00e4t vain toisistaan, ty\u00f6l\u00e4isill\u00e4 ei ole toivoakaan paremmasta.&quot;<\/p>\n<p>     Miljoonat kiinalaiset ovat viime vuosina saaneet potkut tai joutuneet pakkolomalle kannattamattomien valtionyritysten saneerauksissa ja sulkemisissa. Vaikka virallinen ty\u00f6tt\u00f6myysaste on kaupungeissa vain 3,6 prosenttia, asiantuntijat arvioivat sen kymmeneksi prosentiksi.<\/p>\n<p>(Inter Press Service)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peking, 30.09.02 (IPS) &#8211; Kommunistisen Kiinan perinteisesti ihannoimilla ty\u00f6l\u00e4isill\u00e4 menee huonosti. Vaikka moni heitt\u00e4\u00e4 henkens\u00e4 liian kovan ty\u00f6tahdin seurauksena, ty\u00f6l\u00e4isten valitukset kaikuvat kuuroille korville my\u00f6s puolueessa, joka kutsu&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/09\/30\/kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,11,21],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aasia-ja-tyynimeri","category-ihmisoikeudet","category-tyoelama"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>KIINA: Ty\u00f6 vie hengen - tai loppuu kokonaan - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/09\/30\/kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KIINA: Ty\u00f6 vie hengen - tai loppuu kokonaan - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Peking, 30.09.02 (IPS) - Kommunistisen Kiinan perinteisesti ihannoimilla ty\u00f6l\u00e4isill\u00e4 menee huonosti. Vaikka moni heitt\u00e4\u00e4 henkens\u00e4 liian kovan ty\u00f6tahdin seurauksena, ty\u00f6l\u00e4isten valitukset kaikuvat kuuroille korville my\u00f6s puolueessa, joka kutsu... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/09\/30\/kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-09-30T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antoaneta Bezlova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antoaneta Bezlova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/09\/30\/kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/09\/30\/kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan\/\",\"name\":\"KIINA: Ty\u00f6 vie hengen - tai loppuu kokonaan - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"2002-09-30T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/72b52ed08aceaea2d626176d3c9f3e20\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/09\/30\/kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/09\/30\/kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/09\/30\/kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KIINA: Ty\u00f6 vie hengen &#8211; tai loppuu kokonaan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/72b52ed08aceaea2d626176d3c9f3e20\",\"name\":\"Antoaneta Bezlova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/a364d6fb87fd556c6bc39767ea5becdd\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05fe1f855061d085b9456c01ff5a05a911d2558544012e38dc4b3c9a1959b336?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05fe1f855061d085b9456c01ff5a05a911d2558544012e38dc4b3c9a1959b336?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Antoaneta Bezlova\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/antoaneta-bezlova\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KIINA: Ty\u00f6 vie hengen - tai loppuu kokonaan - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/09\/30\/kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"KIINA: Ty\u00f6 vie hengen - tai loppuu kokonaan - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Peking, 30.09.02 (IPS) - Kommunistisen Kiinan perinteisesti ihannoimilla ty\u00f6l\u00e4isill\u00e4 menee huonosti. Vaikka moni heitt\u00e4\u00e4 henkens\u00e4 liian kovan ty\u00f6tahdin seurauksena, ty\u00f6l\u00e4isten valitukset kaikuvat kuuroille korville my\u00f6s puolueessa, joka kutsu... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/09\/30\/kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"2002-09-30T13:40:01+00:00","author":"Antoaneta Bezlova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Antoaneta Bezlova","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/09\/30\/kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/09\/30\/kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan\/","name":"KIINA: Ty\u00f6 vie hengen - tai loppuu kokonaan - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"2002-09-30T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/72b52ed08aceaea2d626176d3c9f3e20"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/09\/30\/kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/09\/30\/kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/2002\/09\/30\/kiina-tyo-vie-hengen-tai-loppuu-kokonaan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KIINA: Ty\u00f6 vie hengen &#8211; tai loppuu kokonaan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/72b52ed08aceaea2d626176d3c9f3e20","name":"Antoaneta Bezlova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/a364d6fb87fd556c6bc39767ea5becdd","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05fe1f855061d085b9456c01ff5a05a911d2558544012e38dc4b3c9a1959b336?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/05fe1f855061d085b9456c01ff5a05a911d2558544012e38dc4b3c9a1959b336?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antoaneta Bezlova"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/antoaneta-bezlova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=532"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":533,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532\/revisions\/533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=532"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}