{"id":5215,"date":"1996-02-12T13:40:01","date_gmt":"1996-02-12T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=4318"},"modified":"1996-02-12T13:40:01","modified_gmt":"1996-02-12T13:40:01","slug":"keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1996\/02\/12\/keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee\/","title":{"rendered":"KESKI-AMERIKKA\n: Talonpoikien kapina kytee"},"content":{"rendered":"<p>Tegucigalpa, Honduras,, 12.02.96 (IPS) &#8211; Keski- Amerikkaa j\u00e4yt\u00e4v\u00e4t kiistat maanomistuksesta uhkaavat r\u00e4j\u00e4ht\u00e4\u00e4 avoimeksi kapinaksi Meksikon Chiapasin tapaan, varoittavat alueen talonpoikien edustajat.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Esimerkiksi Hondurasin pohjoisosissa on jatkunut jo yli vuoden katkera kiista viljelij\u00f6iden ja yhdysvaltalaisen banaaniyhti\u00f6n Tela Railroadin kesken. Yhti\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt h\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4 vastustelevat talonpojat mailta, joita n\u00e4m\u00e4 ovat viljelleet yli 50 vuotta.<\/p>\n<p>Hondurasin hallitus asettui Tela Railroadin puolelle sanoen, ett\u00e4 yhti\u00f6ll\u00e4 on laillinen oikeus kiisteltyyn maahan. Helmikuun alussa hallitus lopulta h\u00e4\u00e4tikin viljelij\u00e4t alueelta.<\/p>\n<p>Hondurasin presidentti Carlos Roberto Reina pahoitteli sit\u00e4, ett\u00e4 talonpojat torjuivat hallituksen esityksen saada viljelymaata muualta. H\u00e4\u00e4detyt ovat edelleen vastahangassa v\u00e4itt\u00e4en, ett\u00e4 yhti\u00f6 hankki maat itselleen luihuilla konsteilla.<\/p>\n<p>Nicaragualainen talonpoikaisjohtaja Sinforiano Caceres sanoo, ett\u00e4 vastaavia tilanteita on kaikkialla. &quot;Se on aikapommi, joka muuttaa vain nime\u00e4 kulloisenkin paikan ja maan mukaan.&quot;<\/p>\n<p>Caceres johtaa Keski-Amerikan talonpoikien yhteisty\u00f6- ja kehitysj\u00e4rjest\u00f6\u00e4 (Asocode). H\u00e4nen mukaansa alueen hallitukset ovat v\u00e4h\u00e4telleet maatalouden ongelmia vuosikaudet.<\/p>\n<p>&quot;Niiden ei pit\u00e4isi h\u00e4mm\u00e4sty\u00e4, jos uusi Chiapas puhkeaa jossakin. Hallitusten t\u00e4ytyy muuttaa maatalouspolitiikkaansa tai niit\u00e4 vastaan nousee kansanliikkeit\u00e4. Liikehdint\u00e4 ei ole luonteeltaan ideologista vaan kumpuaa viljelymaan puuttesta ja n\u00e4l\u00e4st\u00e4&quot;, Caceres sanoo.<\/p>\n<p>Asocode piti vuosikokouksensa helmikuun alussa Hondurasissa ja antoi Keski-Amerikan hallituksille puoli vuotta aikaa muuttaa maatalouspolitiikkaansa. Sen j\u00e4lkeen j\u00e4rjest\u00f6 uhkaa nostattaa kansan kapinaan.<\/p>\n<p>Hondurasin talonpoikaisliikkeen johtoon kuuluvan Rafael Alegrian mukaan strategia kansanliikkeiden nostattamiseksi on &quot;viimeinen kuulutus hallitusten huomion saamiseksi, sill\u00e4 me emme ole kaukana Chiapasin tilanteesta.&quot;<\/p>\n<p>Etel\u00e4-Meksikon Chiapasin osavaltiossa kaksi vuotta sitten taisteluun noussut zapatistien sissiliike symboloi maanomistusoloja koko Latinalaisessa Amerikassa, Alegria sanoo. &quot;Keski-Amerikan tilanne on pahentunut niin sanotun talouden rakennesopeutuksen my\u00f6t\u00e4.&quot;<\/p>\n<p>Alegrian mukaan vy\u00f6nkiristys, jota alueen hallitukset harjoittavat kansainv\u00e4listen velkojien vaatimuksesta, on marginalisoinut maatalouden pientuottajat. Keski-Amerikan 20 miljoonasta talonponjasta on 80 prosenttia vajonnut k\u00f6yhyyteen.<\/p>\n<p>&quot;Hallitus puhuu liittymisest\u00e4 maailmantalouteen, mutta me olemme n\u00e4hneet vain k\u00f6yhyyden globalisoitumisen rakennesopeutuksen vuoksi. Ellei maa- ja tuotanto-ongelmia ratkaista, maailmanmarkkinat j\u00e4\u00e4v\u00e4t et\u00e4isiksi&quot;, h\u00e4n julistaa.<\/p>\n<p>Alegria muistuttaa, ett\u00e4 Keski-Amerikan maatalous on hyvin takapajuista, joten haaveet &quot;globalisoitumisesta&quot; ovat utopiaa. &quot;Alueen maat ylt\u00e4v\u00e4t tuskin Meksikon markkinoille.&quot;<\/p>\n<p>Costaricalainen Wilson Campos valittaa, ett\u00e4 maataloustuotteiden tuonti tappaa alueen perinteisen viljelykulttuurin. &quot;Maksamme kalliin hinnan tekniikoista ja menetelmist\u00e4, joita meid\u00e4t pakotetaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n, sill\u00e4 luontomme tekee kuolemaa&quot;, h\u00e4n sanoo.<\/p>\n<p>Talonpoikien j\u00e4rjest\u00f6n mukaan viime vuosien lakiuudistukset alueella ovat k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 haudanneet maareformit, joiden toteutus oli aiemminkin eritt\u00e4in varovaista.<\/p>\n<p>Tegucigalpan julistuksessaan Asocode kuvaa Keski- Amerikkaa &quot;matalan profiilin demokratian ja korkean profiilin maatalouskonfliktien&quot; alueeksi.<\/p>\n<p>&quot;Keski-Amerikan asukkaista yli kaksi kolmasosaa on nyt k\u00f6yhi\u00e4, ja hallitusten on tullut aika saada tiet\u00e4\u00e4 meist\u00e4 maattomista talonpojista: kuinka monta meit\u00e4 on, mik\u00e4 on panoksemme maan talouteen &#8211; ja erityisesti, mik\u00e4 on meid\u00e4n painoarvomme&quot;, Campos sanoo. (Inter Press Service)   <\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tegucigalpa, Honduras,, 12.02.96 (IPS) &#8211; Keski- Amerikkaa j\u00e4yt\u00e4v\u00e4t kiistat maanomistuksesta uhkaavat r\u00e4j\u00e4ht\u00e4\u00e4 avoimeksi kapinaksi Meksikon Chiapasin tapaan, varoittavat alueen talonpoikien edustajat.Esimerkiksi Hondurasin pohjoisosissa on jatkun&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1996\/02\/12\/keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":684,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-5215","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>KESKI-AMERIKKA : Talonpoikien kapina kytee - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1996\/02\/12\/keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KESKI-AMERIKKA : Talonpoikien kapina kytee - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tegucigalpa, Honduras,, 12.02.96 (IPS) - Keski- Amerikkaa j\u00e4yt\u00e4v\u00e4t kiistat maanomistuksesta uhkaavat r\u00e4j\u00e4ht\u00e4\u00e4 avoimeksi kapinaksi Meksikon Chiapasin tapaan, varoittavat alueen talonpoikien edustajat.Esimerkiksi Hondurasin pohjoisosissa on jatkun... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1996\/02\/12\/keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1996-02-12T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Thelma Mejian\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Thelma Mejian\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1996\/02\/12\/keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1996\/02\/12\/keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee\/\",\"name\":\"KESKI-AMERIKKA : Talonpoikien kapina kytee - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"1996-02-12T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b848b7a98e1a54537164c6bd8877994f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1996\/02\/12\/keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1996\/02\/12\/keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1996\/02\/12\/keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KESKI-AMERIKKA : Talonpoikien kapina kytee\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b848b7a98e1a54537164c6bd8877994f\",\"name\":\"Thelma Mejian\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/47afb58f8e11d43f0ae41c912022596d\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7398dec70b46717289e39c40600d055bf05e9742098b61a3a97989b7266c0a2b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7398dec70b46717289e39c40600d055bf05e9742098b61a3a97989b7266c0a2b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Thelma Mejian\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/thelma-mejia-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KESKI-AMERIKKA : Talonpoikien kapina kytee - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1996\/02\/12\/keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"KESKI-AMERIKKA : Talonpoikien kapina kytee - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Tegucigalpa, Honduras,, 12.02.96 (IPS) - Keski- Amerikkaa j\u00e4yt\u00e4v\u00e4t kiistat maanomistuksesta uhkaavat r\u00e4j\u00e4ht\u00e4\u00e4 avoimeksi kapinaksi Meksikon Chiapasin tapaan, varoittavat alueen talonpoikien edustajat.Esimerkiksi Hondurasin pohjoisosissa on jatkun... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1996\/02\/12\/keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"1996-02-12T13:40:01+00:00","author":"Thelma Mejian","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Thelma Mejian","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1996\/02\/12\/keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1996\/02\/12\/keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee\/","name":"KESKI-AMERIKKA : Talonpoikien kapina kytee - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"1996-02-12T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b848b7a98e1a54537164c6bd8877994f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1996\/02\/12\/keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1996\/02\/12\/keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1996\/02\/12\/keski-amerikka-talonpoikien-kapina-kytee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KESKI-AMERIKKA : Talonpoikien kapina kytee"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b848b7a98e1a54537164c6bd8877994f","name":"Thelma Mejian","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/47afb58f8e11d43f0ae41c912022596d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7398dec70b46717289e39c40600d055bf05e9742098b61a3a97989b7266c0a2b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7398dec70b46717289e39c40600d055bf05e9742098b61a3a97989b7266c0a2b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Thelma Mejian"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/thelma-mejia-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/684"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5215"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5216,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5215\/revisions\/5216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5215"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=5215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}