Johannesburg, 30.04.96 (IPS) – Etel\u00e4-Afrikan ammattiyhdistysliike julkisti huhtikuussa n\u00e4kemyksi\u00e4\u00e4n siit\u00e4, miten maan taloutta tulisi kehitt\u00e4\u00e4. Ty\u00f6nantajapuoli esitteli vastaavan paperinsa kuukautta aiemmin. N\u00e4kemykset ovat niin kaukana toisistaan, ett\u00e4 on vaikea ennustaa Etel\u00e4-Afrikan ty\u00f6markkinoille sopuisaa tulevaisuutta.<\/p>\n
<\/p>\n
Etel\u00e4-Afrikan ty\u00f6nantajat ja voittopuolisesti mustista koostuva ty\u00f6v\u00e4est\u00f6 ovat toki olleet eri leireiss\u00e4 ennenkin, varsinkin suhteessa apartheid-j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n, jota maassa yll\u00e4pidettiin vuosikymmenten ajan. Nyt taistelu on siirtynyt uudelle areenalle: ty\u00f6nantajat painottavat taloudellista kasvua, kun taas ay-liike vaatii oikeudenmukaisuutta tulonjakoon.<\/p>\n
Ay-liikkeen kannanotto on otsikoitu Yhteiskunnallinen tasa- arvo ja ty\u00f6paikkojen luominen. Siin\u00e4 valitetaan, ett\u00e4 viel\u00e4 kaksi vuotta enemmist\u00f6valtaan siirtymisen j\u00e4lkeen Etel\u00e4-Afrikassa vallitsee jyrkk\u00e4 eriarvoisuus. Vauraus, taloudellinen valta ja suuret tulot ovat edelleen valkoisen v\u00e4hemmist\u00f6n yksinoikeuksia.<\/p>\n
"Taloudellista eliitti\u00e4 pit\u00e4isi nyt vaatia jakamaan maamme vaurautta ja voimavaroja kaikkien hyv\u00e4ksi samalla tavoin kuin valkoinen v\u00e4est\u00f6 pakotettiin luopumaan yksinoikeudestaan poliittiseen valtaan uuden demokratian hyv\u00e4ksi", kannanotossa julistetaan.<\/p>\n
Pretoriassa toimivan tutkimuslaitoksen mukaan mustien osuus Etel\u00e4-Afrikan kokonaistuloista on 29 prosenttia, vaikka he muodostavat 76 prosenttia maan 41-miljoonaisesta v\u00e4est\u00f6st\u00e4. Valkoisia on 13 prosenttia asukkaista, mutta he saavat kokonaistuloista 59 prosenttia.<\/p>\n
Ay-liikkeen kannanotossa vaaditaan "superrikkaiden" verotuksen kirist\u00e4mist\u00e4. Sen mukaan yli 230 000 markkaa vuodessa ansaitsevien veroprosentti pit\u00e4isi nostaa nykyisest\u00e4 45:st\u00e4 55 prosenttiin. My\u00f6s yritysten verotusta halutaan tiukemmaksi.<\/p>\n
Muita ay-liikkeen vaatimuksia ovat ty\u00f6n jakaminen, irtisanomisten lopettaminen, ty\u00f6paikkojen luominen julkisilla investoinneilla, maareformi ja ty\u00f6t\u00e4tekevien oikeuksien parantaminen.<\/p>\n
"Taloutemme laiva uhkaa upota p\u00e4\u00e4oman kapteenien komennossa. Kurssia on muutettava", sanoo Etel\u00e4-Afrikan ammattiliittojen keskusj\u00e4rjest\u00f6n Cosatun p\u00e4\u00e4sihteeri Sam Shilowa. Ay-liikkeen kannanotto on tarkoitettu pohjaksi keskusteluille, jotka on m\u00e4\u00e4r\u00e4 aloittaa my\u00f6hemmin t\u00e4n\u00e4 vuonna ty\u00f6nantajien ja hallituksen kanssa.<\/p>\n
Ty\u00f6nantajapuoli esitti oman paperinsa jo maaliskuussa. Siin\u00e4 ehdotetaan, ett\u00e4 nykyisten "korkeapalkkaisten ja heikosti ty\u00f6llist\u00e4vien" ty\u00f6markkinoiden rinnalle luotaisiin uusi s\u00e4\u00e4ntelyst\u00e4 ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 my\u00f6s ay-toiminnasta vapaa ty\u00f6valtainen tuotantosektori.<\/p>\n
Etel\u00e4-Afrikan hallitseva puolue Afrikkalainen kansalliskongressi (ANC) on luonnehtinut ty\u00f6nantajien esityst\u00e4 pyrkimykseksi "palauttaa mustat ty\u00f6l\u00e4iset halvan ty\u00f6voiman j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n."<\/p>\n
Maan suurin ay-j\u00e4rjest\u00f6, 1,2 miljoonan j\u00e4senen Cosatu, on my\u00f6s tyrm\u00e4nnyt ty\u00f6nantajien haaveet. J\u00e4rjest\u00f6n neuvotteluvaltuuskunnan johtaja Khumbula Ndaba muistuttaa, ett\u00e4 apartheidin luoman palkkakuilun vuoksi palkankorotukset eiv\u00e4t ole aina perustuneet ty\u00f6suoritukseen, vaan pikemminkin etnisiin ja poliittisiin syihin.<\/p>\n
Cosatu mainitsee esimerkkin\u00e4 firman, joka palkitsi johtoportaan v\u00e4en 210 prosentin palkankorotuksella, vaikka voitot kasvoivat vain 25 prosenttia. Ty\u00f6l\u00e4isille ilmoitettiin, ett\u00e4 palkankorotuksia ei tule, koska yhti\u00f6ll\u00e4 ei mene hyvin.<\/p>\n
Ammattillisesti j\u00e4rjest\u00e4ytynyt ty\u00f6l\u00e4inen tienaa Etel\u00e4- Afrikassa keskim\u00e4\u00e4rin noin 1 500 markkaa kuukaudessa, kun Johannesburgin p\u00f6rssin johtajat ansaitsevat vajaat 80 000 markkaa kuussa. (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Johannesburg, 30.04.96 (IPS) – Etel\u00e4-Afrikan ammattiyhdistysliike julkisti huhtikuussa n\u00e4kemyksi\u00e4\u00e4n siit\u00e4, miten maan taloutta tulisi kehitt\u00e4\u00e4. Ty\u00f6nantajapuoli esitteli vastaavan paperinsa kuukautta aiemmin. N\u00e4kemykset ovat niin kaukana toisis… Continue Reading