Peking, 30.07.96 (IPS) – Dong Lijuan, 37, siirrettiin kaksi vuotta sitten "el\u00e4kkeelle" ty\u00f6paikastaan kiinalaisessa mattotehtaassa. Tuhat muuta ty\u00f6l\u00e4ist\u00e4 passitettiin samaan aikaan kotiin, ja tehdas lupasi maksaa heille minimitoimeentulon.<\/p>\n
<\/p>\n
Dong on eronnut miehest\u00e4\u00e4n ja huoltaa yksin kymmenvuotiasta poikaansa. H\u00e4n ei tahdo p\u00e4rj\u00e4t\u00e4 mitenk\u00e4\u00e4n vajaan 120 markan kuukausirahalla, jonka tehdas maksaa. Silti h\u00e4n ostaa joka viikko lipun ja matkustaa It\u00e4-Pekingin ty\u00f6voimatoimistoon tutkimaan tarjolla olevat ty\u00f6paikat. Mit\u00e4\u00e4n ei ole toistaiseksi l\u00f6ytynyt.<\/p>\n
"Olen istunut kotona kaksi vuotta ja minun on pakko l\u00f6yt\u00e4\u00e4 ty\u00f6t\u00e4. Kun lapseni kasvaa, tarvitsen nykyist\u00e4 enemm\u00e4n rahaa", Dong selitt\u00e4\u00e4. H\u00e4nen mukaansa keski-ik\u00e4isen naisen on todella vaikea l\u00f6yt\u00e4\u00e4 ty\u00f6t\u00e4. "Kaikki haluavat nuoria kauniita naisia tai miehi\u00e4."<\/p>\n
Kiinan siirtyminen sosialismista markkinatalouteen koettelee naisia ankarammin kuin miehi\u00e4. Kun valtio lakkaa tukemasta sille kuuluvia kannattamattomia yrityksi\u00e4, niiden ei auta muu kuin v\u00e4hent\u00e4\u00e4 v\u00e4ke\u00e4. Silloin yli 35-vuotiaat naiset ovat ensimm\u00e4isten poispotkittavien joukossa, ilmenee Kiinan ammattiliittojen selvityksist\u00e4.<\/p>\n
Virallisen ay-liikkeen tietojen mukaan Kiinan kasvavasta ty\u00f6tt\u00f6mien armeijasta on 60 prosenttia naisia.<\/p>\n
Kun kommunistit tulivat Kiinassa valtaan 1949, he ottivat iskulauseekseen "sama palkka samasta ty\u00f6st\u00e4". Miljoonat naiset l\u00e4htiv\u00e4t ty\u00f6el\u00e4m\u00e4\u00e4n, ja puolue yllytti heit\u00e4 taistelemaan tasa- arvoisesta asemasta miesten kanssa. Miehet hallitsivat kuitenkin sek\u00e4 valtiota ett\u00e4 kommunistipuoluetta, ja ylennyksi\u00e4 jaettaessa naiset usein sivuutettiin.<\/p>\n
"Naisten uudelleen ty\u00f6llist\u00e4minen on vaikeampaa kuin miesten", sanoo Ma Shulang. H\u00e4n johtaa It\u00e4-Pekingin ty\u00f6voimatoimistoa, jolla on erityinen ty\u00f6paikkojen etsint\u00e4palvelu naisille.<\/p>\n
"Ty\u00f6nhakijoita on yh\u00e4 enemm\u00e4n, mutta yh\u00e4 harvempi ty\u00f6nantaja etsii ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4. Ja jos heit\u00e4 tarvitaan, miehet ovat etusijalla", Ma selitt\u00e4\u00e4. H\u00e4n kertoo l\u00f6yt\u00e4neens\u00e4 ty\u00f6paikan alle kolmannekselle tuhannesta naispuolisesta ty\u00f6nhakijasta viime vuonna.<\/p>\n
Ty\u00f6tt\u00f6myys on nousussa Kiinassa, vaikka se ei n\u00e4y kovin selv\u00e4sti virallisista tilastoista. Niiden mukaan ty\u00f6tt\u00f6myysaste on 2,9 prosenttia, mutta siihen eiv\u00e4t sis\u00e4lly miljoonat "kotiin l\u00e4hetetyt" ty\u00f6ntekij\u00e4t, joista valtaosa on naisia.<\/p>\n
T\u00e4m\u00e4n vuoden kolmen ensimm\u00e4isen kuukauden aikana yli nelj\u00e4sosa Kiinan 370 000:sta valtion yrityksest\u00e4 toimi tappiolla ja konkurssit likimain kaksinkertaistuivat edellisvuoden vastaavaan jaksoon verrattuna, ilmoittaa valtion tilastokeskus.<\/p>\n
Viime vuoden loppuun menness\u00e4 valtion yrityksi\u00e4 oli suljettu 41 000, ja palkan- tai el\u00e4kkeenmaksu yli viidelle miljoonalle ty\u00f6l\u00e4iselle keskeytyi.<\/p>\n
Kiinan kaupunkien ty\u00f6voimaan lasketaan kuuluviksi 147 miljoonaa ihmist\u00e4. Valtion arvion mukaan heist\u00e4 40 miljoonaa tarvitsee apua uuden ty\u00f6paikan l\u00f6yt\u00e4misess\u00e4. Vuosituhannen vaihteeseen menness\u00e4 kaupunkeihin ennustetaan 16 miljoonan ty\u00f6paikan vajetta. Sen lis\u00e4ksi 124 miljoonaa ihmist\u00e4 on maaseudulla vailla ty\u00f6t\u00e4.<\/p>\n
Kiinan hallitus pelk\u00e4\u00e4 levottomuuksia ja yritt\u00e4\u00e4 ep\u00e4toivoisesti pit\u00e4\u00e4 ty\u00f6tt\u00f6myyden kasvua aisoissa. Kiinan naisliitto on monien muiden virallisten j\u00e4rjest\u00f6jen ohella k\u00e4ynnist\u00e4nyt ty\u00f6- ja koulutuspaikoista tiedottavan palvelun naisille.<\/p>\n
Ongelma on kuitenkin k\u00e4ynyt niin polttavaksi, ett\u00e4 aiemmin vain maaseudulla toteutettuja k\u00f6yh\u00e4inapuohjelmia on jouduttu suuntaamaan my\u00f6s kaupunkien naisille.<\/p>\n
Maailmanpankki raportoi \u00e4skett\u00e4in, ett\u00e4 k\u00f6yhyyden vastainen taistelu on hidastunut Kiinassa vuoden 1985 j\u00e4lkeen, vaikka maan talous on kasvanut keskim\u00e4\u00e4rin kymmenen prosenttia vuodessa. Kiinassa on pankin mukaan yli 300 miljoonaa k\u00f6yh\u00e4\u00e4, jotka kituuttavat alle 140 markan kuukausituloilla. Luku on kolminkertainen Kiinan omaan viralliseen arvioon verrattuna.<\/p>\n
Vuoden 1995 alussa Kiinassa k\u00e4ynistettiin Onnellisuus- projekti, jolla ker\u00e4t\u00e4\u00e4n lahjoituksia k\u00f6yhille maaseudun \u00e4ideille. Se on nyt levi\u00e4m\u00e4ss\u00e4 my\u00f6s kaupunkeihin. Hankkeen ideana on my\u00f6nt\u00e4\u00e4 naisille pieni\u00e4 lainoja, joiden avulla he voivat kehitt\u00e4\u00e4 itselleen elinkeinon. Sit\u00e4 kokeillaan ensin Koillis-Kiinassa sijaitsevassa Tianjinin teollisuuskaupungissa, jossa on paljon ty\u00f6tt\u00f6myytt\u00e4.<\/p>\n
Kiinalaiset asiantuntijat selitt\u00e4v\u00e4t naisten ty\u00f6tt\u00f6myytt\u00e4 ty\u00f6paikkojen v\u00e4hyydell\u00e4 ja naisten koulutuksen riitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6myydell\u00e4. Sopeutuminen muuttuneeseen tilanteeseen vaatii paljon varsinkin vanhemmilta ty\u00f6ntekij\u00f6ilt\u00e4, jotka ovat tottuneet Kiinan perinteiseen "rautaiseen riisikulhoon" eli l\u00e4pi el\u00e4m\u00e4n jatkuvaan turvattuun ty\u00f6paikkaan.<\/p>\n
Irtisanotut naiset etsiv\u00e4t yleens\u00e4 uutta pysyv\u00e4\u00e4 ty\u00f6paikkaa, mutta heid\u00e4n on monesti tyydytt\u00e4v\u00e4 tilap\u00e4isiin ja heikosti arvostettuihin teht\u00e4viin, kuten kotiapulaisen pestiin.<\/p>\n
"Aiemmin he eiv\u00e4t halunneet likaista tai raskasta ty\u00f6t\u00e4. Nyt heid\u00e4n on pakko muuttaa mielt\u00e4\u00e4n ja hyv\u00e4ksy\u00e4 se", sanoo ty\u00f6voimatoimiston johtaja Ma. (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Peking, 30.07.96 (IPS) – Dong Lijuan, 37, siirrettiin kaksi vuotta sitten "el\u00e4kkeelle" ty\u00f6paikastaan kiinalaisessa mattotehtaassa. Tuhat muuta ty\u00f6l\u00e4ist\u00e4 passitettiin samaan aikaan kotiin, ja tehdas lupasi maksaa heille minimitoimeentulon… Continue Reading