{"id":4799,"date":"1997-01-10T13:40:01","date_gmt":"1997-01-10T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=4157"},"modified":"1997-01-10T13:40:01","modified_gmt":"1997-01-10T13:40:01","slug":"ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/01\/10\/ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa\/","title":{"rendered":"IHMISOIKEUDET\n: Menneisyys kummittelee Latinalaisessa Amerikassa"},"content":{"rendered":"<p>Montevideo, 10.01.97 (IPS) &#8211; Guatemalan tuore rauhansopimus on her\u00e4tt\u00e4nyt Latinalaisessa Amerikassa j\u00e4lleen keskustelua siit\u00e4, miten menneisyydess\u00e4 tapahtuneisiin ihmisoikeusrikoksiin tulisi suhtautua: armahtaa vai rangaista.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Ihmisoikeusj\u00e4rjest\u00f6t arvostelevat Guatemalan parlamentin hyv\u00e4ksym\u00e4\u00e4 lakia kansallisesta sovinnosta. Se vapauttaa maassa 36 vuotta jatkuneen sis\u00e4llissodan osapuolet &#8211; armeijan ja sissit &#8211; rikosoikeudellisesta vastuusta sodan ajan tapahtumista.<\/p>\n<p>Laki merkitsee tosiasiassa yleist\u00e4 armahdusta molemmille sodan osapuolille. Guatemalan sis\u00e4llissodan aikana kuoli yli 150 000 ihmist\u00e4 ja miljoona joutui pakenemaan kodeistaan.<\/p>\n<p>Guatemalan parlamentissa lakia vastusti vain yksi vasemmistopuolue. &quot;Sotilaiden teot &#8211; kidutus, kidnappaukset, teloitukset ja murhat &#8211; ei ole verrattavissa sissien toimintaan&quot;, sanoo puolueen kansanedustaja Nineth Montenegro.<\/p>\n<p>My\u00f6s humanitaarisen Myrna Mack -s\u00e4\u00e4ti\u00f6n johtaja Helen Mack pit\u00e4\u00e4 sovintolakia arveluttavana, koska se j\u00e4tt\u00e4\u00e4 rikokset rankaisematta. &quot;Laki tuhoaa lujan ja kest\u00e4v\u00e4n rauhan hengen.&quot;<\/p>\n<p>Samanlaista keskustelua on k\u00e4yty monissa muissakin Latinalaisen Amerikan maissa, jotka k\u00e4rsiv\u00e4t sotilasdiktatuurin kahleissa 1970- ja 1980-luvulle asti. Esimerkiksi Uruguayssa ja Argentiinassa on my\u00f6s s\u00e4\u00e4detty lait, jotka hautaavat paljon selvitt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 ihmisoikeusloukkauksia.<\/p>\n<p>Chiless\u00e4 on sen sijaan vangittu er\u00e4it\u00e4 sotilasjuntan edustajia huolimatta kenraali Augusto Pinochetin vuonna 1978 laatimasta armahduslaista.<\/p>\n<p>Ihmisoikeusj\u00e4rjest\u00f6t jaksavat intt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 vaikka pahantekij\u00f6it\u00e4 ei voitaisikaan en\u00e4\u00e4 rangaista, pit\u00e4isi totuus saada kuitenkin julki ja ihmisoikeusrikoksiin syyllistyneilt\u00e4 riist\u00e4\u00e4 &quot;sosiaalinen koskemattomuus&quot;.<\/p>\n<p>Armahduslakeja on yleens\u00e4 puolusteltu sill\u00e4, ett\u00e4 &quot;ik\u00e4v\u00e4t asiat ja ristiriidat on syyt\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 menneisyyteen ja katsoa eteenp\u00e4in&#8230;&quot;<\/p>\n<p>Lakien arvostelijat taas ep\u00e4ilev\u00e4t, ett\u00e4 maa ei voi rakentaa uudenlaista tulevaisuutta, ellei se tuomitse ja hyvit\u00e4 menneisyytens\u00e4 rikoksia. He korostavat &quot;velvollisuutta muistaa&quot; sen varmistamiseksi, ettei vastaavaa tapahtuisi en\u00e4\u00e4 koskaan.<\/p>\n<p>Chiless\u00e4 oli joulun alla koolla kansalaisj\u00e4rjest\u00f6jen edustajia kaikista maanosista. Kokous hyv\u00e4ksyi julistuksen, jossa vaaditaan ihmisoikeusrikoksiin syyllistyneit\u00e4 suojaavan juridisen koskemattomuuden kielt\u00e4mist\u00e4. Julistuksen mukaan koskemattomuus on ilmi\u00f6, joka loukkaa kaikkia kansalais-, poliittisia, taloudellisia ja sosiaalisia oikeuksia. Siten se est\u00e4\u00e4 demokratian toteutumisen ja uhkaa rauhaa.<\/p>\n<p>Muutamien viime vuosikymmenten aikana Latinalaisessa Amerikassa on sattunut ainakin 120 000 katoamistapausta. Ne ovat johtuneet moninaisista poliittisista syist\u00e4, eik\u00e4 valtaosan aiheuttajia ole rangaistu, chilel\u00e4isen ihmisoikeuskomitean puheenjohtaja Fabiola Letelier kertoi kokoukselle.<\/p>\n<p>Kansalaisj\u00e4rjest\u00f6t p\u00e4\u00e4ttiv\u00e4t toimia sen puolesta, ett\u00e4 Latinalaisen Amerikan maat hyv\u00e4ksyv\u00e4t juridisen koskemattomuuden kielt\u00e4v\u00e4n lain. Lis\u00e4ksi j\u00e4rjest\u00f6t antavat tukensa oikeudenk\u00e4ynneille, joita on parhaillaan menossa etel\u00e4amerikkalaisia sotilaita vastaan Espanjassa ja Italiassa.<\/p>\n<p>Diktatuurin ajan &quot;valtioterrorismin&quot; toimeenpanemia rikoksia ei juuri saada en\u00e4\u00e4 rangaistuksi. Silti monissa maissa toimii kansanliikkeit\u00e4 unohtamista vastaan. Ryhmien pyrkimyksen\u00e4 on erist\u00e4\u00e4 muusta yhteiskunnasta ne, jotka ovat kiduttaneet, siepanneet ja murhanneet maanmiehi\u00e4\u00e4n sotilasvallan palveluksessa.<\/p>\n<p>Uruguaylainen meriupseeri Jorge Troccoli sai kokea ymp\u00e4rist\u00f6ns\u00e4 vihan tunnustettuaan viime vuonna, ett\u00e4 h\u00e4n osallistui ihmisoikeusrikosten toimeenpanoon diktatuurin aikana ja hyv\u00e4ksyi ep\u00e4suorasti kidutuksen k\u00e4yt\u00f6n.<\/p>\n<p>Troccoli oli viime vuodet opiskellut antropologiaa valtion yliopistossa, mutta tunnustuksen j\u00e4lkeen muut opiskelijat julistivat h\u00e4net moraalisista syist\u00e4 ei-toivotuksi henkil\u00f6ksi yliopistolla.<\/p>\n<p>Argentiinassa meriupseeri Alfredo Astiz on joutunut useaan otteeseen h\u00e4net tunnistaneiden ihmisten hy\u00f6kk\u00e4ysten kohteeksi kadulla. Joku n\u00e4ist\u00e4 on v\u00e4itt\u00e4nyt olleensa h\u00e4nen uhrinsa diktatuurin aikana.<\/p>\n<p>Astiz ei voi l\u00e4hte\u00e4 Argentiinasta, sill\u00e4 h\u00e4nest\u00e4 on annettu kansainv\u00e4linen etsint\u00e4kuulutus sen j\u00e4lkeen, kun h\u00e4net tuomittiin Ranskassa elinkautiseen. Syyn\u00e4 oli kahden ranskalaisen nunnan sieppaus ja murha Buenos Airesissa 1977.<\/p>\n<p>Argentiinalaiset l\u00e4\u00e4k\u00e4rit ajavat puolestaan virkaveljens\u00e4 gynekologi Jose Luis Magnaccon erist\u00e4mist\u00e4. Magnaccon v\u00e4itet\u00e4\u00e4n hoitaneen raskaana olleita naisia, jotka oli siepattu ja teljetty keskitysleiriin 1970-luvulla.<\/p>\n<p>Magnaccon hoitamat 28 naista surmattiin heti synnytyksen j\u00e4lkeen, ja vauvat annettiin lapsettomille sotilasperheille. Magnacco ty\u00f6skentelee nyt yksityisess\u00e4 Mitren sairaalassa ja merivoimien sairaalassa.<\/p>\n<p>&quot;Emme voi passittaa kansanmurhaan osallistuneita vankilaan, mutta voimme pilata heid\u00e4n y\u00f6unensa viestim\u00e4ll\u00e4, ett\u00e4 me emme unohda, mit\u00e4 he ovat tehneet&quot;, sanoo yksi Hijos (lapset) &#8211; j\u00e4rjest\u00f6n j\u00e4senist\u00e4. J\u00e4rjest\u00f6 kokoaa yhteen Argentiinassa kadonneiden ihmisten j\u00e4lkel\u00e4isi\u00e4.   (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montevideo, 10.01.97 (IPS) &#8211; Guatemalan tuore rauhansopimus on her\u00e4tt\u00e4nyt Latinalaisessa Amerikassa j\u00e4lleen keskustelua siit\u00e4, miten menneisyydess\u00e4 tapahtuneisiin ihmisoikeusrikoksiin tulisi suhtautua: armahtaa vai rangaista.Ihmisoikeusj\u00e4rjest\u00f6t&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/01\/10\/ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":605,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-4799","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IHMISOIKEUDET : Menneisyys kummittelee Latinalaisessa Amerikassa - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/01\/10\/ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IHMISOIKEUDET : Menneisyys kummittelee Latinalaisessa Amerikassa - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montevideo, 10.01.97 (IPS) - Guatemalan tuore rauhansopimus on her\u00e4tt\u00e4nyt Latinalaisessa Amerikassa j\u00e4lleen keskustelua siit\u00e4, miten menneisyydess\u00e4 tapahtuneisiin ihmisoikeusrikoksiin tulisi suhtautua: armahtaa vai rangaista.Ihmisoikeusj\u00e4rjest\u00f6t... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/01\/10\/ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1997-01-10T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Gattin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Gattin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/01\/10\/ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/01\/10\/ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa\/\",\"name\":\"IHMISOIKEUDET : Menneisyys kummittelee Latinalaisessa Amerikassa - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"1997-01-10T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/1abf50f827869ff9948a0dc748894c76\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/01\/10\/ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/01\/10\/ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/01\/10\/ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IHMISOIKEUDET : Menneisyys kummittelee Latinalaisessa Amerikassa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/1abf50f827869ff9948a0dc748894c76\",\"name\":\"Daniel Gattin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/4e3bb731aa5aff1d25a3d133ed538ae6\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/853cfd9569fd8384ed37e171ee264ef8282f9cbd7ed577acfb3267ae8bbd7501?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/853cfd9569fd8384ed37e171ee264ef8282f9cbd7ed577acfb3267ae8bbd7501?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Gattin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/daniel-gatti\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IHMISOIKEUDET : Menneisyys kummittelee Latinalaisessa Amerikassa - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/01\/10\/ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"IHMISOIKEUDET : Menneisyys kummittelee Latinalaisessa Amerikassa - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Montevideo, 10.01.97 (IPS) - Guatemalan tuore rauhansopimus on her\u00e4tt\u00e4nyt Latinalaisessa Amerikassa j\u00e4lleen keskustelua siit\u00e4, miten menneisyydess\u00e4 tapahtuneisiin ihmisoikeusrikoksiin tulisi suhtautua: armahtaa vai rangaista.Ihmisoikeusj\u00e4rjest\u00f6t... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/01\/10\/ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"1997-01-10T13:40:01+00:00","author":"Daniel Gattin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Daniel Gattin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/01\/10\/ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/01\/10\/ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa\/","name":"IHMISOIKEUDET : Menneisyys kummittelee Latinalaisessa Amerikassa - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"1997-01-10T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/1abf50f827869ff9948a0dc748894c76"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/01\/10\/ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/01\/10\/ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/01\/10\/ihmisoikeudet-menneisyys-kummittelee-latinalaisessa-amerikassa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IHMISOIKEUDET : Menneisyys kummittelee Latinalaisessa Amerikassa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/1abf50f827869ff9948a0dc748894c76","name":"Daniel Gattin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/4e3bb731aa5aff1d25a3d133ed538ae6","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/853cfd9569fd8384ed37e171ee264ef8282f9cbd7ed577acfb3267ae8bbd7501?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/853cfd9569fd8384ed37e171ee264ef8282f9cbd7ed577acfb3267ae8bbd7501?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Gattin"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/daniel-gatti\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/605"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4799"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4800,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4799\/revisions\/4800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4799"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}