Sripur, Bangladesh, 12.02.97 (IPS) – Pari vuotta sitten Azimon-niminen nainen Bangladeshin Maunabazarin kyl\u00e4st\u00e4 oli hyvin k\u00f6yh\u00e4. H\u00e4nen perheens\u00e4 omisti pikkuruisen maatilkun, mutta sen tuotto ei riitt\u00e4nyt nelj\u00e4n kasvavan lapsen el\u00e4tt\u00e4miseen. Perhe eli k\u00e4dest\u00e4 suuhun ja joutui jatkuvasti ottamaan velkaa kyl\u00e4n rahanlainaajalta.<\/p>\n
<\/p>\n
Sitten Azimon perusti yhdess\u00e4 parinkymmenen muun k\u00f6yh\u00e4n kyl\u00e4l\u00e4isen kanssa s\u00e4\u00e4st\u00f6- ja luottoryhm\u00e4n eli VO:n. Sille saatiin tukea Bangladeshin suurimpiin kansalaisj\u00e4rjest\u00f6ihin kuuluvalta Bracilta.<\/p>\n
Azimon joutui ensin s\u00e4\u00e4st\u00e4m\u00e4\u00e4n muutaman rovon tullakseen luottokelpoiseksi, mink\u00e4 j\u00e4lkeen Brac my\u00f6nsi h\u00e4nelle 2 000 takan (noin 250 markan) lainan. Sill\u00e4 h\u00e4n osti kukkakaalin siemeni\u00e4, jotka kylvi pellolleen viime vuoden monsuunisateiden j\u00e4lkeen. Tammikuussa Azimon p\u00e4\u00e4si korjaamaan satoa ja arvioi saavansa t\u00e4ll\u00e4 satokaudella 3 000 takaa voittoa.<\/p>\n
Lainan saanti ja selviytyminen sen lyhennyksist\u00e4 ilman ongelmia on muuttanut Azimonia. H\u00e4n seisoo mudalla tiivistetyn majansa edess\u00e4 ja puhuu itseluottamusta uhkuen. T\u00e4n\u00e4 vuonna h\u00e4n haluaa ottaa 5 000 takan (noin 600 markkaa) lainan. "Nyt min\u00e4 uskallan", h\u00e4n sanoo ty\u00f6st\u00e4 v\u00e4syneet kasvot loistaen.<\/p>\n
"Ennen rikkaat k\u00e4yttiv\u00e4t meit\u00e4 hyv\u00e4kseen. Nyt Brac auttaa meit\u00e4 auttamaan itse\u00e4mme… Me tied\u00e4mme, miten ty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n, meill\u00e4 on kaksi k\u00e4tt\u00e4 ja viisautta. Aiemmin meilt\u00e4 puuttuivat tarvittavat resurssit", Azimon selitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n
Tilintarkastaja Fazle H. Abed perusti Bracin 1972 auttamaan Bangladeshin vapaussodasta k\u00e4rsineit\u00e4. Nyt j\u00e4rjest\u00f6 auttaa erityisesti maattomia talonpoikia kohentamaan el\u00e4misens\u00e4 ehtoja.<\/p>\n
Bangladesh on jaettu 64 alueeseen, ja niist\u00e4 61:ll\u00e4 Brac tekee enemm\u00e4n k\u00f6yhien auttamiseksi kuin maan hallitus. Brac arvioi, ett\u00e4 sen toiminnasta on hy\u00f6tynyt yli 15 miljoonaa perhett\u00e4; 25 miljoonaa silkki\u00e4ispuuta on istutettu; 1,8 miljoonaa ihmist\u00e4 – joista 93 prosenttia naisia – on saanut tulojen hankkimiseen t\u00e4ht\u00e4\u00e4v\u00e4\u00e4 koulutusta; 34 000 omaa alkeiskoulua on pantu pystyyn ja 25 miljoonaa ihmist\u00e4 tavoitettu terveysohjelmilla.<\/p>\n
Viime vuoden syyskuun loppuun menness\u00e4 Brac oli jakanut elinkeinonharjoitusta edist\u00e4vin\u00e4 mikroluottoina noin 1,6 miljardia markkaa, josta 85 prosenttia naisille.<\/p>\n
Lainojen takaisinmaksuprosentti on huikeat 97. VO-ryhmien j\u00e4senilt\u00e4 on vaaditaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden takan (60 penni\u00e4) tallettamista viikoittain ryhm\u00e4n s\u00e4\u00e4st\u00f6tilille. Nuo s\u00e4\u00e4st\u00f6t ovat paisuneet jo l\u00e4hes 150 miljoonaan markkaan.<\/p>\n
Bracin johtaja Abed sanoo s\u00e4\u00e4st\u00f6jen olevan merkitt\u00e4v\u00e4 ajattelun muokkaaja. "Suunnittelun t\u00e4ht\u00e4in ei olekaan en\u00e4\u00e4 24 tuntia. S\u00e4\u00e4st\u00f6t tarkoittavat, ett\u00e4 k\u00f6yh\u00e4kin voi suunnitella tulevaisuutta."<\/p>\n
Bracin lainojen korkea takaisinmaksuaste perustuu yksinkertaiseen s\u00e4\u00e4nt\u00f6\u00f6n: jos yksi VO-ryhm\u00e4n j\u00e4sen ei selvi\u00e4 lyhennyksist\u00e4\u00e4n, koko ryhm\u00e4lt\u00e4 menee oikeus uuteen lainaan.<\/p>\n
"Lyhennykset tulevat ajallaan. K\u00f6yh\u00e4t ja eritoten naiset ovat todistaneet yh\u00e4 uudelleen, ett\u00e4 he ovat luottokelpoisia. He suunnittelevat tarkoin lainantarpeensa sen mukaan, mit\u00e4 he haluavat tehd\u00e4 elinehtojensa parantamiseksi", Bracin ty\u00f6ntekij\u00e4 M. Tajul Islam selitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n
Azimonin naapurikyl\u00e4ss\u00e4 Parul Akhtar-niminen nainen liittyi niin ik\u00e4\u00e4n VO-ryhm\u00e4\u00e4n ja osti tuhannen takan lainallaan vuohen. "Se antaa maitoa vauvalle ja minulle tuloja niin, ett\u00e4 en ole t\u00e4ysin riippuvainen miehest\u00e4ni, joka on maaty\u00f6l\u00e4inen", Akhtar kertoo.<\/p>\n
H\u00e4n suunnittelee hankkivansa peltikaton majaansa muutaman vuoden sis\u00e4ll\u00e4. Bangladeshin maaseudulla peltikatto on status- symboli ja jokaisen perheen unelma.<\/p>\n
Bracin ansiosta maaseudun naiset ovat voineet tehd\u00e4 asioita, jotka ennen eiv\u00e4t olisi tulleet kuuloonkaan. Saatuaan lainan omissa nimiss\u00e4\u00e4n he ovat oppineet k\u00e4sittelem\u00e4\u00e4n rahaa.<\/p>\n
My\u00f6s Bangladeshin viranomaiset ovat huomanneet Bracin ja monien muiden kansalaisj\u00e4rjest\u00f6jen menestyksen. Itse asiassa Brac on jo pyydetty mukaan toteuttamaan valtion perhesuunnitteluohjelmaa ja Maailmanpankin ravitsemushanketta. (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Sripur, Bangladesh, 12.02.97 (IPS) – Pari vuotta sitten Azimon-niminen nainen Bangladeshin Maunabazarin kyl\u00e4st\u00e4 oli hyvin k\u00f6yh\u00e4. H\u00e4nen perheens\u00e4 omisti pikkuruisen maatilkun, mutta sen tuotto ei riitt\u00e4nyt nelj\u00e4n kasvavan lapsen el\u00e4tt\u00e4miseen. … Continue Reading