Lima, 19.02.97 (IPS) – Micaela on 32-vuotias rakennusty\u00f6l\u00e4isen vaimo ja kolmen lapsen \u00e4iti, joka yritt\u00e4\u00e4 ansaita elantoaan kauppaamalla makeisia ty\u00f6matkalaisille Perun p\u00e4\u00e4kaupungissa Limassa.<\/p>\n
<\/p>\n
"Olen \u00e4iti ja keskeyt\u00e4n matkasi ansaitakseni leip\u00e4\u00e4 lapsilleni", Micaela selitt\u00e4\u00e4 kiireisille ihmisille. "\u00c4lk\u00e4\u00e4 k\u00e4\u00e4ntyk\u00f6 pois tai katsoko minua vihaisesti, kun tarjoan n\u00e4it\u00e4 pastilleja 50 pennill\u00e4…"<\/p>\n
Micaela on vain yksi sadoistatuhansista ihmisist\u00e4, jotka koettavat ty\u00f6llist\u00e4\u00e4 itse itsens\u00e4. T\u00e4m\u00e4 "ep\u00e4virallinen talous" kasvaa koko ajan Latinalaisen Amerikan ja Karibian maissa.<\/p>\n
Micaelan mies on rakennusty\u00f6l\u00e4inen, joka joutuu viett\u00e4m\u00e4\u00e4n pitki\u00e4 aikoja ty\u00f6tt\u00f6m\u00e4n\u00e4. Micaela ansaitsee makeiskaupallaan noin 150 solia (noin 270 markkaa) kuukaudessa, mik\u00e4 ei riit\u00e4 perheen elantoon.<\/p>\n
Surkea palkka onkin ep\u00e4virallisten ty\u00f6markkinoiden tyypillinen piirre. Useiden tutkimusten mukaan palkat ovat puolta parempia laillisissa "virallisen talouden" ty\u00f6paikoissa, joissa my\u00f6s ty\u00f6aika on vastaavasti lyhyempi.<\/p>\n
"Ep\u00e4viralliset ty\u00f6l\u00e4iset korvaavat heikon tuottavuuden ja siit\u00e4 johtuvan huonon palkan tekem\u00e4ll\u00e4 normaalia pitemp\u00e4\u00e4 ty\u00f6viikkoa", ilmenee kansainv\u00e4lisen ty\u00f6j\u00e4rjest\u00f6n ILO:n vuosiraportista.<\/p>\n
Ep\u00e4viralliset ty\u00f6l\u00e4iset Perussa, Boliviassa, Costa Ricassa, Ecuadorissa, Hondurasissa, Meksikossa ja Panamassa tekev\u00e4t keskim\u00e4\u00e4rin 10-15 tuntia pitemp\u00e4\u00e4 ty\u00f6viikkoa kuin "okeissa t\u00f6iss\u00e4" olevat, kertoo ILO.<\/p>\n
Sen mukaan tilanne pahentaa tulonjaon ep\u00e4suhtaa ja heikent\u00e4\u00e4 ep\u00e4virallisella sektorilla raatavien el\u00e4misen laatua muihin verrattuna. He joutuvat turvautumaan erilaisiin hengiss\u00e4selviytymisstrategioihin. Nuo strategiat johtavat yleens\u00e4 siihen, ett\u00e4 my\u00f6s naisten ja lasten on osallistuttava ankaraan ja huonosti palkattuun ty\u00f6ntekoon.<\/p>\n
Kansallisella tasolla ep\u00e4virallisen sektorin paisuminen alentaa ty\u00f6n keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 tuottavuutta ja heikent\u00e4\u00e4 kilpailukyky\u00e4, ILO painottaa.<\/p>\n
J\u00e4rjest\u00f6 my\u00f6nt\u00e4\u00e4 kuitenkin, ett\u00e4 kasvava "ep\u00e4virallisuus" on auttanut helpottamaan k\u00f6yhyytt\u00e4 ja parantamaan k\u00f6yhien ty\u00f6llisyytt\u00e4. Latinalaisen Amerikan ty\u00f6l\u00e4isist\u00e4 jo 56 prosenttia on ep\u00e4virallisella sektorilla.<\/p>\n
Ala on kasvanut huimasti: 1990-luvulla Latinalaiseen Amerikkaan syntyneist\u00e4 ty\u00f6paikoista on 84 prosenttia ep\u00e4virallisia.<\/p>\n
ILO:n tutkimuksen mukaan nopeimmin kasvava ep\u00e4virallisen talouden ala useimmissa alueen maissa on pienyritykset, jotka ty\u00f6llist\u00e4v\u00e4t jo 23 prosenttia ty\u00f6llisist\u00e4. Toinen kasvuala on itsens\u00e4 ty\u00f6llist\u00e4minen, joka kattaa 27 prosenttia ty\u00f6paikoista.<\/p>\n
Pient\u00e4 kasvua on tapahtunut my\u00f6s kotiapulaisten m\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4, joka vastaa nyt 7 prosenttia ty\u00f6llisist\u00e4.<\/p>\n
Latinalaisen Amerikan ep\u00e4virallinen ty\u00f6voima on kasvanut keskim\u00e4\u00e4rin 4,5 prosentin vuosivauhtia 1990-luvun vuosina. Alan kasvun k\u00e4rkimaita ovat Venezuela, Panama ja Paraguay. Hitainta kasvu on ollut Kolumbiassa, Argentiinassa ja Uruguayssa. (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lima, 19.02.97 (IPS) – Micaela on 32-vuotias rakennusty\u00f6l\u00e4isen vaimo ja kolmen lapsen \u00e4iti, joka yritt\u00e4\u00e4 ansaita elantoaan kauppaamalla makeisia ty\u00f6matkalaisille Perun p\u00e4\u00e4kaupungissa Limassa."Olen \u00e4iti ja keskeyt\u00e4n matkasi ansaitakseni l… Continue Reading