{"id":4565,"date":"1997-05-14T13:40:01","date_gmt":"1997-05-14T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=3990"},"modified":"1997-05-14T13:40:01","modified_gmt":"1997-05-14T13:40:01","slug":"etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/05\/14\/etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia\/","title":{"rendered":"ETEL\u00c4-AFRIKKA\n: Uusi valta ei t\u00e4yt\u00e4 ty\u00f6l\u00e4isten odotuksia"},"content":{"rendered":"<p>Johannesburg, 14.05.97 (IPS) &#8211; Etel\u00e4-Afrikan ay- liike on tyytym\u00e4t\u00f6n maansa hallitukseen, jossa vapautusliike ANC eli Afrikkalainen kansalliskongressi on enemmist\u00f6n\u00e4.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Vuoden 1994 historiallisissa vaaleissa johtava ammatillinen keskusj\u00e4rjest\u00f6 Cosatu oli liitossa ANC:n ja Etel\u00e4-Afrikan kommunistisen puolueen kanssa. Nyt vakavat erimielisyydet koettelevat liiton kest\u00e4vyytt\u00e4.<\/p>\n<p>Uusi kiista on syntynyt yritysten toimintaa s\u00e4\u00e4ntelev\u00e4st\u00e4 laista, jonka tulisi ay-liikkeen mielest\u00e4 asettaa liike-el\u00e4m\u00e4lle kaavailtua suurempia velvollisuuksia.<\/p>\n<p>Ty\u00f6ajan lyhennyksest\u00e4 k\u00e4sitykset ovat kaukana toisistaan. Hallitus tarjoaa tunnin lyhennyst\u00e4 nykyiseen 46 viikkotuntiin, eik\u00e4 aio edes harkita syvemp\u00e4\u00e4 leikkausta. Cosatu puolestaan vaatii siirtymist\u00e4 40-tuntiseen ty\u00f6viikkoon.<\/p>\n<p>Ay-liike on pettynyt valuuttas\u00e4\u00e4ntelyn lievent\u00e4miseen ja pit\u00e4\u00e4 sit\u00e4 hallituksen taipumisena liikemaailman painostukseen. Cosatussa pel\u00e4t\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten liberalisointi johtaa p\u00e4\u00e4oman laajaan maastavientiin ja korkojen nousuun sek\u00e4 rajoittaa kotimaista tuotantoa ja kiinteit\u00e4 sijoituksia.<\/p>\n<p>My\u00f6s ty\u00f6tt\u00f6myyden hoito murentaa ANC:n ja Cosatun liittoa. Ay-liikkeen edustajien mielest\u00e4 ty\u00f6tt\u00f6myyden v\u00e4hent\u00e4misen tulisi olla nykyist\u00e4 keskeisemm\u00e4ll\u00e4 paikalla hallituksen politiikassa.<\/p>\n<p>Valtiovarainministeri Trevor Manuel (ANC) my\u00f6nt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 viime vuonna luotiin v\u00e4h\u00e4n uusia ty\u00f6paikkoja, vaikka bruttokansantuote kasvoi 3,1 prosenttia. H\u00e4n on kuitenkin vakuuttunut, ett\u00e4 hallituksen talouspolitiikka johtaa toivottuihin tuloksiin. Maailmanpankki ja Kansainv\u00e4linen valuuttarahasto ovat hyv\u00e4ksyneet Etel\u00e4-Afrikan talouspolitiikan.<\/p>\n<p>Kiinte\u00e4t sijoitukset lis\u00e4\u00e4ntyiv\u00e4t kymmenen prosenttia vuonna 1995 ja seitsem\u00e4n prosenttia vuonna 1996, mit\u00e4 Manuel pit\u00e4\u00e4 lupaavana kehityssuuntana.   Ay-liike on heikentynyt<\/p>\n<p>Ay-liike on leimannut mielivaltaiseksi hallituksen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen rajoittaa budjettivaje nelj\u00e4\u00e4n prosenttiin ja arvelee sen johtavan k\u00f6yhille t\u00e4rkeiden m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen supistuksiin. Miljoonat k\u00f6yh\u00e4t ovat sosiaalisen turvaverkon ulkopuolella.<\/p>\n<p>Ty\u00f6tt\u00f6myysaste on virallisen arvion mukaan 30 prosenttia, ja ty\u00f6tt\u00f6myys kaiken lis\u00e4ksi vain pahenee. Julkisen sektorin terveydenhoitoj\u00e4rjestelm\u00e4 ja koululaitos ovat kovin kuormitettuja, eik\u00e4 niiden m\u00e4\u00e4r\u00e4rahoja voida supistaa heikent\u00e4m\u00e4tt\u00e4 k\u00f6yhien tarvitsemia peruspalveluja.<\/p>\n<p>Hallitus ei anna en\u00e4\u00e4 samaa painoa kuin pari vuotta sitten J\u00e4lleenrakentamisen ja kehityksen ohjelmalle RDP:lle. Valtion roolin kaventaminen ja yksityissektorin merkityksen korostaminen sopivat huonosti yhteen hallituksen alkutaipaleellaan julistamien p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4rien kanssa, ay-liike muistuttaa.<\/p>\n<p>Ty\u00f6llisyyden kehittymisest\u00e4 ei ole luotettavia tietoja. Er\u00e4\u00e4t riippumattomat tarkkailijat arvelevat, ett\u00e4 ty\u00f6paikkojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 v\u00e4heni viime vuonna 20 000:lla.<\/p>\n<p>Tutkija Colin Douglasin mukaan Etel\u00e4-Afrikan ay-liikkeest\u00e4 on puhti poissa. H\u00e4n arvioi, ett\u00e4 Cosatun vaikutusvalta ANC:hen on heikentynyt.<\/p>\n<p>Douglas uskoo, ett\u00e4 merkitt\u00e4vien ay-johtajien siirtyminen kansanedustajiksi, yksityisen liike-el\u00e4m\u00e4n palvelukseen ja valtion huippuvirkoihin on ehdytt\u00e4nyt ay-liikkeen voimaa.   (Inter Press Service)   Juhani Artto  *  toimittaja  *  journalist Urheilukatu 4 A 17  *  00250 Helsinki  * Finland<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Johannesburg, 14.05.97 (IPS) &#8211; Etel\u00e4-Afrikan ay- liike on tyytym\u00e4t\u00f6n maansa hallitukseen, jossa vapautusliike ANC eli Afrikkalainen kansalliskongressi on enemmist\u00f6n\u00e4.Vuoden 1994 historiallisissa vaaleissa johtava ammatillinen keskusj\u00e4rjest\u00f6 Cosa&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/05\/14\/etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":539,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-4565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ETEL\u00c4-AFRIKKA : Uusi valta ei t\u00e4yt\u00e4 ty\u00f6l\u00e4isten odotuksia - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/05\/14\/etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ETEL\u00c4-AFRIKKA : Uusi valta ei t\u00e4yt\u00e4 ty\u00f6l\u00e4isten odotuksia - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Johannesburg, 14.05.97 (IPS) - Etel\u00e4-Afrikan ay- liike on tyytym\u00e4t\u00f6n maansa hallitukseen, jossa vapautusliike ANC eli Afrikkalainen kansalliskongressi on enemmist\u00f6n\u00e4.Vuoden 1994 historiallisissa vaaleissa johtava ammatillinen keskusj\u00e4rjest\u00f6 Cosa... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/05\/14\/etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1997-05-14T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gumisai Mutumen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gumisai Mutumen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/05\/14\/etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/05\/14\/etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia\/\",\"name\":\"ETEL\u00c4-AFRIKKA : Uusi valta ei t\u00e4yt\u00e4 ty\u00f6l\u00e4isten odotuksia - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"1997-05-14T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/41e2a87e43c287336f19f24b781ca0b3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/05\/14\/etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/05\/14\/etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/05\/14\/etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ETEL\u00c4-AFRIKKA : Uusi valta ei t\u00e4yt\u00e4 ty\u00f6l\u00e4isten odotuksia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/41e2a87e43c287336f19f24b781ca0b3\",\"name\":\"Gumisai Mutumen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/20470d49b96195d81648cd5f087b285b\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37e7138f609d436114f43699b611215fb411bab8e8c51e354d6402793622a228?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37e7138f609d436114f43699b611215fb411bab8e8c51e354d6402793622a228?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gumisai Mutumen\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/gumisai-mutume\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ETEL\u00c4-AFRIKKA : Uusi valta ei t\u00e4yt\u00e4 ty\u00f6l\u00e4isten odotuksia - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/05\/14\/etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ETEL\u00c4-AFRIKKA : Uusi valta ei t\u00e4yt\u00e4 ty\u00f6l\u00e4isten odotuksia - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Johannesburg, 14.05.97 (IPS) - Etel\u00e4-Afrikan ay- liike on tyytym\u00e4t\u00f6n maansa hallitukseen, jossa vapautusliike ANC eli Afrikkalainen kansalliskongressi on enemmist\u00f6n\u00e4.Vuoden 1994 historiallisissa vaaleissa johtava ammatillinen keskusj\u00e4rjest\u00f6 Cosa... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/05\/14\/etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"1997-05-14T13:40:01+00:00","author":"Gumisai Mutumen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gumisai Mutumen","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/05\/14\/etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/05\/14\/etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia\/","name":"ETEL\u00c4-AFRIKKA : Uusi valta ei t\u00e4yt\u00e4 ty\u00f6l\u00e4isten odotuksia - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"1997-05-14T13:40:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/41e2a87e43c287336f19f24b781ca0b3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/05\/14\/etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/05\/14\/etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/05\/14\/etela-afrikka-uusi-valta-ei-tayta-tyolaisten-odotuksia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ETEL\u00c4-AFRIKKA : Uusi valta ei t\u00e4yt\u00e4 ty\u00f6l\u00e4isten odotuksia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/41e2a87e43c287336f19f24b781ca0b3","name":"Gumisai Mutumen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/20470d49b96195d81648cd5f087b285b","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37e7138f609d436114f43699b611215fb411bab8e8c51e354d6402793622a228?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/37e7138f609d436114f43699b611215fb411bab8e8c51e354d6402793622a228?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gumisai Mutumen"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/gumisai-mutume\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/539"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4565"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4566,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4565\/revisions\/4566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4565"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}