Lontoo, 23.07.97 (IPS) – Huoli it\u00e4isen Euroopan vanhanaikaisten ydinvoimaloiden turvallisuudesta on viime vuosina kirvoittanut l\u00e4nsimaiden kukkaroiden ny\u00f6rej\u00e4. Avun tarkoituksena on ollut pit\u00e4\u00e4 voimalat kasassa sen aikaa, ett\u00e4 ne saadaan turvallisesti suljetuksi. It\u00e4-Eurooppa yritt\u00e4\u00e4 kuitenkin pit\u00e4\u00e4 reaktorit py\u00f6rim\u00e4ss\u00e4 mahdollisimman pitk\u00e4\u00e4n.<\/p>\n
<\/p>\n
Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4 Leningradin ydinvoimalassa \u00e4skett\u00e4in vieraillut Euroopan j\u00e4lleenrakennus- ja kehityspankin (EBRD) komissio havaitsi, ett\u00e4 sik\u00e4l\u00e4isill\u00e4 yhteisty\u00f6kumppaneilla on toiset tavoitteet kuin l\u00e4ntisill\u00e4 avunantajilla.<\/p>\n
"Vanhojen ja riskialttiiden ydinreaktoreiden el\u00e4m\u00e4n pitkitt\u00e4minen ei ollut meid\u00e4n tarkoituksemme", selitt\u00e4\u00e4 l\u00e4hell\u00e4 EBRD:n ydinturvallisuusryhm\u00e4\u00e4 (NSA) oleva l\u00e4hde. NSA rahoittaa ja valvoo voimalan kunnostusta maailman seitsem\u00e4n rikkaimman maan valtuutuksella.<\/p>\n
"NSA tukee voimaloiden lyhytaikaisia turvallisuusparannuksia vain sill\u00e4 t\u00e4ht\u00e4imell\u00e4, ett\u00e4 reaktorit suljetaan heti, kun ne tulevat elinkaarensa p\u00e4\u00e4h\u00e4n, ja mieluummin aiemminkin. NSA:n varat ovat rajoitetut ja ne vedet\u00e4\u00e4n yksinkertaisesti pois hankkeesta, jos ilmenee, ett\u00e4 vastaanottajat n\u00e4kev\u00e4t avun tarkoituksen eri tavoin", vakuuttaa NSA:ta tunteva l\u00e4hde.<\/p>\n
Kes\u00e4kuussa 1995 NSA varasi 30 miljoonaa ecua (noin 174 miljoonaa markkaa) Leningradin ydinvoimalan nelj\u00e4n Tshernobyl- tyyppisen RBMK-reaktorin turvallisuuden tilap\u00e4iseen kohentamiseen. Hankkeen on m\u00e4\u00e4r\u00e4 p\u00e4\u00e4tty\u00e4 vuoden 1998 loppuun menness\u00e4.<\/p>\n
Leningradin voimalan johtaja Valeri Lebedev ilmaisee kiitollisuutensa ERBD:n avusta, mutta muistuttaa samalla, ett\u00e4 se kattaa vain kolme prosenttia korjauskustannuksista.<\/p>\n
Laitos tekee remonttia p\u00e4\u00e4asiassa omilla varoillaan, sill\u00e4 liittovaltio ei tue sit\u00e4 lainkaan, Lebedev selitt\u00e4\u00e4. Siksi turvallisuuden parantamiseen t\u00e4ht\u00e4\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t valmistuvat h\u00e4nen mukaansa vasta vuonna 2001.<\/p>\n
Hanke on jo sy\u00f6nyt noin 600 miljoonaa dollaria (3,2 miljardia markkaa), ja sen valmistuminen vaatii toisen mokoman rahaa. Ven\u00e4l\u00e4iset asiantuntijat arvioivat, ett\u00e4 remontti jatkaa reaktorien elinik\u00e4\u00e4 5-7 vuodella suunniteltua pitemp\u00e4\u00e4n.<\/p>\n
T\u00e4llaiset arviot lis\u00e4\u00e4v\u00e4t j\u00e4nnitteit\u00e4 ERBD:n kanssa, sill\u00e4 pankissa on viime kuukausina alettu tivata entist\u00e4 tiukemmin, mihin NSA-rahat oikein menev\u00e4t.<\/p>\n
NSA perustettiin 1993 rikkaiden maiden G 7-ryhm\u00e4n aloitteesta. Aluksi tarkoituksena oli rahoittaa kolmen vuoden ajan turvallisuuden parantamista vaarallisimpina pidetyiss\u00e4 neuvostoaikaisissa ydinreaktoreissa eli RBMK-malleissa ja vanhoissa VVER-440\/230 -painevesireaktoreissa.<\/p>\n
Avustushanketta jatkettiin 1996 kolmella vuodella. Rahat kootaan valtioiden vapaaehtoisista lahjoituksesta. Viime vuoden loppuun menness\u00e4 Euroopan unionin j\u00e4senmaat olivat kartuttaneet NSA:n kassaa yhteens\u00e4 257 miljoonalla eculla (noin 1,5 miljardia markkaa).<\/p>\n
NSA on t\u00e4h\u00e4n menness\u00e4 antanut noin 143 miljoonaa markkaa Bulgarian Kozlodujin ydinvoimalan reaktoreiden kohentamiseen. Liettuan Ignalinan voimala on saanut apua 203 miljoonaa markkaa ja Leningardin voimala 207 miljoonaa. Yhteisty\u00f6projekteihin Ven\u00e4j\u00e4n Kuolan niemimaalla ja Novovoronetshin voimalassa on sijoitettu 268 miljoonaa markkaa.<\/p>\n
Lis\u00e4ksi NSA on tukenut 684 miljoonalla markalla Ukrainan Tshernobylin voimalan j\u00e4tteenk\u00e4sittelylaitoksen ja k\u00e4ytetyn polttoaineen varaston rakentamista. Siell\u00e4kin tuen tarkoituksena on olut vauhdittaa voimalan sulkemista.<\/p>\n
Ignalinan voimalan korjaushanke lykk\u00e4\u00e4ntyi maaliskuussa, kun kansainv\u00e4linen asiantuntijaryhm\u00e4 julkisti pitk\u00e4n listan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti tarvittavia parannuksia. Ryhm\u00e4 suositti, ett\u00e4 kumpaakaan reaktoriyksikk\u00f6\u00e4 ei k\u00e4ynnistet\u00e4 t\u00e4m\u00e4n vuoden huoltoseisokin j\u00e4lkeen ennen kuin turvallisuusongelmat on ratkaistu. Liettua on luvannut haalia kokoon hankkeen vaatimat 160 miljoonaa markkaa.<\/p>\n
Koko Ignalinan uudistamisen kustannuksiksi arvioidaan kuitenkin 636 miljoonaa markkaa, josta Liettuan on m\u00e4\u00e4r\u00e4 rahoittaa 80 prosenttia energiaveroilla kootuilla varoilla. Loput 20 prosenttia tulee eri l\u00e4hteist\u00e4: ERBD:n ohella Liettua on solminut kahdenkeskisi\u00e4 sopimuksia Yhdysvaltojen, Japanin ja Ruotsin kanssa.<\/p>\n
Liettuan parlamentin puhemies Vytautas Landsbergis on per\u00e4\u00e4nkuuluttanut lis\u00e4\u00e4 ulkomaista apua Ignalinalle. H\u00e4nen mukaansa voimala on ongelma koko Euroopalle.<\/p>\n
My\u00f6s Ignalinan reaktoreiden lopullisen sulkemisen ajankohdasta on jatkuvia erimielisyyksi\u00e4. Alun perin Liettua lupasi sulkea ensimm\u00e4isen yksik\u00f6n 2002 ja toisen 2008 sill\u00e4 ehdolla, ett\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 on vaihtoehtoisia energianl\u00e4hteit\u00e4. Voimalan johtaja Viktor Shevaldin sanoi kuitenkin \u00e4skett\u00e4in, ett\u00e4 ensimm\u00e4inen yksikk\u00f6 voi toimia turvallisesti vuoteen 2005 asti.<\/p>\n
Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4kin voimaloiden remontointi on my\u00f6h\u00e4ss\u00e4, ja ERBD varoitti kes\u00e4kuussa, ett\u00e4 se voi vaarantaa rahoituksen. Ven\u00e4j\u00e4 lupasi vauhdittaa t\u00f6it\u00e4.<\/p>\n
Peliss\u00e4 on n\u00e4et enemm\u00e4n kuin vain NSA:n rahat. Useimmat id\u00e4n voimalat saavat tukea my\u00f6s muista EU:n It\u00e4-Euroopan rahoitusohjelmista, kuten Tacis ja Phare. Vakava riita ERBD:n kanssa saattaisi vaarantaa nekin.<\/p>\n
Uhkan uskotaan melko varmasti tepsiv\u00e4n Ukrainaan, Liettuaan ja Bulgariaan. Ven\u00e4j\u00e4\u00e4n sen vaikutus on paljon v\u00e4h\u00e4isempi, koska maalla on omat ydinalan asiantuntijat, eik\u00e4 se ole riippuvainen l\u00e4nsimaisesta teknologiasta.<\/p>\n
Vaikka rahoitusapu on tervetullutta, Ven\u00e4j\u00e4 saattaisi luopua siit\u00e4, jos ehdot k\u00e4yv\u00e4t liian koviksi.<\/p>\n
"NSA on tietoinen siit\u00e4, ett\u00e4 Ven\u00e4j\u00e4 ei anna l\u00e4nnen pakottaa itse\u00e4\u00e4n sulkemaan ydinvoimaloita, joita se itse pit\u00e4\u00e4 taloudellisesti kannattavina", huomauttaa NSA:ta l\u00e4hell\u00e4 oleva l\u00e4hde.<\/p>\n
"Jos yhteisty\u00f6t\u00e4 Ven\u00e4j\u00e4n kanssa mielit\u00e4\u00e4n jatkaa, on saatava aikaan siev\u00e4 kompromissi turvallisuuden lis\u00e4\u00e4misest\u00e4 ja sulkemisen lykk\u00e4\u00e4misest\u00e4. Muiden maiden kanssa ERDB voi kuitenkin k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kovempia otteita, ja niit\u00e4 silt\u00e4 nyt odotetaan." (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lontoo, 23.07.97 (IPS) – Huoli it\u00e4isen Euroopan vanhanaikaisten ydinvoimaloiden turvallisuudesta on viime vuosina kirvoittanut l\u00e4nsimaiden kukkaroiden ny\u00f6rej\u00e4. Avun tarkoituksena on ollut pit\u00e4\u00e4 voimalat kasassa sen aikaa, ett\u00e4 ne saadaan turvall… Continue Reading