{"id":4418,"date":"1997-09-10T13:40:01","date_gmt":"1997-09-10T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=3916"},"modified":"1997-09-10T13:40:01","modified_gmt":"1997-09-10T13:40:01","slug":"kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/09\/10\/kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa\/","title":{"rendered":"KAMBODZHA\n: Ihmisten el\u00e4m\u00e4 on ollut pelkk\u00e4\u00e4 pakoa"},"content":{"rendered":"<p>Chong Chom Pass, Thaimaa, 10.09.97 (IPS) &#8211; Pra Thong n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lopen uupuneelta. H\u00e4n on 36-vuotias leski ja kahden lapsen \u00e4iti, jonka Kambodzhan uudet levottomuudet ovat ajaneet t\u00e4p\u00f6t\u00e4ydelle pakolaisleirille Thaimaan puolelle rajaa.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Tilanne ei ole Pra Thongille uusi: kuten monet muutkin kambodzhalaiset ik\u00e4toverinsa, h\u00e4n on juossut sotia pakoon 13- vuotiaasta. &quot;Aivan kuin matkustaisin jatkuvasti samassa autossa. Vain kuljettaja vaihtuu&quot;, h\u00e4n huokaa.<\/p>\n<p>Ajelehdittuaan sodan jaloissa paikasta toiseen, Pra Thong p\u00e4\u00e4tyi kymmenen vuotta sitten Kao-I Dangin pakolaisleirille Thaimaan puolelle.<\/p>\n<p>Vuonna 1991 Kambodzhaan saatiin YK:n v\u00e4lityksell\u00e4 rauha, ja vaalit pidettiin kansainv\u00e4lisess\u00e4 valvonnassa 1993. YK my\u00f6s kotiutti Thaimaahan joutuneet Kambodzhan pakolaiset.<\/p>\n<p>Pra Thong uskoi, ett\u00e4 kotiinpaluu oli vihdoin turvallista ja asettui O&#39;Samachin kaupunkiin maan pohjoisosissa.<\/p>\n<p>El\u00e4m\u00e4 palasi normaaleihin uomiinsa, kunnes t\u00e4m\u00e4n vuoden hein\u00e4kuussa Kambodzhan toinen p\u00e4\u00e4ministeri Hun Sen pani viralta ensimm\u00e4isen p\u00e4\u00e4ministerin Norodom Ranariddhin. Ranariddh l\u00e4hti maanpakon, mutta h\u00e4nelle uskolliset joukot j\u00e4iv\u00e4t taistelemaan Hun Senin armeijan kanssa.<\/p>\n<p>Elokuun puoliv\u00e4liss\u00e4 Hun Senin joukot hy\u00f6kk\u00e4siv\u00e4t Ranariddhin kannattajien tukikohtiin Kao Laemissa ja O&#39;Samachissa. Kaupungit sijaitsevat Samrongin maakunnassa l\u00e4hell\u00e4 Thaimaan rajaa.<\/p>\n<p>Niinp\u00e4 er\u00e4\u00e4n\u00e4 iltana Pra Thong ja lapset ker\u00e4siv\u00e4t tavaransa ja liittyiv\u00e4t 30 000 muun kohti Thaimaata marssineen kambodzhalaisen joukkoon. O&#39;Samach oli Ranariddhin ja h\u00e4nen edustamansa Sihanoukin hallitsijasuvun viimeinen linnake. Hun Senin joukot valtasivat sen 24. elokuuta.<\/p>\n<p>Pra Thong ei osaa sanoa, kenen syyt\u00e4 t\u00e4m\u00e4 tuorein v\u00e4kivallan kierre h\u00e4nen maassaan on. &quot;Tied\u00e4n vain sen, ett\u00e4 isot johtajat taistelevat aina, ja me pienet ihmiset k\u00e4rsimme n\u00e4l\u00e4st\u00e4 ja sairauksista. Olen paennut sotia nuoresta asti ja pako jatkuu yh\u00e4. En ole ikin\u00e4 el\u00e4nyt onnellisena.&quot;<\/p>\n<p>Leiri, jolla Pra Thong nyt oleskelee Thaimaan Surinin maakunnassa, on ylikansoitettu ja kuuma kuin p\u00e4tsi. L\u00e4hestyv\u00e4 sadekausi luultavasti vain pahentaa tilannetta.<\/p>\n<p>Sadoittain leirin asukkaita ker\u00e4\u00e4ntyy tyhjien vesitankkien ymp\u00e4rille odottamaan, ett\u00e4 s\u00e4ili\u00f6autot tuovat vett\u00e4.<\/p>\n<p>Alueen terveysviranomaiset ja avustusj\u00e4rjest\u00f6t ovat perustaneet leirille tilap\u00e4isen sairaalaan telttaan, joka on t\u00e4ynn\u00e4 kaikenik\u00e4isi\u00e4 kipeit\u00e4 kambodzhalaisia. Yleisimm\u00e4t taudit ovat ripuli ja malaria.<\/p>\n<p>Toisella viikolla sen j\u00e4lkeen kun pakolaisia alkoi vy\u00f6ry\u00e4 rajan yli Thaimaan puolelle, leirill\u00e4 oli todettu jo yli 3 000 sairaustapausta.<\/p>\n<p>&quot;Olemme saaneet rakennetuksi yli tuhat wc:t\u00e4 ja tilanne on hallinnassa&quot;, vakuuttaa Surinin maakunnan johtava terveysviranomainen tohtori Jaturong Teerakanok.<\/p>\n<p>Pakolaisleirist\u00e4 on kehittynyt tuossa tuokiossa pieni kaupunki. Perheet ovat pystytt\u00e4neet itselleen suojia puusta ja muovista. Ihmiset nukkuvat maalattialla yhdess\u00e4 mukanaan tuomiensa kanojen, sikojen ja koirien kanssa.<\/p>\n<p> Sota ei kuitenkaan ole kaukana: Kambodzhan rajalle on matkaa vain kymmenen kilometri\u00e4 ja ammuskelu kuuluu aika ajoin leirille asti.<\/p>\n<p>Pakolaisia raastaa yht\u00e4\u00e4lt\u00e4 huoli kaikesta j\u00e4lkeenj\u00e4\u00e4neest\u00e4. Toisaalta he pelk\u00e4\u00e4v\u00e4t, ett\u00e4 heid\u00e4t pakotetaan palaamaan sodan keskelle.<\/p>\n<p>Monet kambodzhalaiset toivovat, ett\u00e4 YK ojentaisi j\u00e4lleen auttavan k\u00e4tens\u00e4 heid\u00e4n maalleen, mutta t\u00e4ll\u00e4 kertaa se ei liene helppoa. Thaimaan hallitus ei en\u00e4\u00e4 kutsu kambodzhalaisia pakolaisiksi vaan pakkosiirretyiksi ja aikoo l\u00e4hett\u00e4\u00e4 heid\u00e4t takaisin heti kun taistelut loppuvat.<\/p>\n<p>&quot;Annamme heille humanitaarista apua ja sallimme heid\u00e4n olla alueellamme niin kauan kuin taistelut jatkuvat. Kun sota loppuu, haluamme heid\u00e4n palaavan kotiin normaaliin el\u00e4m\u00e4\u00e4n&quot;, Thaimaan p\u00e4\u00e4ministeri Chavalit Yongchaiyudh sanoi \u00e4skett\u00e4in.<\/p>\n<p>Monet kambodzhalaiset n\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t kuitenkin menett\u00e4neen uskonsa normaalin el\u00e4m\u00e4n mahdollisuuteen. &quot;Kun olin nuori ja k\u00e4vin koulua, toivoin voivani k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tietojani paremman tulevaisuuden hyv\u00e4ksi, mutta se toive ei koskaan toteutunut&quot;, pohtii 52-vuotias pakolainen Tuel Karo.<\/p>\n<p>Tuelinkin el\u00e4m\u00e4\u00e4 on hallinnut sota. H\u00e4n oli 25-vuotias 1970, kun sis\u00e4llissota puhkesi. Osapuolina olivat vallan kaapannut kenraali Lon Nol ja Kambodzhan nykyinen kuningas, silloinen prinssi Norodom Sihanouk. Tuelin perhe piiloutui vuodeksi viidakkoon.<\/p>\n<p>My\u00f6hemmin he siirtyiv\u00e4t Samrongiin ja kokivat Punaisten khmerien verisen valtakauden 1970-luvulla. Perhe l\u00e4hetettiin ty\u00f6h\u00f6n kommuuniin ja Tuelin veli ja set\u00e4 surmattiin. Tuel onnistui salaamaan luku- ja kirjoitustaitonsa ja selvisi hengiss\u00e4 \u00e4lymyst\u00f6\u00f6n kohdistetuista puhdistuksista.<\/p>\n<p>Tuel iloitsi demokratian palauttamisesta Kambodzhaan vuoden 1993 vaaleissa, sill\u00e4 se antoi toivoa el\u00e4m\u00e4n kohentumisesta. &quot;Mutta nyt sota on alkanut uudelleen, enk\u00e4 en\u00e4\u00e4 tied\u00e4 mit\u00e4 tehd\u00e4.&quot;<\/p>\n<p>&quot;En odota el\u00e4m\u00e4lt\u00e4 suuria. Haluaisin vain menn\u00e4 kotiin ja el\u00e4\u00e4 rauhallisesti, katsella lasteni kasvamista niin kuin muutkin ihmiset maailmassa&quot;, Tuel pohtii.   (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chong Chom Pass, Thaimaa, 10.09.97 (IPS) &#8211; Pra Thong n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lopen uupuneelta. H\u00e4n on 36-vuotias leski ja kahden lapsen \u00e4iti, jonka Kambodzhan uudet levottomuudet ovat ajaneet t\u00e4p\u00f6t\u00e4ydelle pakolaisleirille Thaimaan puolelle rajaa.Tilanne ei ole&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/09\/10\/kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":654,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-4418","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>KAMBODZHA : Ihmisten el\u00e4m\u00e4 on ollut pelkk\u00e4\u00e4 pakoa - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/09\/10\/kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KAMBODZHA : Ihmisten el\u00e4m\u00e4 on ollut pelkk\u00e4\u00e4 pakoa - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chong Chom Pass, Thaimaa, 10.09.97 (IPS) - Pra Thong n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lopen uupuneelta. H\u00e4n on 36-vuotias leski ja kahden lapsen \u00e4iti, jonka Kambodzhan uudet levottomuudet ovat ajaneet t\u00e4p\u00f6t\u00e4ydelle pakolaisleirille Thaimaan puolelle rajaa.Tilanne ei ole... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/09\/10\/kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1997-09-10T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Prangtip Daoruengn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Prangtip Daoruengn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/09\/10\/kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/09\/10\/kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa\/\",\"name\":\"KAMBODZHA : Ihmisten el\u00e4m\u00e4 on ollut pelkk\u00e4\u00e4 pakoa - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"1997-09-10T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b9ec7369cf916a3481af2a46c2cbaf7b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/09\/10\/kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/09\/10\/kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/09\/10\/kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KAMBODZHA : Ihmisten el\u00e4m\u00e4 on ollut pelkk\u00e4\u00e4 pakoa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b9ec7369cf916a3481af2a46c2cbaf7b\",\"name\":\"Prangtip Daoruengn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/becc9505dd0c4d4a9e489fea48fed78e\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7175e157740d5964811a7e707457c1ebde3f2093eba29f5a739d03cd259d6528?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7175e157740d5964811a7e707457c1ebde3f2093eba29f5a739d03cd259d6528?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Prangtip Daoruengn\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/prangtip-daorueng-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KAMBODZHA : Ihmisten el\u00e4m\u00e4 on ollut pelkk\u00e4\u00e4 pakoa - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/09\/10\/kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"KAMBODZHA : Ihmisten el\u00e4m\u00e4 on ollut pelkk\u00e4\u00e4 pakoa - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Chong Chom Pass, Thaimaa, 10.09.97 (IPS) - Pra Thong n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lopen uupuneelta. H\u00e4n on 36-vuotias leski ja kahden lapsen \u00e4iti, jonka Kambodzhan uudet levottomuudet ovat ajaneet t\u00e4p\u00f6t\u00e4ydelle pakolaisleirille Thaimaan puolelle rajaa.Tilanne ei ole... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/09\/10\/kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"1997-09-10T13:40:01+00:00","author":"Prangtip Daoruengn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Prangtip Daoruengn","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/09\/10\/kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/09\/10\/kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa\/","name":"KAMBODZHA : Ihmisten el\u00e4m\u00e4 on ollut pelkk\u00e4\u00e4 pakoa - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"1997-09-10T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b9ec7369cf916a3481af2a46c2cbaf7b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/09\/10\/kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/09\/10\/kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/09\/10\/kambodzha-ihmisten-elama-on-ollut-pelkkaa-pakoa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KAMBODZHA : Ihmisten el\u00e4m\u00e4 on ollut pelkk\u00e4\u00e4 pakoa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/b9ec7369cf916a3481af2a46c2cbaf7b","name":"Prangtip Daoruengn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/becc9505dd0c4d4a9e489fea48fed78e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7175e157740d5964811a7e707457c1ebde3f2093eba29f5a739d03cd259d6528?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7175e157740d5964811a7e707457c1ebde3f2093eba29f5a739d03cd259d6528?s=96&d=mm&r=g","caption":"Prangtip Daoruengn"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/prangtip-daorueng-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/654"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4418"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4419,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4418\/revisions\/4419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4418"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}