{"id":4307,"date":"1997-12-10T13:40:01","date_gmt":"1997-12-10T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/news.asp?idnews=3858"},"modified":"1997-12-10T13:40:01","modified_gmt":"1997-12-10T13:40:01","slug":"sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/12\/10\/sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon\/","title":{"rendered":"SRI LANKA\n: Vammaisten ty\u00f6paja porttina ihmisarvoon"},"content":{"rendered":"<p>Colombo, 10.12.97 (IPS) &#8211; Sri Lankan p\u00e4\u00e4kaupungin Colombon laidalla sijaitsee pieni tehdas, joka valmistaa k\u00e4ytt\u00f6esineit\u00e4 j\u00e4temuovista. Tehdas erottuu kaltaisistaan siin\u00e4, ett\u00e4 kaikki sen ty\u00f6ntekij\u00e4t ovat nuoria, k\u00f6yhi\u00e4 ja tavalla tai toisella vammaisia.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Yhden miehen aloitteesta syntynyt Seth Sevanan tehdas on tarjonnut monille kehitys-, n\u00e4k\u00f6- ja kuulovammaisille mahdollisuuden ansaita rahaa ty\u00f6ll\u00e4\u00e4n ja el\u00e4\u00e4 ihmisarvoista el\u00e4m\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>Ty\u00f6ntekij\u00f6iden palkat m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4t heid\u00e4n taitojensa ja kokemuksensa mukaan, mutta rikkomatta Sri Lankan varsin tiukkoja ty\u00f6el\u00e4m\u00e4\u00e4 koskevia lakeja. Ty\u00f6ntekij\u00f6iden on periaatteessa huolehdittava kaikesta itse, mukaan lukien ruuanlaitto asuntolassa, johon kauempaa tulleet on majoitettu.<\/p>\n<p>Tehdas valmistaa monia k\u00e4ytt\u00f6esineit\u00e4, kuten kokoontaitettavia tuoleja, muoviharjoja ja kottik\u00e4rryj\u00e4. Niiden raaka-aineena on j\u00e4temuovi, jota k\u00f6yh\u00e4 v\u00e4ki ker\u00e4\u00e4 Colombon kaatopaikoilta.<\/p>\n<p>Seth Sevanan tehtaan ja vammaisten koulutuskeskuksen perusti 1984 Colombon Moratuwan alueelle Hernon Ferdinands, joka oli silloin &quot;paljon nuorempi kuin nykyisin&quot;, kuten h\u00e4n nauraen kertoo.<\/p>\n<p>Ferdinands sai idean el\u00e4m\u00e4nty\u00f6h\u00f6ns\u00e4 toimittuaan pari vuotta opettajana n\u00e4k\u00f6- ja kuulovammaisten lasten koulussa. H\u00e4n aloitti ty\u00f6t koulussa 19-vuotiaana auttaakseen perheens\u00e4 el\u00e4tt\u00e4misess\u00e4 is\u00e4ns\u00e4 sairastuttua.<\/p>\n<p>Seth Sevana on 13 vuodessa kasvanut yli sadan hengen ty\u00f6paikaksi. 33-vuotias D. Jayasundera valaa ter\u00e4skehikoita muovituoleihin. H\u00e4n on kuuro, kuten vaimonsakin, mutta heid\u00e4n ilokseen perheen kaksivuotias poika on &quot;normaali&quot;.<\/p>\n<p>K. Dharamasada tuli kaksi vuotta sitten tehtaalle etsim\u00e4\u00e4n t\u00f6it\u00e4. Kuurosokeana h\u00e4n oli menett\u00e4m\u00e4ss\u00e4 kaiken toivonsa, kunnes sai tiet\u00e4\u00e4 Seth Sevanasta ja j\u00e4i sinne saman tien.<\/p>\n<p>&quot;My\u00f6s vammaiset ovat lahjakkaita ja heill\u00e4 on monia taitoja. Ne vain j\u00e4\u00e4v\u00e4t piiloon heid\u00e4n vammansa vuoksi&quot;, Ferdinands muistuttaa.<\/p>\n<p>Tehtaan yhteydess\u00e4 toimivassa vammaisten ammattikoulutuskeskuksessa on nyt 30 oppilasta. Vastaava m\u00e4\u00e4r\u00e4 koulutettuja on l\u00f6yt\u00e4nyt ty\u00f6t\u00e4 muualta kurssin j\u00e4lkeen. Ferdinands haaveilee koulutuskeskuksen laajentamisesta heti, kun varat sallivat.<\/p>\n<p>Seth Sevana on saanut avustuksia ulkomailta, ja Sri Lankan hallitus on vapauttanut sen veroista. Ferdinandsin mukaan lis\u00e4\u00e4 rahaa tarvittaisiin kuitenkin rakennusten kunnostamiseen ja henkil\u00f6kunnan jatkokoulutukseen.<\/p>\n<p>Ferdinandsin apulaisjohtajana toimii Jayantha Fernando, merimies, joka j\u00e4i maihin auttaakseen nuoruudenyst\u00e4v\u00e4\u00e4ns\u00e4. H\u00e4nen mukaansa tehdas voisi ty\u00f6llist\u00e4\u00e4 nykyist\u00e4 suuremman ihmisjoukon, jos jostakin saataisiin rahat rakennusten ja laitteiden uusimiseen ja koulutuksen kehitt\u00e4miseen.<\/p>\n<p>My\u00f6s raaka-aineen saantiin toivotaan helpotusta. Nyt tehdas toimii kaatopaikoilta l\u00f6ydetyn ja ymp\u00e4rist\u00f6n tehtaiden lahjoittamaan j\u00e4temuovin varassa. Samaan aikaan l\u00e4heisen vapaakauppavy\u00f6hykkeen tekstiilitehtaat saastuttavat ilmaa joutuessaan polttamaan muovij\u00e4tteens\u00e4.<\/p>\n<p>Ferdinands kertoo, ett\u00e4 Sri Lankan lain mukaan vapaakauppavy\u00f6hykkeill\u00e4 tuotetaan tavaraa pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n vientiin, joten ne eiv\u00e4t saa edes lahjoittaa roskiaan kotimaahan. S\u00e4\u00e4nn\u00f6n perimm\u00e4inen tarkoitus on est\u00e4\u00e4 kilpailun v\u00e4\u00e4ristymist\u00e4, sill\u00e4 vapaakauppavy\u00f6hykkeen tehtaat saavat tuoda raaka-aineensa ulkomailta l\u00e4hes veroitta.<\/p>\n<p>Ferdinands on vedonnut asiassa maansa valtiovarainministeri\u00f6\u00f6n, joka vastasi, ett\u00e4 j\u00e4telahjoitukset voidaan sallia vain hallituksen erityisluvalla.   (Inter Press Service)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colombo, 10.12.97 (IPS) &#8211; Sri Lankan p\u00e4\u00e4kaupungin Colombon laidalla sijaitsee pieni tehdas, joka valmistaa k\u00e4ytt\u00f6esineit\u00e4 j\u00e4temuovista. Tehdas erottuu kaltaisistaan siin\u00e4, ett\u00e4 kaikki sen ty\u00f6ntekij\u00e4t ovat nuoria, k\u00f6yhi\u00e4 ja tavalla tai toise&#8230; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/12\/10\/sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":516,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-4307","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SRI LANKA : Vammaisten ty\u00f6paja porttina ihmisarvoon - INTER PRESS SERVICE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/12\/10\/sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SRI LANKA : Vammaisten ty\u00f6paja porttina ihmisarvoon - INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Colombo, 10.12.97 (IPS) - Sri Lankan p\u00e4\u00e4kaupungin Colombon laidalla sijaitsee pieni tehdas, joka valmistaa k\u00e4ytt\u00f6esineit\u00e4 j\u00e4temuovista. Tehdas erottuu kaltaisistaan siin\u00e4, ett\u00e4 kaikki sen ty\u00f6ntekij\u00e4t ovat nuoria, k\u00f6yhi\u00e4 ja tavalla tai toise... Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/12\/10\/sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTER PRESS SERVICE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1997-12-10T13:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Feizal Samathn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Feizal Samathn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/12\/10\/sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon\/\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/12\/10\/sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon\/\",\"name\":\"SRI LANKA : Vammaisten ty\u00f6paja porttina ihmisarvoon - INTER PRESS SERVICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\"},\"datePublished\":\"1997-12-10T13:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/cb1bbdac93daa6f0de8791455419ed24\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/12\/10\/sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/12\/10\/sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/12\/10\/sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SRI LANKA : Vammaisten ty\u00f6paja porttina ihmisarvoon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/\",\"name\":\"INTER PRESS SERVICE\",\"description\":\"Uutistoimisto\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/cb1bbdac93daa6f0de8791455419ed24\",\"name\":\"Feizal Samathn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/7522a8394c6b0db2c12af87eb37fdb58\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c8fb82dcd240afea3fb6a73d4efdde038a260907be8f3fe89b6242420e8d13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c8fb82dcd240afea3fb6a73d4efdde038a260907be8f3fe89b6242420e8d13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Feizal Samathn\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/\"],\"url\":\"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/feizal-samath-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SRI LANKA : Vammaisten ty\u00f6paja porttina ihmisarvoon - INTER PRESS SERVICE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/12\/10\/sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SRI LANKA : Vammaisten ty\u00f6paja porttina ihmisarvoon - INTER PRESS SERVICE","og_description":"Colombo, 10.12.97 (IPS) - Sri Lankan p\u00e4\u00e4kaupungin Colombon laidalla sijaitsee pieni tehdas, joka valmistaa k\u00e4ytt\u00f6esineit\u00e4 j\u00e4temuovista. Tehdas erottuu kaltaisistaan siin\u00e4, ett\u00e4 kaikki sen ty\u00f6ntekij\u00e4t ovat nuoria, k\u00f6yhi\u00e4 ja tavalla tai toise... Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/12\/10\/sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon\/","og_site_name":"INTER PRESS SERVICE","article_published_time":"1997-12-10T13:40:01+00:00","author":"Feizal Samathn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Feizal Samathn","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/12\/10\/sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon\/","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/12\/10\/sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon\/","name":"SRI LANKA : Vammaisten ty\u00f6paja porttina ihmisarvoon - INTER PRESS SERVICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website"},"datePublished":"1997-12-10T13:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/cb1bbdac93daa6f0de8791455419ed24"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/12\/10\/sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/12\/10\/sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/1997\/12\/10\/sri-lanka-vammaisten-tyopaja-porttina-ihmisarvoon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SRI LANKA : Vammaisten ty\u00f6paja porttina ihmisarvoon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#website","url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/","name":"INTER PRESS SERVICE","description":"Uutistoimisto","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/cb1bbdac93daa6f0de8791455419ed24","name":"Feizal Samathn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/#\/schema\/person\/image\/7522a8394c6b0db2c12af87eb37fdb58","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c8fb82dcd240afea3fb6a73d4efdde038a260907be8f3fe89b6242420e8d13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73c8fb82dcd240afea3fb6a73d4efdde038a260907be8f3fe89b6242420e8d13?s=96&d=mm&r=g","caption":"Feizal Samathn"},"sameAs":["http:\/\/ipsinternational.org\/fi\/"],"url":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/author\/feizal-samath-2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/516"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4307"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4308,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4307\/revisions\/4308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4307"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/suomi\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}